Premium

Získejte všechny články
3 měsíce za 19 Kč

Jakubisko se za Bathory dočkal „šeku kvality“ a potlesku

  20:31

43. MFFKV - světová premiéra filmu Bathory - Juraj Jakubisko a Deana Horváthová-Jakubisková - Mezinárodní filmový festival, Karlovy Vary (5. července 2008) | foto: Petr Topič, MF DNES

Hosté karlovarského festivalu se ptali už loni, ale marně: Bathory, nejdražší film v historii české kinematografie, měl premiéru až letos. A humbuk, který událost druhého dne letošního ročníku doprovázel, tomu odpovídal.

Velký sál Thermalu praská ve švech, koncentrace celebrit je nevídaná. Všichni chtějí jediné: konečně vidět, jak mág česko-slovenského filmu, režisér Juraj Jakubisko, naložil s pikantní legendou o hraběnce, co se koupe v krvi panen.

Jako by platilo, že kdo neviděl Bathory, ten jako by nebyl. Do rudých sedaček zrekonstruovaného kinosálu postupně zasedlo široké spektrum festivalové smetánky - premiérem Mirkem Topolánkem počínaje, Gábinou Osvaldovou či Miroslavem Táborským konče.

. Viděli jsme Bathory I.

Mirka Spáčilová, filmová kritička MF DNES

Evropský historický film solidního střihu, v němž Juraj Jakubisko až dojemně obhajuje hrdinku, ale zapomíná na sebe. Jako by krotil svou životní snahu a schopnost naplňovat úžasem, více vysvětluje, což je kletba koprodukcí. Občas se mu látka rozteče až do seriálové šíře, výtvarné obrazy stojí nad popisnými dialogy a Karel Roden vysoko nad zahraničními hvězdami. Každá koruna z utracených tří set milionů je znát, i vzdorovitost a vyčerpávající pracnost celého projektu, ale hravá lehkost vypravěče ztěžkala. Pár scén se stopou humoru připomene Jakubiska v nejlepší formě, ovšem na bezmála půltřetí hodiny je jich málo. Není to rozhodně prohra, ale k vítězství by Bathory potřebovala důslednější dramaturgii, sevřenější stavbu a v neposlední řadě jedinečnější hudbu.

Jakubisko dostal šek kvality
Než se v sále zhaslo, odehrála se ovšem na podiu ještě jedna důležitá akce: předání Ceny za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii alias "šeku kvality", jak trofej trefně pojmenoval Marek Eben.

Adresátem přitom nebyl nikdo jiný, než sám Jakubisko. Ovace ve stoje se sice nekonaly, satisfakcí dojatému režisérovi nicméně mohl být dárek v podobě brilantně sestříhaného miniprofilu z dílny Jana Mattlacha.

V děkovné řeči se Jakubisko držel věty, kterou později přednesla i jeho žena, producentka Deana Horváthová-Jakubisková, totiž že "klobásy mají být dlouhé a řeči krátké". Vděk vyjádřil všem od přátel po sousedy, ale hlavní díky patřily právě jeho manželce a múze Deaně.

"Nebýt jí, seděl bych teď možná někde v kamrlíku a maloval obrazy barvami místo světlem, jako to dělám teď," přiznal režisér a krátce zavzpomínal i na svého dlouholetého přítele Federika Felliniho.

"Nenáviděl televizi, tvrdil, že krade filmu duši. Věřím, že dnes by ji vzal na milost. Digitální technologie jsou tak dokonalé, že se s nimi dá čarovat ještě víc než s klasickým filmem. Budu se ji snažit využívat tak, abych rozvíjel své sny a vaši fantazii," zakončil Jakubisko, který cenu za mimořádný přínos rozhodně nebere jako povel Děkujeme, odejděte.

Dlouhý a vytrvalý potlesk
Ostatně Jakubisko skutečně ihned po děkovné řeči neodešel. Na podium ho totiž přispěchala podpořit i část jeho mezinárodního štábu. Největší odezvu sklidil příchod Karla Rodena a Deany Horváthové-Jakubiskové.

Před plátnem, ze kterého svou zdravici z Los Angeles rozverně pronesla i představitelka titulní role Anna Frielová, dále stanuli i kameraman F.A.Brabec, kostýmní výtvarnice Jaroslava Pecharová či herci Jiří Mádl a Jaromír Nosek.

Pak už následovalo projekce zhruba dvě a půl hodiny dlouhého velkofilmu. Jak jej přijalo náročné karlovarské publikum? Dlouhým a vytrvalým potleskem.

.Viděli jsme Bathory II.

Tereza Spáčilová, spolupracovnice iDNES.cz

Sestřih Jakubiskovy tvorby, který doprovodil karlovarskou premiéru Bathory, bezděčně zdůraznil, co panevropský projekt česko-slovenské legendy postrádá: sebedražší krása nebude krásnější, pokud v sobě neskrývá opravdovost. Bathory je Jakubisko zatlačený do rohu: tu a tam probleskne, tu a tam poťouchle mrkne, jako by říkal, pořád jsem to já, ale na takhle rozlehlou plochu je pár jisker málo. Vrstevnatost nahradila roztříštěnost, která divákovi nedovolí, aby se sžil s hrdinkou, která přitom žádá obhajobu. Na své si nicméně nepřijde ani hltač historie: Jakubiskovu pečlivost, ba i jeho lásku k látce samé z filmu cítíme, ale pocit zmatku z přemíry dějů a postav nezaplaší. Není se čeho chytit, není s čím jít vpřed. Prostor, které postavy dostávají, je příliš malý na to, aby stihly něco rozehrát, a s výjimkou Karla Rodena přicházejí o výraz i osobitost. Stejně jako celý film. Je velký, je světový, ale není Jakubiskův.

Vstoupit do diskuse (92 příspěvků)

Nejčtenější

Nejdražší obraz světa není pravý, tvrdí padělatel. Sám obelstil nejslavnější znalce

Premium
Světové aukční síně a někteří renomovaní znalci, které za svůj život...

Světové aukční síně a někteří renomovaní znalci, které za svůj život zesměšnil, německého malíře Wolfganga Beltracchiho nenávidí. Asi nejznámější padělatel moderní historie, jenž si už v minulosti...

Začal Masters of Rock. Do Vizovic míří fanoušci z 37 zemí, vracejí se Helloween

Ve Vizovicích odstartoval další ročník festivalu Masters of Rock. (16 červenec...

Loni na podzim vyprodali O2 Arenu a teď budou hlavní hvězdou Masters of Rock. Němečtí Helloween zahrají už ve čtvrtek na festivalu Masters of Rock. Legendární metalová formace tak vystoupí hned v...

Původní Thermal jak ho neznáte. Podívejte se na detaily, které tu přežily půl století

Stačí zvednout oči od červeného koberce a podívat se kolem sebe. Thermal ukrývá...

Stačí zvednout oči od červeného koberce a podívat se kolem sebe. Thermal ukrývá řadu původních detailů, které běžný návštěvník snadno přehlédne. Při rekonstrukci se proto neobnovují jen pokoje, ale i...

Piloti na kolotoči, řádící Skunk Anansie či Mirai. Jaký byl první den Colours

Skunk Anansie - první den festivalu Colours of Ostrava 2026, Dolní oblast...

V areálu vítkovických železáren odstartoval ve středu 15. července nadžánrový hudební festival Colours of Ostrava. Jednou z hlavních hvězd prvního dne byla britská rocková kapela Skunk Anansie v čele...

Helloween stopli prodej lístků na Masters, festival zpestřili The Rasmus

Helloween na Masters of Rock (červenec 2026)

Vystoupení hvězdných Helloween bylo největším tahákem čtyřdenního festivalu Masters of Rock, který v neděli vrcholí ve Vizovicích. Do areálu tamější likérky přijelo dvacet tisíc lidí a drtivá většina...

Nymfa, bohyně, pasák prasat. Které hvězdy si v Odyssee zahrály mytické postavy?

Matt Damon ve filmu Odyssea

Filmová adaptace Homérova eposu Odyssea pod taktovkou Christophera Nolana aktuálně boduje napříč tuzemskými i zahraničními kinosály. Úspěšný režisér tak na plátna vrátil známé postavy slavné epické...

22. července 2026  16:19

Na životní křižovatce. Filmový Spider-Man otevírá novou kapitolu svého příběhu

Snímek z filmu Spider-Man: Zbrusu nový den

Ještě než do kin vtrhne snímek Spider-Man: Zbrusu nový den, připomeňme si v nejnovějším traileru události z předchozího filmu Spider-Man: Bez domova, v němž se Peter Parker při záchraně světa musel...

22. července 2026  14:49

RECENZE: Dvacet hvězdiček z deseti. Dobrodruh Kos napsal velký český román

Premium
Kovbojové na moři. Román Petra Kose líčí dobrodružství českého mořeplavce v...

Kovbojové na moři nejsou jen další námořní cestopis. Petru Kosovi se podařilo napsat skvělý román, v němž se proplétají příběhy starých emigrantů s hledáním sebe sama. „Kos má cit pro jazyk, který je...

22. července 2026  13:30

V Česku vznikne pokračování sci-fi legend Blade Runner a Nadace i špionážní série

Michelle Yeohová v bondovce Zítřek nikdy neumírá (1997)

Nejen Leonardo DiCaprio přijel do Česka za natáčením. Už loni proti roku 2024 stoupla zahraniční produkce o pětinu, její obrat na tuzemské půdě přesáhl 6,6 miliard korun, zatímco reklama a česká...

22. července 2026  11:52

Zkáza je blízko. Avengers v novém traileru naznačují, čím v prosinci udeří v kinech

Plakát k filmu Avengers: Doomsday

Marvel se ze všech sil snaží vzkřísit doby, kdy jeho filmy kralovaly kinosálům a mlely konkurenci na prach. Návrat k zlatonosné slípce Avengers s podtitulem Doomsday, v níž se v roli záporáka vrací...

22. července 2026  10:35

Trpajzlíci a vyskládaná myčka. Krobot a Smékal řeší, co by ufoni vzkázali domů

Premium
Miroslav Krobot a Lubomír Smékal na karlovarském festivalu (8. července 2026)

Hodně nezvyklý snímek představil herec a režisér Miroslav Krobot na letošním karlovarském festivalu. Ač je jeho Zpráva pro Minervu 2 přiznaně experimentální záležitost, bude se na podzim hrát i v...

22. července 2026

KVÍZ: Krize ve vzorném oddíle. Vyhrajte v kvízu foglarovku Devadesátka pokračuje

Obálky nových vydání knih Jaroslava Foglara

Nakladatelství Albatros připravilo novou ediční řadu klasických románů Jaroslava Foglara, dostupnou v síti trafik a prodejen tisku. Od 20. července je nově v prodeji oblíbená kniha Devadesátka...

vydáno 22. července 2026

Zemřela mladá hvězda. Neslyšící herečku proslavily filmy Godzilla vs. Kong

Neslyšící herečka Kaylee Hottleová na premiéře v Los Angeles. (24. března 2024)

O tragické smrti teprve devatenáctileté Američanky Kaylee Hottleové informoval její otec. Herečka se navzdory svému postižení, které ji připravilo o sluch, dokázala na filmovém plátně prosadit a...

21. července 2026  18:25

Zakrývá si obličej a u nás ji naživo jen tak neuvidíme. Sia zazpívá aspoň v kinech

Sia Furlerová (17. dubna 2016, festival Coachella, Indio, Kalifornie)

Australská popová ikona a autorka mnoha rádiových hitů Sia uvádí do kin unikátní projekt Nostalgic for the Present. Jedná se o remasterovanou verzi jejích zfilmovaných vystoupení, kterými vyrážela...

21. července 2026  15:30

Turné s Derulem a Loreen? Upřímně nevím, jak se to stalo, přiznává česká zpěvačka

Zpěvačka Thera

Česká zpěvačka Thera má za sebou koncertní turné s Jasonem Derulem nebo dvojnásobnou vítězkou Eurovize Loreen. Momentálně natáčí druhé album, na němž by ráda představila pestřejší škálu skladeb, od...

21. července 2026

Jak se stát G.O.A.T. a stíhat i večírky? ČT chystá seriál o životě dnešní omladiny

Záběr z komediálního seriálu České televize G.O.A.T.

Česká televize chystá pro své diváky nový šestidílný seriál o generaci Z s názvem G.O.A.T. Příběh vnímaný očima mladých lidí, kteří touží získat uznání a skloubit dokonalost nejen sportovních...

21. července 2026  12:30

Noví Homolkovi? Komedie z Českého ráje se v ukázce vysmívá stereotypní dovolené

Trailer k filmu Dovolená v Českém ráji

Milan s Týnou si slibovali dovolenou u moře, jenže kvůli omezenému rozpočtu museli plány přehodnotit – a nakonec skončili se stanem v Českém ráji. Zatímco Milan si pobyt v lese a stanování evidentně...

21. července 2026  11:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×