Slavnostní galavečer začal kolem půlnoci středoevropského času, kdy se na červeném koberci před hollywoodským Kodak Theatre objevily první osobnosti filmového průmyslu. Plejáda umělců pózovala před stovkami fotografů, předváděla oslnivé večerní róby.
Přípravy osmdesátých výročních cen Oscar vrcholily v posledním týdnu. Do kolotoče dokonale naplánovaných zkoušek se zapojila i dvojice Irglová a Hansard. Rodačka z Valašského Meziříčí a člen irské kapely The Frames na třech generálkách pečlivě pilovali oscarovou podobu své písně.
"Vždy obdivuji spolupráci s dokonalými profesionály. Byla jsem hodně nervózní. Před miliony diváků a posluchačů jsem nikdy nevystupovala. Možná to způsobil i požadavek producentů, kteří naši píseň zkrátili z původních čtyř minut na pouhé tři. Budu moc ráda, když se večer bude líbit," přeje si Irglová.
Dva týdny mezi předáváním hudebních cen Grammy a filmových Oscarů strávila dvojice v jednom kole. Média se o Irglovou s Hansardem doslova prala, na večírky je pozvala řada osobností.
"Bylo toho hodně. Jednání se zástupci filmových studií, novináři a s reprezentanty Akademie. Vystupovali jsme v řadě televizních programů. Byli jsme s Glenem na zdejším nejpopulárnějším nočním talk show s Jayem Lenem. Bylo to velice příjemné, a proto jsem neměla žádnou trému z toho, že nás někdo sleduje," řekla Irglová.
Devatenáctiletá dívka, která na své okolí působí velmi plaše, zároveň přiznala, že právě desítky rozhovorů nejsou tím, co ji na popularitě baví. "Beru to jako nutnost, ale vůbec to nevyhledávám," uvedla.
Mají nakročeno ke Zlaté desce
Na pláži v Santa Monice se v sobotu odpoledne rozdávaly Spirit Awards 2008. Losangelská produkční firma Film Independent na neformálním ceremoniálu udělovala ceny tvůrcům nezávislých filmů, jejichž rozpočet se vešel pod 20 milionů dolarů.
Irský snímek Once s českou zpěvačkou a herečkou Markétou Irglovou zvítězil mezi zahraničními filmy. Z ocenění se spolu s Markétou radoval i její tatínek.
Na rozhovor na molu nedaleko stanu, kde se udělovaly Spirit Awards, dorazil Marek Irgl necelých dvacet minut poté, co dostal textovou zprávu o velkém úspěchu dcery. V restauraci naproti slavnému kolotoči, který proslavil Robert Redford a Paul Newman ve filmu Podraz, byl hluk. A tak jsme si za mírného deště raději povídali na lavičce vedle vchodu.
Gratuluji k úspěchu. Co tomu říkáte?
Dozvěděli jsme se to v autě na cestě na rozhovor a jsme nadšení. Myslím si, že v Česku Spirit Awards nejsou příliš známé, nebo nemají takové jméno jako Oscaři, ale když se seznámíte s regulemi a s tím, jaké filmy jsou nominovány, tak si toho velmi vážím. Je to cena pro nízkorozpočtové filmy, které nejsou závislé na komerci. To je přesně ta kategorie, do které Glen s Markétou patří.
Grammy jste viděl v televizi v přímém přenosu. Jak budete sledovat Oscary?
Dalo by se říct, že takřka z první ruky, přímo v Kodak Theatre. Budeme tam s manželkou a druhou dcerou, takže celá rodina. A jak? S velkým napětím. Bydlíme v Hollywoodu a jsme tady jen pár dní, ale každý den vidíme, co se před Oscary děje. Vůbec jsem si to nedokázal předtím představit. Zavřou ulice, roztahují červený koberec, instalují makety Oscarů v nadživotních velikostech, stovky novinářů z celého světa…
Píseň Falling Slowly se stává hitem. v Americe se ho údajně prodalo už víc než 500 tisíc kusů, takže na cestě je Zlatá deska. Co vy na to?
V posuzování toho, co dělá Markéta, jsem samozřejmě neobjektivní. Nicméně od chvíle, kdy vznikla tato písnička, ji považuji za mimořádnou melodii. Je jednoduchá, proto se z ní stal hit. Navíc spojení těch dvou hlasů a vytvoření harmonie mezi Glenem a Markétou bylo dokonalé. Text je geniální, spojuje lásku, lidské osudy a vytahuje je z potopení. Řádky z něho se mohou promítat do vztahů mezi zdravím a nemocí, smrtí a životem… Věřím proto, že nominace téhle písničky na vrcholné ceny v hudebním a filmovém průmyslu je oprávněná.
Markéta mi prozradila, že největší problém na začínající hvězdné dráze v showbyznysu má s jídlem. Stýská se jí po domácí kuchyni?
Asi ano. Za to může manželka, protože je vynikající kuchařka. A já to poznávám sám na sobě. Žádné jídlo ani v nejlepších restauracích se nevyrovná domácímu. Upřímně si myslím, že i to je důvod, proč se odmítá bavit s novináři. Mám o ní strach, je subtilní dvacetiletá dívka a všechny tyto náročné věci ji psychicky a fyzicky vyčerpávají.
Proč?
Málokdo si dovede představit, do jakého kolotoče nastoupila. Po pětidenním pobytu jsem byl rád, že jsem se k ní vůbec dostal. Pokaždé jen na méně než dvacet minut, a to jen třikrát. Mezi tím nás přerušovali všichni ti, kdo ji chtěli pozdravit, pochválit a nebo pogratulovat.
Za chvíli jdete na Markétiny poslední zkoušky do Kodak Theatre před vystoupením při udílení Oscarů. Můžete prozradit nějaké detaily? Co budou mít na sobě?
Tohle už je jejich třetí zkoušení. Dokonce i jedno nahráli na záznam v případě, že by někdo z nich onemocněl nebo třeba ztratil hlas. Promítlo by se tedy jen video. Budou zpívat a hrát s velkým orchestrem. Glen bude mít smoking a Markéta dvoje slavnostní večerní tmavé šaty. Viděl jsem je na fotografiích a vypadají úžasně.
Dvoje šaty?
Jedny jsou až na zem. V těch by se nedalo hrát a šlapat na klavírní pedály. Proto se k vystoupení převleče do těch kratších, které sahají jen něco málo pod kolena.
Pokud by Markéta a Glen dostali Oscary, dostanou od vás slivovici?
Víte, oni skoro vůbec alkohol nepijí, ale pro jejich manažera, sběratele neobvyklých likérů, jsem přivezl pravou valašskou trnkovou.
