Pátek 10. dubna 2020, svátek má Darja
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 10. dubna 2020 Darja

Kopřivy jsem sklízela bez rukavic. A bylo to maso, vzpomíná Issová

  17:05aktualizováno  17:05
Postavu Bohdanky ve filmu Alice Nellis Sedmero krkavců ztvárnila Martha Issová. Přitom pohádku na motivy Boženy Němcové původně vůbec točit nechtěla.

Z natáčení filmu Sedmero krkavců. Martha Issová (Bohdanka), Lukáš Příkazký (princ Bartoloměj) | foto: Slavomír Kubeš, MAFRA

Sveřepé mlčení, spousta posunků, ale také ruční výroba košil včetně „sklizně“ lánu kopřiv, jejich sušení a máčení příze. To vše Martha Issová stihne v pohádce, která se promítala jako zahajovací film festivalu.

První dojmy

Pohádku pořád umíme, po Svěrákovi ji křísí Alice Nellis

Martha Issová ve filmu Sedmero krkavců

Ty kopřivy, které jste sklízela, byly pravé, nebo to byl trik?
Jasně že byly pravé. Uvažovalo se, že bych měla silikonové rukavice, které dokonale kopírují kůži, ale v rozpočtu na to nebylo místo. Takže jsem to skutečně já, kdo trhá ty skutečné kopřivy. Točili jsme ty scény dva dny a bylo to opravdu maso.

Vytrhat kopřivy – i když jsem nemusela sklidit celý lán – je něco jiného než se o ně někde otřít. Kořen mají poměrně hluboko v zemi, takže to znamená dát do toho opravdu dost síly, čímž se vám ty bodáčky dostanou hluboko pod kůži.

Další věc je, že většinu filmu mlčíte. Bylo pro vás takové hraní jednodušší, nebo naopak?
Samozřejmě jsme s Alicí vtipkovaly, jak je báječné, že se nemusím učit skoro žádný text, že to bude brnkačka. Ale v hloubi duše jsem cítila, že to bude velká výzva. Navíc mi došlo, že když jako herečka, jejíž dosavadní projev stál na tom, že říká text, musím najednou přestat používat slova, je v tom jakási paralela s postavou Bohdanky, která taky dostala za úkol nemluvit.

Pro mě Sedmero krkavců potvrdilo, že úspěšná pohádka dnes musí být rodinný film pro víc generací.
Přesně z tohohle mám velkou radost. Jednak si to pamatuju z dětství a jednak jsem sama matkou tříleté dcery. Opravdu hrozně nemám ráda, když film nebo divadlo dělá z dětí hlupáky. Nemám pocit, že by děti byly hloupé, naopak jsou dnes chytřejší, než si myslíme nebo než jsme byli v dětství my. Otravujou mě všechny věci, které jsou dětem podávané tak, aby to opravdu pochopily, protože jsou to přece jenom děti. A strašně mě potěšilo, že naše pohádka vůbec tuhle notu nemá. Je to prostě příběh vyprávěný tak, aby promlouval k lidem od pěti let do sta. Žádná chytrolínská arogance.

Navíc je ten film, ač v historizujících kostýmech, vlastně vyprávěný moderní mluvou.
To jo. Kamarádka mi říkala, že když svému synovi četla pohádky, tak to absolutně odmítal a říkal: Prosím tě, nemluv na mě tou spisovštinou. Tak tady žádná spisovština není, ale zároveň mě to vůbec nerušilo.

Fotogalerie

Ani mě. Ve verších by to bylo asi hůře stravitelné.
Přesně tak. A ještě chci říct, že mě strašně nadchla práce kameramana Matěje Cibulky. A kostýmní výtvarnice Kateřina Štefková, ta podala výkon až na pokraji oběti. Člověk je dneska zvyklý na to, že se věci nechávají tak nějak v půli cesty. Spíš vás překvapí, když je něco dotaženo k dokonalosti.

A to musím říct, že Kateřina a její kolegyně ručně vyšívaly každý kostým. I poslední komparzista prošel jejich zevrubnou kontrolou. Byly vzhůru třeba do dvou do rána a v pět už nastupovaly na plac. Tam šlo o čisté nadšení z práce, protože peníze za film tohle úsilí nemohly vynahradit. Dává mi to určitou naději, že když člověk vynaloží takovou čistou energii, někde se to vrátí.

Je pro vás role Bohdanky v Sedmero krkavcích nějakým způsobem zásadní?
Ano, protože to bylo něco trochu nového. Mně se do toho původně moc nechtělo. Alice mi zavolala v době, kdy jsem měla malé miminko, úplně jiné starosti a hlavně mi bylo jedenatřicet. Už jsem se chtěla posunout někam dál a ne hrát mladou holku. Říkala jsem Alici: Hele, jsi si tím jistá? Vůbec se nenaštvu, dobře to zvaž, abychom z toho pak obě neměly špatný pocit. Jenže ona byla přesvědčená – nebo možná jen přesvědčivá – že potřebuje právě mě.

A nakonec jsem jí vděčná, že jsem strávila dvě léta v Tatrách a na dalších krásných místech i v Česku. Díky životu uprostřed Prahy mi příroda chyběla. Točili jsme v Tatranském národním parku, kde nelze mít karavany nebo velký stan s cateringem. Žili jsme tedy na zelené louce u potoka, což samozřejmě mělo svoje nepříjemné stránky, ale jinak bylo krásné tvořit součást něčeho takhle monumentálního.

  • Nejčtenější

Máš cigáro? Nemůžu, koupil nás Disney. Co ví autor dabingu Simpsonových

Právě měl točit české znění 31. řady animovaného seriálu Simpsonovi, ale zatím režisér Zdeněk Štěpán doma upravuje...

RECENZE: Nightwish a jejich hollywoodsky prázdná hra na metal

Finský kolos Nightwish vydal kolosálně dlouhé, a bohužel i kolosálně tupé album, jehož ústřední téma je vztah člověka k...

PRVNÍ DOJMY: Viděli astronauti ufony? Z Vetřelců dávnověku je detektivka

Premiérová řada cyklu Vetřelci dávnověku startuje v pátek na stanici Prima Zoom celovečerní epizodou UFO konspirace....

Některé letní festivaly bychom možná mohli povolit, uvažuje Zaorálek

Ministr kultury Lubomír Zaorálek má za sebou jednání se zástupci festivalů sdružených v asociaci FESTAS, kteří se...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Právě točím ve Státech s Tarantinovým kameramanem, líčí Jana Hojdová

Americký kameraman Robert Richardson, nositel tří Oscarů, teď sám stojí před kamerou Jany Hojdové. Česká...

Premium

Klienti versus cestovní kanceláře: jak nepřijít o peníze za zájezd

Cestovní kanceláře jsou zahlceny žádostmi klientů o zrušení zájezdů. Sociální sítě se plní příspěvky nespokojených...

Premium

Ufňukaná generace. Mladí v pandemické panice možná konečně dospějí

Vše zlé může být k něčemu dobré. Dokonce i koronavirus. Magazín Víkend DNES se domnívá, že mladí lidé v pandemické...

Premium

KOMENTÁŘ: Po dvou měsících přijde rozvrat. Nečekejme na pomoc, konejme!

Karanténní prázdniny může ekonomika státu vydržet měsíc. Po dvouměsíčním výpadku už hrozí naprostý rozvrat výroby,...

  • Další z rubriky

VIDEO: Film Nejvyšší pocta se Samuelem L. Jacksonem má online premiéru

Americké válečné drama Nejvyšší pocta, které se Samuelem L. Jacksonem v jedné z hlavních rolí natočil Todd Robinson,...

Máš cigáro? Nemůžu, koupil nás Disney. Co ví autor dabingu Simpsonových

Právě měl točit české znění 31. řady animovaného seriálu Simpsonovi, ale zatím režisér Zdeněk Štěpán doma upravuje...

Pomoc kultuře. Vláda dá miliardu na umění zasažené nouzovým stavem

Vláda kultuře zasažené opatřeními proti koronaviru uvolní miliardu. Pro nezávislé umění z toho půjde 440 milionů Kč,...

Na koronavirus zemřela herečka Lee Fierro, kterou proslavily Čelisti

Na komplikace spojené s nákazou koronavirem zemřela v 91 letech americká herečka Lee Fierro, která si ve filmu Stevena...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz