Herci plakali, diváci tleskali vestoje, líčí Marhoul reakce z Benátek

  0:56
Herci Barry Pepper, Julian Sands, Udo Kier či Stellan Skarsgaard doprovodili na festivalu v Benátkách světovou premiéru snímku Václava Marhoula Nabarvené ptáče. Z novinářské projekce odcházeli lidé, kteří neunesli brutalitu; jak dopadlo veřejné promítání? „Ovace vestoje,“ shrnul režisér pro iDNES.cz.
Petr Kotlár a Václav Marhoul na festivalu v Benátkách

Petr Kotlár a Václav Marhoul na festivalu v Benátkách | foto: Reuters

Můžete popsat bezprostřední reakce po projekci?
Na filmu pracovaly stovky lidí, proto má dlouhé titulky. Po celou dobu lidé tleskali vestoje, obrácení směrem k balkonu, kde jsme seděli, dobrých osm minut. Teď mi napovídá kameraman Vladimír Smutný, že to bylo deset minut.

Odešel stejně jako při novinářské projekci někdo ze sálu?
Ano, a tak je to správně, ne každý to unese. Odešlo tak sedm osm lidí, v sále jich sedělo dvanáct set, to je myslím dobrý poměr.

Jak reagovali vaši zahraniční herci?Snad se nebudou zlobit, když to řeknu. Všichni plakali.

A představitel hlavní dětské role Petr Kotlár? Na tiskové konferenci chyběl.
Petr film neviděl. Absolvoval s námi všechny oficiality, focení, slavnostní úvody a závěry, ale na projekci jsem ho nepustil. To není možné. Bylo to mé rozhodnutí, jestli ho rodiče vezmou do kina v Česku, to už je na nich.

Viděl jste už nějaký film, který s Nabarveným ptáčetem soupeří?
Ne, mám tak nabitý program, že nestačím chodit do kina, ani na soutěž.

Věnujete se prodeji snímku do zahraničí?
To má na starost má obchodní agentka, ale samozřejmě prodej do značné míry ovlivní, jak dopadneme v Benátkách.

Co říkáte prvním zahraničním recenzím?
Guardian dal pět hvězdiček, Variety píše o mistrovském díle...

Já četla i několik výhrad, ale vesměs všichni pějí chválu na kameru.
Jistě, je to životní dílo Vladimíra Smutného. Bohužel Benátky cenu za kameru nedávají, ale vůbec bych se nedivil, kdyby dostal Oscara, zaslouží si ho. Ovšem to by nejprve musela Nabarvené ptáče vyslat do oscarové bitvy naše filmová akademie a pak mu dát nominaci akademie americká.

Vstupenka do Ameriky vede přes festival v Torontu, kde Nabarvené ptáče také hrají. Poletíte tam?
Ne, to nestihnu. V Benátkách budu až do neděle, ve středu chci být na pražské premiéře a v Torontu jsme na programu v pondělí. Tam nás bude zastupovat herec Stellan Skarsgard.

Mimochodem, máte na svém slavném festivalovém večeru svůj pověstný kovbojský klobouk?
Nemám, nehodil by se ke smokingu, který jsem dostal od firmy Blažek se slevou. Ale Vladimír Smutný má svůj slamák a mává jím domů na pozdrav.

Autor:

Nejčtenější

Zemřela představitelka královny z Tří oříšků, rok po premiéře se stáhla do ústraní

V nedožitých 90 letech zemřela švýcarsko-německá herečka Karin Leschová, známá především díky roli královny v pohádce režiséra Václava Vorlíčka Tři oříšky pro Popelku z roku 1973. Šlo o její...

Ve čtyřiadvaceti zemřela bývalá dětská hvězda. Zahrála si s Crowem ve filmu Noe

Někdejší dětská hvězda Sophie Nyweide minulý týden zemřela ve svých čtyřiadvaceti letech. Jako malá si na přelomu nultých a desátých let zahrála s předními hollywoodskými hvězdami Russellem Crowem či...

Emocionální, devastující, brutální. Recenzenti jsou z The Last of Us nadšení

V pondělí 14. dubna měla na HBO a streamovací službě Max premiéru druhá řada velmi očekávaného seriálu The Last of Us. Zahraniční recenzenti, kteří měli možnost vidět druhou sérii již kompletně, jsou...

Zemřela zpěvačka Rodgersová. Za Eurovizi jí IRA hrozila smrtí, zaujala Monty Pythony

Ve věku 78 let zemřela legenda britské televize, zpěvačka Clodagh Rodgersová. Proslavila se písní Jack in the Box, se kterou reprezentovala Spojené království v Eurovizi roku 1971. Jako severoirské...

Česko na Eurovizi 2025 bude reprezentovat Slovák ADONXS

Česko bude na Eurovizi 2025 bude reprezentovat zpěvák a umělec Adam Pavlovčin (ADONXS). Vítěz poslední Česko Slovenské Superstar (2021) zabojuje o hlasy diváků i odborné poroty v květnu ve švýcarské...

Vadí mi, jak snadné je dnes někoho doživotně ocejchovat, říká Michal Prokop

Premium

Zpěvák a skladatel Michal Prokop společně s kapelou Framus Five vydal album Ostraka, na jejímž pestrém a svěžím zvuku se valnou měrou podepsala autorská účast o generaci mladších muzikantů.

27. dubna 2025

GLOSA: Slavnou Coppolovu Apokalypsu lze zažít i na české půdě. A to všemi smysly

Psychedelickou plavbu po vodách Mekongu kamsi do hlubin vietnamské džungle v podání režisérského velmistra Coppoly jsem si dopřál už před hodně lety. Je to jeden z těch filmů, který ve vás svou...

27. dubna 2025  11:10

Poslední Formanovy filmy. Proč byl Lid vs. Larry Flint na Ameriku příliš kontroverzní

Exkluzivní podcast Miloš Forman: Drž se toho snu přibližuje v šesti epizodách fascinující život jednoho z našich nejvýznamnějších filmových režisérů. Šestý, poslední, díl uzavírá „filmový život“...

27. dubna 2025

V naší továrně se tiskly hvězdy pro Židy, líčí americký umělec s českými kořeny

Premium

Americký výtvarník Noah Breuer kvůli pohnuté rodinné historii našel inspiraci u svých českých předků, kteří ve Dvoře Králové nad Labem vlastnili textilní fabriku. Za druhé světové války však byla...

26. dubna 2025

RECENZE: Třicátnice Marta děti nechce. Ale napsaná je na výbornou

Premium

Marta děti nechce – jasněji to snad říct nejde! Název nového románu Petry Soukupové představuje obratem jak hlavní postavu, tak její téma. Kniha má ale víc než tři sta padesát stránek. Takže co je v...

26. dubna 2025

Tvoří gotické titány. Krátkodeché umění je mi cizí, vysvětluje sochař a malíř Škubal

Marek Škubal záměrně ignoruje líbivé trendy v umění. Místo nich našel zaujetí v mezičasovosti, mytologii a transcendenci. Výstava, na které pracoval posledních sedm let, je do poslední dubnové neděle...

26. dubna 2025  11:51

Třešňákova šťastná hodinka. Originální umělec slaví 75 a vydává nové album

Dodnes patří k nejzajímavějším muzikantům své generace. Vlastimil Třešňák, jedna z nejoriginálnějších osobností české kultury, nejen hudby a nejen písničkářství, slaví právě dnes pětasedmdesáté...

26. dubna 2025  10:02

TELEVIZIONÁŘ: Škoda, že se překrývají. Portrét Janžurky a kapela Už jsme doma

Proč se žánrově příbuzné tituly ve vysílacím čase dvou programů téže televize zčásti překrývají, je záhada i škoda, protože oba, jak Janžurka, tak Rozsviť světlo, ať je vidět, stojí za vidění.

26. dubna 2025  9:42

Konspirace a agenti StB. Audioknihou roku je adaptace Havelkovy hry Elity

Audioknihou roku 2024, kterou již podvanácté vyhlásila Asociace vydavatelů audioknih, se stalo dokumentární drama Elity, které nahlíží do konspiračních bytů, nočních podniků a pod pokličku práce...

25. dubna 2025  16:59

RECENZE: Je lepší syrová pravda, nebo konejšivá lež? ptá se Divoká kachna

Klasiku Henrika Ibsena Divoká kachna se rozhodli nově zinscenovat ve Švandově divadle. Režisér Martin Františák dopřál divákům severské drama v nejlepší tradici zdejší scény. V jedné z ústřední rolí...

25. dubna 2025  16:10

Advantage Consulting, s.r.o.
HLAVNÍ INŽENÝR PROJEKTU - POZEMNÍ STAVBY (55-80.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 55 000 - 80 000 Kč

Škola jim může bejt vykradená. Blíží se mládežnická komedie High School Heist

Režisér a scenárista Jan Haluza se ve filmu High School Heist zaměřil na cílovou skupinu teenagerů. Do hlavních rolí obsadil Prokopa Zacha, Tomáše Webera, Maxe Dolanského, Beátu Hrnčiříkovou nebo...

25. dubna 2025  13:15

Objímání na 12 způsobů. Prohlédněte si nové plakáty karlovarského festivalu

Filmový festival Karlovy Vary představil sérii plakátů k chystanému 59. ročníku. Jejich ústředním tématem je jednoduché lidské gesto – objímání. „Obyčejný silný moment, symbol blízkosti, přátelství,...

25. dubna 2025  12:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.