Čtvrtek 11. srpna 2022, svátek má Zuzana
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 11. srpna 2022 Zuzana

Jak Grinch ukradl Vánoce

  12:04
Příběh zelené příšery Grinch, která se rozhodne ukradnout v malém městečku Kdovice všechny dárky a zničit tak Vánoce, pochází z knihy Dr. Seusse Jak Grinch ukradl Vánoce. V Americe notoricky známá pohádka byla poprvé zfilmována v šedesátých letech, nyní po televizní animované verzi přichází i celovečerní film. V hlavní roli tohoto vánočního snímku se objeví Jim Carrey, kterého v české verzi dabuje Boris Rösner.

V jeskyni u malé vísky Kdovice žije malá zelená chlupatá potvora Grinch. Grinch je zabšklé a zlotřilé stvoření, které Kdovíky od srdce nesnáší a dělá jim nejrůznější naschvály.

Když přijdou Vánoce, ty chlupáč samozřejmě taky nenávidí, rozhodne se je všem zničit. Převlékne se za Santa Clause, zapřáhne svého psa místo sobů a rozjede se loupit dárky. Nezabrání tomu ani malá Cindy, která se ostatní snažila přesvědčit, že Grinch není zas až tak zlý.

GRINCH
(How the Grinch Stole Christmas - USA 2000)

Režie: Ron Howard
Scénář:

Peter S. Seaman a Jeffrey Price, podle knihy Dr. Seusse

Kamera:

Don Peterman

Hudba:

James Horner

Hrají:

Jim Carrey, Taylor Momsenová,  Jeffrey Tambor, Molly Shannonová, Christine Baranskiová  

V českém znění

Boris Rösner, Zdeněk Svěrák,  Jiří Plachý, Miriam Chytilová

Délka: 105 minut
Premiéra: 7. 12. 2000

Recenze Mirky Spáčilové

Tupé slintání Jima Carreyho v buranské legraci Já, mé druhé já a Irena může uvážlivé rodiče odradit od vánoční komedie Grinch, kde týž herec ztělesnil titulní roli. Obava je to pochopitelná, ale naštěstí zbytečná. Ač tu Carrey dostává pověsti gumového klauna a mistra pitvořivých grimas, třebaže jeho hrdina, zelený ochlupený skřet s vyvaleným kukučem i břichem, čvachtá v brlohu mezi odpadky, vcelku se drží na uzdě - a film v mezích vkusu.

Malé děti tedy úhony nedojdou, a ani rodiče Grinch neurazí, což zaručuje především jeho výrazná, přiznaná a důsledná stylizace. Na rozdíl od vymydleně "civilních" vánočních příběhů typu Sám doma zde totiž tvůrci nepředstírají realitu, naopak vytvářejí svět snový, pohádkový, jehož pravidlům se přizpůsobují barvy, masky, kostýmy, názvosloví i rekvizity. "Kdovíci z městečka Kdosice", jak se jmenují v hravém překladu Petra Putny, mají leccos společného se slavnými prapředky Flintstoneovými. I tahle smyšlená komunita má svérázné obchůdky, taxíky a neony, svého "starostníka", jenž povinně vyhrává každoroční vánoční soutěž o titul "smíchmajstra".

A hra s nápaditými hejblaty, od košíků s paraplíčky nosícími miminka až po zešílevší sáně či třídičku balíků na poště, potěší i rodiče. Navíc Grinch, v očích dětí zprvu "zlý", později litovaný a nakonec "polepšený", dospělým nabízí i kouzelnou sebeironii. Stačí zmínit jeho samomluvy plné zálibné sebelítosti či teskné blues samotářského vyvrhele, kde dokonalý, nekonečně proměnlivý hlas Borise Rösnera dělá zázraky.

Film kromě zábavy samosebou i uměřeně vychovává: proti konzumu, tedy šílení kolem zbytečných dárků, se tu spojí "kráska a zvíře" čili obávaný Grinch a malá holčička. Ta dokonce vážně nahrává vzpomínky pamětníků na netvorovo neveselé dětství, kdy se kvůli výsměchu spolužáků zrodilo Grinchovo protivánoční trauma - jako by tak režisér Ron Howard žertem připomněl svou "dokumentární" metodu z natáčení Apolla 13 i módu mystifikací typu Záhady Blair Witch. Možná jen vypravěčské veršíky, které čte Zdeněk Svěrák, rytmicky trošičku kulhají, ale to lze považovat za záměrné dokreslení milé neobratnosti dětských rýmovánek. Zkrátka: Grinch není žádné velké umění, ale rodinná vánoční komedie, jak má být.

Grinch

Grinch 1

Grinch 2

Grinch 3

Grinch 4

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřela hvězda Pomády Olivia Newton-Johnová. Bylo jí 73 let

Ve věku 73 let zemřela původem australská zpěvačka a herečka Olivia Newton-Johnová. Na sociálních sítích to oznámila...

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel herec a dabér Karel Richter. Mluvil ve Fantomasovi i Simpsonových

Ve věku 96 let zemřel Karel Richter, jeden z nejstarších českých divadelních, filmových a televizních herců, zkušený...

Tak příšerný film? Novinku Batgirl diváci neuvidí, ač stála 100 milionů dolarů

Filmové studio Warner Bros se rozhodlo, že nepředstaví veřejnosti chystaný film Batgirl, který se měl letos objevit na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Svého jména už měli dost. Proč se Rowlingová nebo King rozhodli skrývat

Premium Touha po hře se čtenářem a mystifikaci, únik před realitou, obavy z přehnaného očekávání. Důvodů, proč si spisovatelé...

Tenkrát před 40 lety. Veteráni z Pitavalu Krampol, Zedníček a Frej vzpomínají

Premium Jak je to dávno, co se prvně Pavel Zedníček, Jiří Krampol a Ladislav Frej sešli na natáčení seriálu Malý pitaval z...

Žena má mít dítě, když je zamilovaná, říká psychogynekoložka Máslová

Premium Ženy dělají velkou chybu, když mateřství příliš plánují, tvrdí psychogynekoložka a internistka Helena Máslová. „Vhodná...

Nebezpečný pro Česko. Proč stát nechce uzbeckého zápasníka Muradova?

Premium Mnoho let hrdě nastupoval do klece i s českou vlajkou na zádech. V malém evropském státě prorazil do velkého světa...

  • Další z rubriky

Tak příšerný film? Novinku Batgirl diváci neuvidí, ač stála 100 milionů dolarů

Filmové studio Warner Bros se rozhodlo, že nepředstaví veřejnosti chystaný film Batgirl, který se měl letos objevit na...

Podzimní Prima slibuje seriály Pálava, Dobré zprávy a Hořký svět

Podzim dobrých zpráv zalitých pálavských sluncem slibuje symbolicky televize Prima. Program sezony totiž staví na...

KOMENTÁŘ: Ať klidně hraje Jamese Bonda vnuk. Už je to fuk

Premium Kampak se všechny milující matky světa hrabou na oddané babičky. Jistá Američanka, Leona Flowersová, začala na Twitteru...

Druhý film o Bridget Jonesové se nám nepovedl, říká herečka Sally Phillips

Herečku Sally Phillips si všichni pamatují jako Shazzer, trochu vulgárnější kamarádku Bridget Jonesové. Komediální role...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Češka vyhrála soutěž krásy v Africe. Všichni si na mě chtěli sáhnout, říká

Sarah Horáková (18) odletěla do Afriky reprezentovat Česko na světovou soutěž krásy. Když první vicemiss České...

Budu znovu chodit a tančit, věří Vendulka z Básníků a vybírá peníze na léčbu

Herečka Eva Jeníčková (58), která se proslavila coby Vendulka utěšitelka ze série o Básnících, řeší zdravotní problémy....

Díky Stiflerově mámě jsem měla sex s nejmíň 200 lidmi, vzpomíná herečka

Americká herečka Jennifer Coolidge (60) ve filmech Prci, prci, prcičky hrála Stiflerovu mámu Jeanine, která měla...

Pivo za 70, menší porce jídla. Budeme muset, říká šéf restauratérů

S růstem cen potravin a energií přichází zdražování v restauracích. Hospody kvůli krizi od základu mění obchodní...

Plyn pro Nord Stream spalují Rusové u hranic. Oheň je vidět z Finska

Rusko, které omezilo dodávky zemního plynu do Evropské unie, už několik týdnů spaluje plyn v kompresorové stanici...