Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Mám štěstí, že mohu pracovat. Martin Dejdar namluví starého Hovnayse

  7:50

Martin Dejdar | foto: Michal SváčekMAFRA

Herec Martin Dejdar se vrátil na obrazovku v premiérových dílech krimisérie Specialisté a současně bude namlouvat animovanou postavičku z chystaného rodinného projektu Hovnays.

Český hlas Barta Simpsona si přisvojí jeden z hrdinů neobvyklého rodinného seriálu, jejž chystá tvůrce Krysáků Cyril Podolský. „Vypadalo to jako žert,“ líčí Dejdar.

Tvůrci projektu Hovnays přiznávají, že příběh o pouti tří rodin hovínek asi nebude vonět každému. Co na něm zlákalo vás?
Právě jeho neobvyklost. Při prvním kontaktu s režisérem jsem si opravdu myslel, že jde o vtip. Že je to jakýsi vzkaz, jak mě pan režisér vidí. Tak jsem mu napsal, že jestli má pocit, že já už můžu hrát, s prominutím, jenom hovno, je to pro mne smutné. Ale pokud je jeho projekt reálný a myslí to tak, jak píše, pak že do toho jdu.

Jaká je postavička, kterou tu mluvíte?
Starý moudrý Hovnays. Myslím, že je dokonce vůbec nejstarší z celého rodu.

Dá se ještě po letech dabingu Simpsonových vyladit hlas jinak, aby nezněl podobně jako Bart?
No… je to výzva. Ale určitě se o to budu snažit. Už jsme dělali hlasovou zkoušku a režisér si pochvaloval, jak prý mi starý Hovnays pěkně sedne.

Producenti série Hovnays shánějí peníze v internetové sbírce. Už jste nějakou zažil, ať jako ten, kdo se o podporu hlásí, nebo jako přispěvatel?
Ne, nezažil. Je to pro mne novinka. Ale vím, že ve světě takový způsob financování existuje a je hojně využívaný. U nás ještě nemá tak velkou tradici, takže si budeme držet palce, aby to dobře dopadlo.

Vracíte se právě na obrazovku v nové řadě Specialistů. Jak se natáčení za covidu lišilo?
Bylo to náročné období, a vlastně stále ještě je, pro všechny, kteří během covidu mohou pracovat. A nemyslím to tak, že ti, kteří pracovat nemohli a nemohou, jsou na tom lépe. Míním tím situaci, když v našem oboru máte to štěstí, že vůbec pracovat můžete. My jsme to měli tak, že stokrát za den roušku nasadit, stokrát roušku sundat. A k tomu nestálou nejistotu, jestli se bude točit, nebo ne. Štáb má kolem padesáti lidí, jakmile se vyskytne jeden nakažený, spustí se dominový efekt a vše se zastaví. Máme tedy velice přísná hygienická opatřeni, stálé testováni, prostě to, co se za poslední rok stalo standardem.

I mezi umělci veřejně vystupují jak „popírači“ pandemie, tak zastánci kampaně za očkování. Kam se řadíte vy a proč?
Já se snažím používat zdravý rozum. Čtu a poslouchám odborníky, protože jsem přesvědčen, že právě oni by měli vést nejen řešení celé pandemie, ale hlavně náš stát. Což se neděje. A právě proto, že nejsou odborníky, většina ministrů včetně jejich „ředitele“ v krizových situacích selhala. Respektuji a dodržuji vládní nařízení, nicméně o mnoha krocích naší vlády si myslím, že byla vedena osobními zájmy zúčastněných, kdežto blaho a zdraví občanů bylo a je na druhé koleji.

Dáte se očkovat?                                                                                                  Pokud na mne vůbec někdy dojde řada, nechám se očkovat. Ale přiznávám, že záležet bude i na původu vakcíny.

Vstoupit do diskuse (8 příspěvků)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

Podívejte se, jak Ztracený zazářil na Letné. Zrušený ohňostroj fanouškům nechyběl

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal...

„Ztracená rodina“ zaplnila v pátek Letenskou pláň a Marek Ztracený se tak stal historicky prvním českým interpretem, kterému se to podařilo. Finále s obřím ohňostrojem se sice nekonalo, ale vizuální...

David Koller na Friends Fest nedorazil. Pořadatelé museli narychlo měnit program

Festival Friends Fest v Pardubicích. (8. srpna 2026)

Na letošním Friends Festu v Pardubicích bylo k vidění vše, co k němu každoročně patří. Od amerických aut, motorek a hudby až po pořádné burgery. Jen jeden z hlavních taháků jaksi chyběl. David Koller...

Zemřel spisovatel Vladimír Páral. Bylo mu nedožitých 94 let

Vladimír Páral

Ve věku nedožitých 94 let zemřel spisovatel Vladimír Páral. Byl autorem mnoha úspěšných románů, řada jeho knih byla zfilmována. Informaci o jeho úmrtí potvrdil jeho kamarád Jaroslav Beneš, zastupitel...

RECENZE: Jak umělci vykrádají cizí životy. Hořké svátky podle Almodóvara

65 % Premium
Z filmu Hořké svátky

Pedro Almodóvar nejenže zůstává svůj, ale jak dokládá novinka kin Hořké svátky, sám o sobě odhaluje stále více a ne vždy si lichotí. Nyní vlastní úvahy promítl do postavy filmaře postaveného před...

14. srpna 2026

„Ovlivnily mé smýšlení.“ Barack Obama chystá podcast o knihách, které jej změnily

Barack Obama

Bývalý americký prezident Barack Obama chystá podcast, kde bude hovořit o knihách, které jej formovaly a pomáhaly mu utvářet jeho životní postoje a názory. Svým způsobem jej tedy později dovedly až...

14. srpna 2026  13:50

Poslední rozloučení s Vladimírem Páralem bude příští týden v Mariánských Lázních

Vladimír Páral na snímku z roku 1990

Smuteční obřad se uskuteční v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Mariánských lázních ve středu 18. září v 11:00 hodin. Spisovatel Vladimír Páral zemřel v noci na 10. srpna, v den 94. narozenin.

14. srpna 2026  11:05

Když mě nepřijme Klempíř, požádám o schůzku premiéra, říká šéfka Filmovky

Premium
Radana Korená (2026)

Letní filmová škola v Uherském Hradišti patří k pevným bodům českého kulturního léta už přes půl století. Radana Korená ji vede patnáct let a letos ji čekaly o něco náročnější přípravy než dřív – i...

14. srpna 2026  8:55

Na Máchově jezeře začne festival elektronické hudby. Vystoupí přes 50 umělců

U Máchova jezera se koná taneční festival.

O víkendu startuje dvoudenní festival elektronické hudby u Máchova jezera v Doksech na Českolipsku. Podle organizátorů vystoupí na třech pódiích přes 50 umělců. Akce Mácháč každoročně v létě přiláká...

13. srpna 2026  16:35

RECENZE: Jak sestry Geislerovy dostaly od táty kimona, líčí Dvě deci tuše

55 % Premium
Ester Geislerová během uvedení filmu Dvě deci tuše v karlovarském Městském...

Japanolog Petr Geisler zemřel těsně před svými šedesátinami v roce 2009. Nyní jeho portrét natočila jedna z dcer, Ester Geislerová; vystupují v něm též její sestry Aňa a Lela i matka Věra Geislerová.

13. srpna 2026

Hrady CZ se vracejí pod zámek v Hradci nad Moravicí. Vystoupí Landa, Klus i Mirai

Další zastávkou festivalu Hrady CZ se stane podzámčí v Hradci nad Moravicí na Opavsku. Vystoupí i skupina Mirai.

Podhradí zámku v Hradci nad Moravicí se v pátek a sobotu promění v centrum letní hudební scény. Festival Hrady CZ nabídne návštěvníkům nejen dva dny koncertů nejvýraznějších jmen české a slovenské...

13. srpna 2026  14:49

RECENZE: S Nedvědy do klece. Film Bojovník vědomě pracuje s žánrovými klišé

65 % Premium
Milan Ondrík a Ján Jackuliak ve filmu Bojovník

Bývalý mistr Evropy a olympijský medailista v boxu Pavel Hoffmeister, řečený Hoff, už dávno pověsil rukavice na hřebík. Jednoho dne ale dostane nabídku, kterou nedokáže odmítnout. Aby si sám sebe...

13. srpna 2026

Poprvé v Bulharsku. Eurovize 2027 se bude konat v Burgasu s upravenými pravidly

Bulharská reprezentantka DARA při svém finálovém vystoupení na Eurovision Song...

Příští ročník mezinárodní písňové soutěže Eurovize se uskuteční v bulharském letovisku Burgas ve dnech 11., 13. a 15. května 2027. Bulharsko bude příští rok hostit semifinále a finále této soutěže,...

13. srpna 2026  12:36

Temnější než Most!, ale s drsnými vtipy. První ukázky ze seriálu Oddíl B

Oddíl B: Tvůrci Mostu představují nový komediální seriál z nápravného zařízení

Na osvědčené duo Prušinovský-Kolečko se rozhodla vsadit televize Nova ve svém letošním podzimním programu. Dvojice, která stojí za úspěšnými seriály Most! a Okresní přebor, natočila nový seriál z...

13. srpna 2026  11:30

Premiéra Lucie, The Wailers i underground. Začíná TrutnOFF k Havlově devadesátce

Na Bojišti začal prvním dnem festival TrutnOFF. Jako první kapela vystoupila...

Premiéru nejznámější české kapely Lucie, návrat legendárních The Wailers nebo koncert americké gypsy punkové kapely Gogol Bordello přinese TrutnOFF Open Air Festival. Na trutnovském Bojišti začne...

13. srpna 2026  11:03

Neckář, Brichta či Tři sestry. Keltská noc slibuje našlapaný program i lepší areál

Václav Neckář na Keltské noci už v minulosti vystoupil a měl velký ohlas.

Večírkem pro nedočkavé dnes startuje hudební festival Keltská noc. Akce s více než třicetiletou historií se už podruhé uskuteční ve Vysokém nad Jizerou, kam se přestěhovala z Harrachova. Během tří...

13. srpna 2026  10:50
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×