Forman říkával, že to s námi už půjde jen z kopce. A nešlo, vzpomínal Michael Douglas

  21:13
Jako na zásadní životní setkání vzpomíná americký oscarový herec Michael Douglas na první spolupráci s Milošem Formanem. Největší hvězda karlovarského festivalu se na tiskové konferenci vrátila ke vzniku snímku Přelet nad kukaččím hnízdem i následné pětioscarové noci, kam se prý Jack Nicholson bál jít.
Michael Douglas na tiskové konferenci (5. července 2025)

Michael Douglas na tiskové konferenci (5. července 2025) | foto: Anna Boháčová, MAFRA

Michael Douglas promluvil před novináři jen tři hodiny poté, co ve Velkém sále Thermalu s velkou slávou uvedl restaurovanou verzi Přeletu nad kukaččím hnízdem. „Dostalo se mi tu velice vřelého přivítání. Jsem opravdu rád, že jsem zpět. Ten film byl opravdu zásadní část mojí kariéry a Miloš byl úžasný režisér. Takže samé dobré vzpomínky!“ liboval si slavný herec.

Jsem tu tři hodiny a už jsem měl kachnu a plzeň, hlásil Douglas tleskajícímu sálu

„A moje další pěkné vzpomínky po natáčení Přeletu patří Oscarům; měli jsme celkem devět nominací,“ vzpomínal pak dále na úspěch Formanova filmu, který jako třicetiletý produkoval. „Můj první další velký úkol bylo přesvědčit Jacka Nicholsona. On totiž na slavnostní předávání odmítal jít. Dva roky předtím totiž své herecké nominace neproměnil,“ popisoval Douglas. Nicholson byl tehdy v letech 1974 a 1975 nominován za výkon v hlavní roli ve filmech Poslední eskorta a Čínská čtvrť. Celkově měl v roce 1976 za sebou dokonce už čtyři neproměněné nominace (1970 Bezstarostná jízda, 1971 Malé životní etudy).

Douglas jej však nakonec přesvědčil. Když však Přelet nad kukaččím hnízdem své první tři nominace ten večer neproměnil, Nicholson se k němu vyčítavě otočil se slovy: „Vidíš, já ti to říkal!“

„Pak jsme ale vyhráli Oscara za nejlepší adaptovaný scénář, obě hlavní role, režii i nejlepší film,“ vzpomínal Douglas na velký úspěch filmu, který ve své době vznikal jako nezávislý snímek mimo hlavní produkce. „Miloš pak ještě ten večer prohlásil, že nyní už to s námi půjde jen z kopce,“ pokračoval herec a dodal, že se pak s režisérem často potkával a připomínal mu, že to s nimi z kopce opravdu nejde. Forman totiž svůj kariérní vrchol zažil až o deset let později s filmem Amadeus. A Douglas, velká hvězda 80. a 90. let, si pro hereckého Oscara došel v roce 1988. V dalších letech natočil například Válku Roseových, erotický thriller Základní instinkt, v němž se proslavil postelovými scénami se Sharon Stoneovou, nebo slavné drama Volný pád.

Jestli se lidem líbí moje šaty na červeném koberci? To už neřeším, říká Jana Plodková

Přelet nad kukaččím hnízdem však byl pro oba zásadní milník kariéry. Herec prý Miloše Formana považuje společně se spisovatelem Kenem Keseym, producentem Saulem Zaentzem a svým otcem Kirkem za zásadní osobnosti své profesní dráhy.

Film svým tématem z prostředí psychiatrické léčebny výrazně ovlivnil nahlížení veřejnosti na tato zařízení. „Mám k tomu velice osobní vzpomínku,“ řekl Paul Zaentz, synovec slavného producenta Saula Zaentze, který Douglase do Varů doprovodil. „Moje matka trpěla depresí mezi lety 1971 a 2004. V roce 2004 se pokusila o sebevraždu, zarazili ji jen těsně před skokem z budovy,“ rozvyprávěl se producent. Jeho matce prý následně po dvou letech prohlídek navrhli hospitalizaci.

„Je nebezpečná sama sobě, máte dvě možnosti,“ sdělil prý tehdy lékař Paulovi a jeho sestře. „Buď stráví zbytek života v ústavu, nebo zkusíte elektrokonvulzivní terapii. Ale nebojte, nejsou to elektrošoky jako v Přeletu nad kukaččím hnízdem.“ Paul Zaentz a jeho sestra se prý začali smát, což doktor nechápal. Matce ovšem tato léčba pomohla a deprese se zbavila. „Neví se, proč to tak funguje, ale funguje to,“ dodal producent Zaentz mladší, který ji prý všem, co na základě filmu o této léčbě pochybují, doporučuje. Douglas pak doplnil, že dnešní náhled na psychiatrická zařízení je výrazně jiný než v časech natáčení. „Film měl v tomto velký efekt. Co vím, tak ve státě Florida tehdy klidně někoho zatkli jen proto, že se choval nezvykle. Díky filmu lidé lépe pochopili, co to celé znamená a že mentální zdraví je velice komplikovaná záležitost,“ zdůraznil herec.

VE VARU S MIRKOU: To by se za Bartošky nestalo? Gala na stojáka a požární poplach

Osmdesátiletý Douglas se v minulosti úspěšně vyléčil z rakoviny hrtanu, po operaci zvolnil své pracovní tempo. „Uvědomil jsme si, že se musím zastavit,“ řekl.

V lednu 2019 Douglas získal Zlatý glóbus jako nejlepší komediální herec za roli v televizním seriálu Kominského metoda. V květnu 2023 obdržel Čestnou cenu filmového festivalu ve francouzském Cannes, pořadatelé ho ocenili za jeho „zářnou kariéru a nasazení pro kinematografii“.

V současné době nenatáčí. „Jsem šťastný, když mohu odpočívat a sledovat kariéru své manželky,“ konstatoval. Jeho manželkou je o mnoho let mladší herečka Catherine Zeta-Jonesová, se kterou si společně zahráli ve filmu Stevena Soderbergha Traffic - Nadvláda gangů.

Myslíte, že se nedáte hezky vyfotit? Každý se dá, tvrdí fotograf Robert Vano

Nejčtenější

OBRAZEM: Stano odhalil Bartoškův poslední portrét. Dakota si napravila reputaci

Jak naposledy zvěčnil renomovaný fotograf Tono Stano Jiřího Bartošku, se můžete jít podívat do karlovarské Sparkasse Gallery. V neděli zde totiž sám tvůrce odhalil svou novou fotografii již zesnulého...

Zemřel hrdina vítězného dokumentu z Varů, policie ho našla v rybníce u Prahy

V rybníku v Ohrobci u Prahy našli svědci v neděli ráno mrtvého muže. Příčinu jeho smrti určí soudní pitva, řekla krajská policejní mluvčí Michaela Richterová. Okolnosti případu policisté prošetřují....

Vary vyhrál český film Raději zešílet v divočině, Pavel doprovodil Bartoškovou

Vítězem 59. ročníku MFF Karlovy Vary se stal česko-slovenský dokument Raději zešílet v divočině. Mladá herečka Kateřina Falbrová obdržela zvláštní uznání za výkon ve filmu Sbormistr. Švédský filmový...

OBRAZEM: Ve Varech si užívají politici i byznysmeni. Jeden překvapil starou tatrovkou

Ministr dopravy Martin Kupka, bývalý šéf ČEZ Martin Roman či moderátor České televize Václav Moravec. Filmový festival v Karlových Varech si kromě celebrit či umělců nenechali ujít ani politici a...

Děkuji vam za tuto džest. Dakota Johnsonová převzala Cenu prezidenta MFF

Americká herečka Dakota Johnsonová v neděli pozdě večer převzala Cenu prezidenta Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a ve Velkém sále Hotelu Thermal uvedla svůj film Dokonalá shoda. Oproti...

RECENZE: Stará stodola nejlíp hoří a peklu vládne zhrzená žena. To vše potvrdí Jessica Chastainová

60 % Premium

Erotický thriller Nebezpečné sny, který přivezl režisér Michel Franco na karlovarský festival, odkud putoval do kin, ctí úsloví, že největší požár vypukne, když chytne stará stodola. Ale Jessica...

14. července 2025

Carské šperky, lágry. Facebook zrodil velké malé dějiny jedné rodiny

Rodinné kroniky mají vždycky své osobité kouzlo, zvláště když se soukromé osudy prolínají s historickými okolnostmi tak barvitě jako v knize Cílené náhody.

14. července 2025

Zemřel hrdina vítězného dokumentu z Varů, policie ho našla v rybníce u Prahy

V rybníku v Ohrobci u Prahy našli svědci v neděli ráno mrtvého muže. Příčinu jeho smrti určí soudní pitva, řekla krajská policejní mluvčí Michaela Richterová. Okolnosti případu policisté prošetřují....

13. července 2025  11:34,  aktualizováno  18:47

CO (NE)VIDĚT Z VARŮ: Na tyto čtyři filmy si po festivalu určitě počkejte

Ve Varech se promítaly nejenom složité umělecké snímky. Přečtěte si tipy spolupracovníka iDNES.cz Petra Suchomela na filmy, které si nejspíš najdou cestu i do českých kin a rozhodně stojí za vidění.

13. července 2025  16:05

Eben, Najbrt, Cabani? Tým měnit nehodláme, potvrdil ředitel MFF Mucha

Po smrti Jiřího Bartošky zůstali v čele karlovarského festivalu výkonný ředitel Kryštof Mucha, umělecký ředitel Karel Och a ředitel produkce Petr Lintimer. „Roky jsem s ním pracoval, seděli jsme...

13. července 2025

Bizarní Lindemann i metalová nálož Hammerfall. Masters of Rock rozburácel Vizovice

Jednadvacátý ročník festivalu Masters of Rock přilákal do Vizovic přes 20 tisíc fanoušků z celé republiky i zahraničí. Za čtyři dny nabídla jedna z největších hudebních akcí v Česku na hlavním pódiu...

13. července 2025  14:10

Co způsobí krátký sestřih? Plakala jsem a cítila se jako mnich, popisuje hvězda Varů

Premium

Vedle Michaela Douglase, Dakoty Johnsonové, Stellana Skarsgarda i Petera Sarsgaarda působila na karlovarském festivalu Vicky Kriepsová jako nejmenší ryba. Hloubavá lucemburská herečka však žije...

13. července 2025

OBRAZEM: První festival bez Bartošky. Projděte si znovu nejlepší momenty Varů

Vítěze známe, hvězdy odjíždějí, 59. ročník MFF Karlovy Vary skončil. Jaký byl? První ročník bez ústřední tváře Jiřího Bartošky? Projděte si festival znovu v záběrech našich fotografů.

13. července 2025

VE VARU S MIRKOU: Korunní princové krále Jiřího Bartošky v roce nula

Premium

Zpěvák Milan Peroutka našlapal na dobročinném kole společnosti ČEZ během minutové jízdy 327 korun na novou oponu pro kinosál v Horním Slavkově. Jeho ranní rozcvičkou začal poslední den festivalu....

13. července 2025

Vary vyhrál český film Raději zešílet v divočině, Pavel doprovodil Bartoškovou

Vítězem 59. ročníku MFF Karlovy Vary se stal česko-slovenský dokument Raději zešílet v divočině. Mladá herečka Kateřina Falbrová obdržela zvláštní uznání za výkon ve filmu Sbormistr. Švédský filmový...

12. července 2025,  aktualizováno  19:30

Jak Mixa olej proti striím pečuje o pokožku během těhotenství a po porodu?
Jak Mixa olej proti striím pečuje o pokožku během těhotenství a po porodu?

Strie jsou běžnou součástí mateřství, ale to neznamená, že se o pokožku nemůžeme starat s láskou a péčí. Otestovaly jsme olej proti striím od...

Vloupali jsme se do metra v Berlíně, prozrazuje Jiří Mádl o natáčení s Vorlem

„Museli jsme se vloupat do berlínského metra. Stanici, která byla zavřená, jsme si prostě sami odemkli. Šli jsme tam s lidmi, kteří tou cestou šli už několikrát, ti byli úplně v klidu. A myslím, že...

12. července 2025

Nejsem Tom Cruise, nemusím se zavděčit všem, říká hvězda Varů Peter Sarsgaard

Premium

Vstřícně a uvolněně. Americký herec Peter Sarsgaard, hvězda filmů Jak nezískat Pulitzera nebo Batman, přistoupil k novinářům na karlovarském filmovém festivalu úplně stejně jako na červeném koberci...

12. července 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.