Alžbětin otisk v kultuře: Sex Pistols ji nesnášeli, Netflix postavil pomník

Autor: ,
  19:47
Sedmdesát let vládnutí a bezmála polovina dvacátého století na trůnu. Tak dlouhá doba přímo determinovala britskou královnu Alžbětu II. k tomu, aby se stala motivem mnoha uměleckých děl a její tvář se stala pevnou součástí světové popkultury.
Portrét královny Alžběty II. od Andyho Warhola v rámci jeho série Reigning...

Portrét královny Alžběty II. od Andyho Warhola v rámci jeho série Reigning Queens (1985). | foto: Profimedia.cz

Co se odkazu královny Alžběty II. v umění týče, jako první patrně přijde na mysl dílo z doby nedávné. Streamovací společnost Netflix totiž právě kolem jejího životního příběhu vystavěla výpravný dramatický seriál Koruna.

Dílo z pera britského scenáristy a dramatika Petera Morgana dokonce patří k vlajkovým lodím populární online televize. Vzniká od roku 2016, zatím poslední řada měla premiéru v roce 2020 a dějově se v ní diváci dostali už do sedmdesátých a osmdesátých let, tedy času Margaret Thatcherové a Lady Diany. Pátá řada by se na Netflixu měla objevit letos v listopadu.

V rolích Alžběty se dosud představily herečky Claire Foyová (1. a 2. řada) a Olivia Colmanová.

Iva Janžurová hraje Alžbětu II. v Audienci u královny

Morgan seriál natočil na základě úspěchu svých dřívějších děl. Jmenovitě je to snímek Královna z roku 2006, který se soustředil na dramatické rodinné zákulisí v časech smrti princezny Diany. Alžbětu II. si zde zahrála Helen Mirrenová, britské herečce role vynesla Oscara.

Dalším Morganovým dílem zabývajícím se Alžbětou II. je divadelní hra Audience. Zde se již britský dramatik pustil do celého politického života královny, děj se točí okolo královniných pravidelných setkání s britskými ministerskými předsedy. Hra z roku 2013 se tak stala základem zmíněného seriálu.

Zemřela Alžběta II. Královna vládla 70 let, zažila 15 britských premiérů

Toto Morganovo dílo u nás už od roku 2015 uvádí pražské Národní divadlo pod názvem Audience u královny. V populární a stále vyprodané inscenaci exceluje Iva Janžurová.

„Alžběta II. je po celý náš život zřejmě tou nejčastěji fotografovanou celebritou. Není důležité, odkud pocházíte, je prostě součástí světa každého z nás,“ zamýšlel se před šesti lety nad úspěchem hry sám Peter Morgan v rozhovoru pro iDNES.cz.

„Navíc v úřadě působí přes šedesát let, takže se stala symbolem druhé poloviny 20. století. A pak tu máme její tajné hovory s britskými premiéry. Kombinace toho všeho činí hru populární v Británii, Americe i České republice,“ dodal britský scenárista, který byl dlouhé roky manželem dcery Karla Schwarzenberga.

Nejen v dílech Petera Morgana ale mohou diváci najít portrét slavné královny. V oscarovém snímku Králova řeč, který vypráví o Alžbětině otci Jiřím VI., si ji jako mladou princeznu zahrála Freya Wilsonová. V nedávném snímku Spencer, který se naopak zabýval Dianiným osudem, ji pak jako zralou královnu zpodobnila Stella Gonetová.

Ve výtvarném umění si své místo královna Alžběta vysloužila jako jedna z tehdy panujících královen, které se koncem osmdesátých let rozhodl zpodobnit vyhledávaný Andy Warhol. Jeho série Reigning Queens z roku 1985 vyobrazila Alžbětu II. společně s královnami Nizozemska, Dánska a tehdejšího Svazijska. Warhol se podle časopisu Time tehdy k britské královně „zachoval jako ke kterékoli jiné celebritě, zmrazené v čase a jasných barvách“.

Seriál Koruna: pět historických nepřesností hitu o Alžbětě II.

Co se hudby týče, stávala se Alžběta II. především terčem kritiky. Britští punkoví buřiči Sex Pistols svůj vztah ke královně, k monarchii a vůbec k náladě v tehdejší společnosti demonstrovali svéráznou parafrází britské hymny God Save The Queen ve stejnojmenné písni z roku 1977.

„Bůh ochraňuj královnu / a tenhle fašistickej režim / udělá z tebe debila / a třeba taky vodíkovou bombu“, zpívá se mimo jiné v téhle klasické záležitosti s refrénovým sloganem „no future“ - „žádná budoucnost“ - který si punková subkultura přisvojila jako motto svého životního postoje.

PŘEHLEDNĚ: Co bude následovat po smrti královny Alžběty II.

Jedním z největších odpůrců britské královské rodiny je i zpěvák Morrissey. V roce 1986, společně s kapelou The Smiths, vydal album s všeříkajícím názvem The Queen Is Dead, tedy „královna je mrtva“. Svého času se také nechal slyšet, že „na narozeniny královny matky se sešlo hodně lidí. Ještě víc by jich bylo na jejím pohřbu. A já bych zatloukal hřebíky do rakve, abych si byl jistý, že ta ženská je opravdu uvnitř a nevyleze“. Tato slova Morrissey sice adresoval Alžbětině matce, známý antiroyalista ale podobně mluvil i o samotné královně.

Vřelejší vztah ke královně měla - logicky - kapela Queen, která společně s Dianou Ross, Rodem Stewartem, Duran Duran, Alicií Keys a dalšími letos v červnu zahrála a zazpívala na oslavě sedmdesáti let od její korunovace. K hudbě samotné však měla Alžběta II. velmi vřelý vztah: v roce 2005 ji natolik okouzlila krása, kompaktnost a účelnost přehrávače iPod, že si jeden pořídila.

Vstoupit do diskuse (9 příspěvků)

Lichotí mi, když je ze mě lidem zle, říká představitel spartakiádního vraha

Nejčtenější

Praha, Úštěk, Ratboř. Kde všude se už v Česku mihli DiCaprio či Scorsese

Leonardo DiCaprio přijíždí v doprovodu ochranky na natáčení.

Natáčení filmu What Happens at Night Martina Scorseseho s Leonardem DiCapriem, Jennifer Lawrence a Madsem Mikkelsenem v Česku provází velký zájem fanoušků a zároveň přísné utajení ze strany...

Asia Express 2026: kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Premiéru měla v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o týden později 1. března v hlavním vysílání...

Olympiku jsem účast nezakázala, ale nechci z pohřbu atrakci, vzkazuje vdova

Jiří Valenta, člen kapely Olympic

Vdova po zesnulém bývalém klávesistovi kapely Olympic Jiřím Valentovi v oficiálním prohlášení na Facebooku promluvila o plánovaném pohřbu jejího manžela. Tragickou událost si nepřeje medializovat a...

GLOSA: Toto už není můj svět, svěřil se Petr Nárožný. Proč? Na to se ho nezeptali

Petr Nárožný (25. září 2025)

Nejsilnější složku dokumentu Petr Nárožný - Herecký i jiný život inženýra, který v sobotní premiéře nasadí ČT, představuje Nárožný sám. Zvláště tam, kde se podělí o své myšlenky. Bohužel tvůrci se...

Zemřela Jennifer Runyonová známá z filmu Krotitelé duchů. Mihla se i v Beverly Hills

Americká herečka Jennifer Runyonová pózuje nasetkání fanoušků hororů a žánru...

Americká herečka Jennifer Runyonová, která se proslavila snímky Krotitelé duchů a Very Brady Christmas, zemřela v pátek na rakovinu. Runyonová začala svou kariéru seriálovými rolemi v 80. letech....

Nevěděli jsme, jestli na manžela nebude někdo střílet, vzpomíná Livia Klausová

Livia Klausová

Měl to být původně jen televizní projekt, ale když se jeho tvůrci ponořili do životního příběhu Livie Klausové, pochopili, že stojí před něčím mnohem větším. Vznikl tak celovečerní film o jejím...

10. března 2026  15:35

Vlajku neberte! Florence and The Machine se na pražském koncertě zastali Ukrajinců

Koncert Florence and the Machine v Berlíně (14. března 2019)

Britská zpěvačka Florence Welchová zasáhla během koncertu své kapely Florence and The Machine v pražské O2 areně do situace s ukrajinskou vlajkou, kterou se ochranka u pódia snažila odstranit....

10. března 2026  14:36

RECENZE: Novodobí Homolkovi přidali křtiny. Co Babčákovou s Hádkem čeká dál?

50 % Premium
Z filmu Přání k narozeninám: Křtiny

Žádné tvůrčí nutkání či osvícený polibek múz. Důvod, proč vzniklo Přání k narozeninám: Křtiny, je ryze pragmatický, na předchozí Přání k narozeninám přišlo do kin 270 tisíc diváků. Proto zůstává...

10. března 2026

Classico Ballet Napoli zatančí v květnu v Praze Prokofjevovu Popelku

Baletní zpracování pohádky o Popelce v květnu v Praze zatančí Classico Ballet...

Baletní zpracování pohádky o Popelce v květnu v Praze zatančí Classico Ballet Napoli. Kouzelný pohádkový balet pro celou rodinu od Sergeje Prokofjeva italský soubor představí v Divadle Hybernia.

10. března 2026  13:28

RECENZE: Komiksový přepis Lovecraftovy klasiky je místy zbytečně doslovný

Ukázka z komiksu Stín nad Innsmouthem

Japonský komiksový výtvarník a scenárista Gó Tanabe se specializuje na dílo klasika hororové literatury Howarda Phillipse Lovecrafta. V českém překladu již vyšlo jeho dvojsvazkové přepracování novely...

10. března 2026  12:24

Děti, takhle vypadá sex. Kontroverzní inscenace pro šestileté je k vidění online

Představení přibližuje dětem sexualitu. (9. března 2026)

Kontroverzní představení proti děti z dílny Západočeského divadla v Chebu s názvem „Mami, tati, co je sex?“ bude nově dostupné na streamovací platformě Dramox.cz. Uvedení inscenace, která se...

10. března 2026  11:27

Zemřela Jennifer Runyonová známá z filmu Krotitelé duchů. Mihla se i v Beverly Hills

Americká herečka Jennifer Runyonová pózuje nasetkání fanoušků hororů a žánru...

Americká herečka Jennifer Runyonová, která se proslavila snímky Krotitelé duchů a Very Brady Christmas, zemřela v pátek na rakovinu. Runyonová začala svou kariéru seriálovými rolemi v 80. letech....

10. března 2026  9:56

Pocta Céline Dion se vrací do Česka. V říjnu Celine The Show přiveze zpěvaččiny hity

Lisa Harter v celosvětově úspěšné Celine The Show, která je poctou Celine Dion,...

Po úspěšném turné v roce 2025 se do České republiky vrací zpěvačka Lisa Harter se svou Celine The Show, která je poctou Céline Dion. Silné vokály, živá hudba, dokonalé vystupování, originální kostýmy...

10. března 2026  9:32

KOMENTÁŘ: Zachraňte Českou televizi! Ale které Kavky? Velké, či malé?

Premium
Václav Moravec

Po odchodu moderátora pořadu Otázky Václava Moravce, který prohlásil, že už dál nemůže zaručit nezávislost své redakční práce, volání ještě zesílilo: Zachraňte Českou televizi! Ale kterou, to už se...

10. března 2026

Jiří Korn se loučí s koncertováním projektem K®️NCEPT. Nepropásněte to!

Korncept Jiřího Korna v Kongresovém centru

Jiří Korn se vrací na pódia se svým novým projektem K®️NCEPT. Uzavírá jím kruh velkých koncertních programů a ohlíží se tak za svou výjimečnou uměleckou cestou. Není proto náhodou, že nese...

10. března 2026  8:14

Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato
Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato

Fermentace dokáže proměnit známé suroviny v chuťově komplexní zážitek. Naše redaktorky proto vyzkoušely dvě salátové zálivky od moravské značky...

Stojíme za kulturou! Studenti svolávají akci na protest proti vládním škrtům

Ministr kultury Oto Klempíř přichází na jednání vlády (2. března 2026)

Studenti uměleckých oborů a zástupci kultury budou ve středu 11. března demonstrovat za navýšení rozpočtu ministerstva kultury. Shromáždí se na pražském Malostranském náměstí před jednáním poslanců o...

9. března 2026  16:30

Asia Express 2026: kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Premiéru měla v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o týden později 1. března v hlavním vysílání...

9. března 2026  15:56
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.