GLOSA: Milá Nelo, poslední záhadou Varů nejsou pupíci, ale vousy

  17:51aktualizováno  17:51
Milá Nelo, vím, že festival už skončil a další hlášení nečekáš, jenže při nočním návratu z Varů mi došlo, že ti dlužím odhalení pár záhad, včetně vousu Jiřího Bartošky. To jsou věci, které se na dovolené nedozvíš, i kdybys patřila k hrstce diváků, kteří sledovali závěrečný večer v přímém přenosu a smáli se, když se Marek Eben ocitl na pódiu bez mikrofonu.

Jiří Bartoška na červeném koberci před zakončením 49. ročníku karlovarského festivalu (12. července 2014) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Ovšem to nebyla záhada, jen drobný organizační zádrhel. Záhadou také není, kam se vytratili pupíci, ledva se rozdaly všechny ceny a začal poslední, vůbec nejzábavnější film Divoké historky (na ten tě vezmu!). Pupíci, abys rozuměla, jsou hosté chvátající do Puppu, aby dorazili na večírek s předstihem a frontu na mečouna vybojovali z první linie.

Zato se podařilo odhalit, proč muzikant a překladatel Ondřej Hejma při slavnostní projekci nepoznal Mzdu strachu, vůbec první z filmů, k nimž kdysi dělal české titulky. Hlodalo to v něm zvláště poté, co mu režisér William Friedkin osobně potřásl rukou, takže pátral a pátral, až vypátral.

To bylo tak. Při americké premiéře Mzda strachu nezabrala, tehdy vládly Hvězdné války, tak obchodníci zkusili zachránit, co se dá, za mořem. A distributor, nikoli náš komunistický cenzor, jak jsme tipovali, sestřihal film pro Evropu o dobrou půlhodinu. Hejma už ví, proč ho nepoznal, a ty jsi bohatší o poznání, že aspoň za jednu zhůvěřilost nemůže bolševik.

Fotogalerie

Objasnilo se rovněž, proč se festivalový prezident nechal zarůst. Předně chtěl být solidární s Melem Gibsonem, který ho však převezl a dorazil oholený - kvůli roli. Což je shodně druhý důvod Bartoškova vousu: chystá se na roli v seriálu, jehož hrdinou bude pan Mattoni, otec minerálky.

Dále vím, jak zhýralá byla mezinárodní porota: považ, samý kuřák! Pouze předseda si zapálil jednou jedinkrát, na oslavu konečného rozhodnutí, ostatní si dopřávali častěji. Ale nikdy během filmu, čímž si vysloužili nehynoucí obdiv, neboť u řady děl měl člověk nutkání odbíhat co chvíli a co nejdál.

A nakonec ti povím, že stylizované prasátko ve znaku 49. ročníku, s nímž se prodaly tisíce hrníčků, náušnic i triček, cizincům nic neříkalo. Michael Pitt prý jen zíral, když mu prase kreslili i s ocáskem, ten grafický symbol neznají. Ale jak kdosi připomněl, lechtivý znak renaultů vnímají ve Francii asi taky jinak než my. Těš se na piktogram pro 50. festival.


Nejčtenější

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Další z rubriky

Kdepak lyže, jenom tu chodíme. Jiří Bartoška točil Šťastný nový rok

Emília Vášáryová a Jiří Bartoška představují film Šťastný nový rok

Jiří Bartoška s oblibou prohlašuje, že po sedmdesátce už se stal hercem výhradně „rovinovým“, ideálně kavárenským, tedy...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Vaše děti ho budou milovat! Vyrobte jim vlastní bublifuk
Vaše děti ho budou milovat! Vyrobte jim vlastní bublifuk

Trávíte s dětmi prázdniny a sháníte tipy na aktivity? My si doma občas hrajeme s bublinami, což moje kluky moc baví. Rádi je vyfukují, koukají, jak je tvořím já a praskají je.

Najdete na iDNES.cz