Čtvrtek 26. listopadu 2020, svátek má Artur
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 26. listopadu 2020 Artur

Emma Watsonová mi pomohla udělat z Krásky feministku, říká režisér

  14:59
Londýn (od naší zpravodajky) - Společnými silami převedli Disneyho klasiku Kráska a zvíře do hrané podoby. Zatímco pro režiséra Billa Condona je to první velká pohádková produkce, skladatel Alan Menken se cítí v Disneyho vodách jako doma. Napsal hudbu ke snímkům Na vlásku, Pocahontas, k Aladinovi i Malé mořské víle.

„Billa jsem poprvé potkal, když pracoval na divadelním představení Side Show ve Washingtonu. Jeho práce mě okouzlila,“ vzpomíná Menken. „Když jsem se poté dozvěděl, že má režírovat hranou Krásku a zvíře a zavolal mi náš společný známý choreograf, s jásáním jsem křičel do telefonu, že jej chci poznat,“ vysvětluje. „Je to vtipné. On zbožňuje muzikály mnohem víc než já. Sice je rád píšu, ale někdy je pro mě těžké se na ně vydržet dívat,“ směje se.

Fotogalerie

Bill Condon ze své lásky k muzikálům čerpal i při práci na nové Krásce a zvířeti. „Hodně jsem se vracel ke starším muzikálům. Musím říct, že nejvíc jsem čerpal z Miluj mne dnes v noci a Vdané vdovy, ve které jsou krásné valčíkové scény,“ mluví režisér o své inspiraci.

Ačkoliv je současný film z velké části kopií příběhu z roku 1991, přece jen bylo potřeba scénář v mnoha aspektech změnit. „Chtěli jsme do toho dostat více francouzské atmosféry a také osmnáctého století,“ říká. Vůbec nejvýraznější změnou však prošla ústřední hrdinka Belle, kterou ztvárnila Emma Watsonová.

Proměnili hlavní hrdiny

„Belle byla pro Disneyho naprosto průlomovou ženskou postavou. Zajímaly ji více knihy než kluci. To se předtím ještě nestalo,“ vysvětluje. „A tak jsem přemýšlel, kam ji po 25 letech posunout dál, a v tom mi Emma velmi pomohla. Je to mladá feministka, což jsem trochu pro Belle potřeboval,“ říká.

Společně s její proměnou však bylo nutné přetvořit i Zvíře. „Tato postava se měla Belle vyrovnat. Na rozdíl od původní verze už to nemohl být takový analfabet,“ objasňuje Condon. Právě proto se tvůrci rozhodli hned na začátku divákovi ukázat, že se sice jedná o silně narcistního jedince, ale má kvalitní vzdělání a hluboké znalosti srovnatelné s těmi Bellinými.

U netvora bylo navíc pro Condona velmi důležité, aby byl ve filmu co nejvíce viděn ve znetvořené podobě. „Neustále jsem myslel na slova Grety Garbo, která po odhalení lidské tváře Zvířete v Cocteauově verzi příběhu z roku 1946 řekla. Vraťte mi mé Zvíře,“ vypráví. „Navíc pokud máte tak sofistikovaného herce, jakým je Dan Stevens, musíte tak učinit,“ dodává režisér.

Do českých kin Kráska a zvíře zamíří 16. března. Kromě Emmy Watsonové a Dana Stevense si ve filmu zahrál ještě Luke Evans, Emma Thompsonová nebo Stanley Tucci.

Trailer k filmu:

  • Nejčtenější

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Zemřel muzikant František Prošek. Spoluhráč Ivana Mládka podlehl koronaviru

Ve věku 79 let zemřel František Prošek, kapelník a zakladatel countryové skupiny Mustangové a také spoluhráč Ivana...

Pro Netflix se rýsuje čas rekordů a možná i příval oscarových šancí

V éře zavřených kin zažívá streamovací služba Netflix úspěch. Právě oznámila, že její Dámský gambit, příběh dívky ze...

RECENZE: Kdo touží po pravdě, ať přepne. Koruna je hlavně znamenité drama

Čtvrtá série fenoménu Koruna, seriálu o osudech britské královské rodiny, postavila před jeho tvůrce Petera Morgana...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Filmoví piráti bez romantiky. Za časů covidu už jde o promyšlený byznys

Zdánlivě prostá rovnice: zavřou se kina, naroste filmové pirátství. Ale odborníci varují, že „sport“ pár fanoušků už...

Den se zaměstnanci pohřební služby: poslední rozloučení má dnes jiná pravidla

Premium MF DNES rozptyluje mýty o pohřebnictví v době koronaviru. Pohřeb do země možný je, i když se úplně nedoporučuje. O čem...

Jak vydržet v ledové vodě? Finta je jednoduchá, popisují otužilci

Premium Klepat se zimou tak, že si nedokážete zavázat ani tkaničky u bot, a přitom se tomu smát? I to dokáže koupání v ledové...

Miliardář Dědek o Pardubicích, krizi, (ne)fungování extraligy i Jágrovi

Premium Jeho jmění se odhaduje na čtyři miliardy korun, podle magazínu Forbes je 54. nejbohatší Čech. Na přelomu roku se Petr...

  • Další z rubriky

Zařaďte kina do třetího stupně, žádají zástupci filmových organizací

Zástupci filmových producentů a distributorů žádají ministra zdravotnictví, aby přeřadil kina do odpovídajícího třetího...

RECENZE: Provazochodkyně nad Prahou, nad Vltavou, ale hlavně nad věcí

Loni v létě sledovaly davy přechod Tatiany Mosio-Bongongy přes Vltavu. V rámci online Festivalu francouzského filmu má...

Štědrý den na Nově obstarají Tři bratři, na Primě Sedmero krkavců

Na rozdíl od ČT, která i letos na Vánoce připravila vlastní premiéry, se komerční stanice spolehnou na již známé...

Potvrzeno. Deppa ve třetích Fantastických zvířatech nahradí Mikkelsen

Spekulace o favoritovi zákulisních jednání se naplnily, společnost Warner Bros. potvrdila, že dánský herec Mads...

Jsem znechucená, říká Eva Burešová, kterou vyfotili s Forejtem z MasterChefa

Eva Burešová (27) a Přemek Forejt (33) byli společně vyfoceni, jak vycházejí z domu, kde herečka bydlí. Hvězda seriálu...

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Vyšel seznam nejpoužívanějších hesel. Pokud tam najdete své, změňte ho

Uživatelé stále používají velmi jednoduchá hesla. Přitom platí, že pokud si ho snadno zapamatujete, je s největší...

Žena nemá ráda oblečení. Nudismus praktikuje všude, kde to je možné

Dvaatřicetiletá Molly Spocková z Los Angeles od mala nesnesla mít cokoli na kůži. V pubertě už začala chodit doma nahá...

Příběh Denisy: Manžel mě ignoruje, mám dva milence

S manželem jsme svoji osm let, máme dvě děti. S tím mladším jsem teď doma. Muž je věčně v práci a na nás nemá čas....