Neděle 9. května 2021, svátek má Ctibor
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 9. května 2021 Ctibor

Jožin z bažin zazní v pohádce s hvězdnou Keirou Knightleyovou

  18:07
Třicet let starý český hit Ivana Mládka o Jožinovi z bažin zazní v anglické filmové pohádce Suicide Brothers. V temně laděném příběhu dvou bratrů ztvární roli víly Keira Knightleyová, hvězda Pirátů z Karibiku.

Keira Knightley v historickém kostýmu | foto: Profimedia.cz

Práva na využití písně z poloviny 70. let získala anglická společnost Black Forest Pictures. "Jedná se o nějakou nízkorozpočtovou produkci, licenci jsme poskytli zdarma, protože je jenom dobře, že se tahle písnička dostane dál do světa," řekl Mládek.

Ivan MládekPodle muzikanta je příjemné zjistit, že je o třicet let starou písničku pořád takový zájem. Na Slovensku, v Polsku a Rusku, kde posluchači alespoň trochu rozumí textu, je to pochopitelné, v Anglii by to Mládek nečekal.

Tvůrci filmu objevili píseň Jožin z bažin pravděpodobně na internetu, kde klip s nezapomenutelným tancem Ivo Pešáka zaznamenal okolo deseti milionů návštěv. "Zahráli jsme si tam tak trochu na pitomce a s odstupem doby se ukazuje, že to lidé asi mají rádi," uvedl Mládek.

Původní video k písni Jožin z bažin z vysílání České televize

Na počátku jeho úspěchu v Polsku stála právě píseň Jožin z bažin, která se u našich severních sousedů na začátku roku stala hitem poté, kdy jeden z uživatelů YouTube vystavil na tento web klip Józek z bagien s polskými titulky.

Píseň dobyla hitparády a způsobila šílenství. Hrála se v rádiích, lidé si ji zpívali na ulici, písničku si stahovali do mobilních telefonů. Jeden z místních kabaretů využil melodie a aranžmá a napsal na Jožina vlastní politickou satiru o polském premiérovi Donaldu Tuskovi.

Polská parodie o Donaldu Tuskovi na melodii Jožina z bažin

Mládkovi, který již s Banjo Bandem v Polsku několikrát vystoupil, podle této písně začali přezdívat "Jožin". Mládek také natočil nové album nazvané Jožin z bažin v Polsce, na němž je třetina písní nazpívána v polštině.

"V téhle sezoně jsme tam odehráli asi sedmdesát koncertů, několikrát vystoupili v televizi a chystáme se tam zase vyrazit v květnu příštího roku," sdělil Mládek.

Jožin z bažin se stal fenoménem. Před dvěma lety Národní divadlo marionet uvedlo v Centru českých loutkářů v Praze premiéru původního loutkového muzikálu pro děti, jehož název Jožin z bažin napovídá, že ho doprovázely oblíbené Mládkovy písničky.

Nad vizovickou likérkou se od letošního roku tyčí čtyřmetrový, asi tunu vážící pomník Jožina z bažin, který natahuje ruku po práškovacím letadle. Bájná postava a příznivci Mládkových písní se také dočkali internetového rádia zaměřeného pouze na jeho hudbu.

Písničky Ivana Mládka provázejí téměř tři desítky let několik generací českých i zahraničních posluchačů. Nejmladší generaci seznámila s jeho tvorbou úspěšná skupina Děda Mládek Illegal Band, kterou proslavily svižné úpravy Mládkových hitů.

Mládek je také autorem a jedním z herců původního sitkomu s názvem Cyranův ostrov, který začala natáčet digitální televize TV Barrandov.

Autor:
  • Nejčtenější

Sport není nadřazen kultuře. Zaorálek čeká od 17. května rovné podmínky

Od 17. května by měly být nastaveny rovné podmínky pro návštěvy kulturních akcí, uvedl ve čtvrtečním pořadu Rozstřel od...

RECENZE: Zase jeden geniální protiva. Tentokrát hledá vrahy Einstein

Pod názvem Einstein – Případy nesnesitelného génia startuje v sobotu na Primě další krimiseriál založený na tezi, že...

KOMENTÁŘ: Pirátský soudní paradox. Proč by měl Šarlatán platit náhradu škody

Premium Do finále Oscarů se český Šarlatán sice neprobojoval, zato se však dostal až k soudu. A dost možná tam stráví více času...

Zaorálkovi vadí, že by kulturní akce byly fakticky možné jen s PCR testy

Ministr kultury Lubomír Zaorálek kategoricky nesouhlasí s tím, aby kultura byla oproti ostatním znevýhodněna tím, že...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Neberte se tak vážně. Ohromně vás to vzpruží, vzkazuje oslavenkyně Bohdalová

Premium První dáma českého filmu slaví 3. května devadesátiny. Kdo by čekal, že na prahu svého životního jubilea zvolnila...

Pochvaly bych výrazně omezil, víc berou než dávají, vysvětluje psycholog

Premium Stále více čelíme nezdravému tlaku, abychom byli úspěšnější a výkonnější. Jak budovat zdravé sebevědomí? Jak správně...

Opakovaný výstup na osmitisícovku může urychlit demenci, říká neurochirurg Beneš

Premium Špičkový neurochirurg Vladimír Beneš, už třetí v řadě slavné neurochirurgické dynastie, o šťourátku v mozku, hezkých...

Pohodlnější to nikdy nebylo. Velký přehled služeb televize přes internet

Premium Otestovali jsme devět služeb televize přes internet. Vybrali jsme ty, které můžete používat s libovolným poskytovatelem...

  • Další z rubriky

RECENZE: Zase jeden geniální protiva. Tentokrát hledá vrahy Einstein

Pod názvem Einstein – Případy nesnesitelného génia startuje v sobotu na Primě další krimiseriál založený na tezi, že...

Seriál o Sex Pistols? Neuctivá sr**ka a ostuda, hřímá Johnny Rotten

Seriál Pistol, mapující krátkou, leč explozivní kariéru britské punkové kapely Sex Pistols, ještě není dotočený, nemá...

VIDEO: Trailer pokračování hororu Tiché místo slibuje víc akce

Horor Tiché místo režiséra Johna Krasinskiho, který si společně s Emily Blunt zahrál i hlavní roli, se dočká...

Seriál Polda se rozloučil s milionem diváků, chystá však pátou řadu

Druhý nejsledovanější seriál Primy po romantické Slunečné, cyklus kriminálních případů Polda, zakončil svou čtvrtou...

Slyšeli jste už o Rossmánkovi? Vyhrajte speciální boxík pro maminky
Slyšeli jste už o Rossmánkovi? Vyhrajte speciální boxík pro maminky

Mnoho drogerií nabízí hodně výhod, ale žádná jako ROSSMANN. Pro maminky je zde speciální program Rossmánek, díky kterému získáte výhodné slevy,...

Výchova šokem: policie vytáhla čumila z auta, aby si prohlédl mrtvolu

Na německé dálnici A3 v Hesensku v neděli zahynuli při dopravní nehodě dva mladí lidé, muž ve věku 35 let na místě,...

Máte jeden z těchto mobilů? Brzy si s ním na mobilním internetu neškrtnete

Letošek je v Česku ve znamení vypínání sítí postavených na zastaralé 3G technologii. Jako poslední ji koncem listopadu...

Kristelová žaluje Novotného. Za zničenou kariéru chce půl milionu

Soud začal projednávat žalobu Kateřiny Kristelové na Pavla Novotného. Moderátorka tvrdí, že jí někdejší bulvární...

Nová Škoda Fabia odhalena, ceny startují na 330 tisících

Škoda odhalila v online světové premiéře čtvrtou generaci modelu Fabia. Automobilka také zveřejnila základní cenu...

KOMENTÁŘ: Konec legrace, teď začne pořádné zdražování

Postupné zpomalování růstu cen, které v Česku probíhalo od loňského července, je u konce. V březnu byla inflace na...