RECENZE: Cukrkandlový Louskáček s Mirrenovou je přezdobená pouťová cetka

Pohádkový film Louskáček a čtyři říše připomíná pouťovou cetku zabalenou do hedvábného papíru. Začátečnický scénář je slepený dílem ze slavné knihy E. T. A. Hoffmanna Louskáček a myší král, dílem z libreta její baletní verze a navrch z každé brakové fantasy, na niž si autor vzpomněl.

Trailery

Sledovat další díly na iDNES.tv

Drobí se režijní pojetí – na projektu se vystřídali rodilý Švéd Lasse Hallström a Američan Joe Johnston – i historický rámec příběhu, přenesený z německých do anglických kulis.

Ale hlavně se produkce Disney snaží ucpat veškeré díry přezdobeným třpytem výpravy, kostýmů, masek – v naivní víře, že divák oslněný leskem a zavalený zlatem si pochroumané podstaty nepovšimne. Zvláště když na něj zaútočí vánoční nálada dobových trhů a štědrovečerní nadílky provázené posmrkáváním, protože náctileté hrdince, jejím sourozencům i tatínkovi se stýská po zemřelé mamince.

Uslzenou tklivost rodinných výjevů bohužel ještě podporuje šroubovaný jazyk umocněný českým dabingem, od archaického „Už je dlouho tomu“ až po dialog „Věnuj se realitě. – Ta mi nedává smysl.“

Vlastně se člověku uleví, když pomocí efektních barevných nití unikne dívka z hýřivé nádhery svátečního plesu do alternativní krajiny světel, sněhu a bizarních bytostí – tak trochu jako Alenka v říši divů. Publikum znalé současných pravidel Hollywoodu sice dávno nepřekvapí, že hned dva její klíčové spoluhráče v evropské pohádce z roku 1816, kmotříčka a titulního hrdinu, představují herci černé pleti, zato upřímně žasne nad prvky, které z původní výpravy do sna vytvářejí historku v duchu Deníku princezny 3.

Louskáček a čtyři říše

USA, 2018, 100 min

Režie: Lasse Hallström, Joe Johnston

Předloha: Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann (povídka)

Scénář: Ashleigh Powell

Hrají: Mackenzie Foy, Keira Knightley, Helen Mirren, Morgan Freeman, Ellie Bamber, Matthew Macfadyen, Miranda Hart, Eugenio Derbez, Jack Whitehall, Richard E. Grant, Sergej Polunin a další

Hodnocení: 50 %

Na jedné straně nabízí film Louskáček a čtyři říše pastvu pro oči zejména v podobě překrásných mechanických hraček, současně však tahá za uši výrazy jako „ta ďábelská hlodavčice“ a hlavně teatrální stylizací pohádkových figurek. Je smutné, že hvězdy včetně Helen Mirrenové či Keiry Knightleyové projekt odsoudil k estrádnímu pitvoření, švitoření, výskání a křepčení.

Zkrátka i líbivý kýč zosobňuje disciplínu, která se musí umět, pokud nemá ze zážitku zůstat jen hromádka lepkavého cukrkandlu na dně pestrobarevného sáčku.