GLOSA: Máme problém. A zase. Zrod legendy je vzrušující jako Kmotr sám

Představa, že kvůli všeobecnému šetření nákladů a protahované bitvě o zvýšení koncesionářských poplatků se Česká televize bude muset vzdát části vlastní výroby a nahradit ji dovozem, leckoho děsí. Ale proč vlastně?
Dan Fogler jako Francis Ford Coppola v seriálu Nabídka

Dan Fogler jako Francis Ford Coppola v seriálu Nabídka | foto: ČT

Například italská krimisérie Vyšetřuje Imma Tataranni není o nic horší než její běžné tuzemské kolegyně, přitom má navíc italské moře, jídlo a zábavnou hrdinku, která vedle zločinu bojuje s vlastní matkou, tchyní, dcerou i šéfem.

A třeba americká Nabídka, dobová rekonstrukce líčící, jak málem nevznikl film filmů Kmotr, u nás vůbec nemá konkurenci.

Ani ji mít nemůže, protože v 70. letech se u nás nic tak průlomového netočilo, neexistoval tady souboj studií ani hvězdný systém a jedinou mocenskou strukturu srovnatelnou s italsko-americkou mafií představoval sám totalitní stát.

Ovšem v Nabídce, která vychází ze vzpomínek producenta Alberta S. Ruddyho, jehož ztvárnil Miles Teller, není nelibost gangsterů zdaleka jedinou překážkou zrodu příštího oscarového projektu.

Prakticky co chvíli v seriálu zazní – Máme problém, a sotva se jeden vyřeší, vynoří se jiný. Nejdříve sháněl peníze autor románu Mario Puzo; když napsal bestseller, na který měla práva skomírající společnost Paramount, dala na výrobu jen čtyři miliony dolarů a Francis Ford Coppola režii přijal zprvu také kvůli svým dluhům.

Přesto látce propadl a chvíle, kdy s Puzem píší scénář, jsou svým způsobem napínavější než Kmotr sám. Jistěže velký díl přitažlivosti Nabídky zosobňují herci v rolích reálných osobností, počínaje zpěvákem Frankem Sinatrou a konče Robertem Redfordem.

Mimochodem právě producentův pokus získat žádaného Redforda potvrzuje, že rčení Drzé čelo je lepší než poplužní dvůr platí ve filmovém průmyslu dvojnásob.

Ale bez ohledu na dramatické, zábavné i bizarní okolnosti vzniku Kmotra má Nabídka ještě jedno kouzlo. Pohled do cynického zákulisí tvrdého hollywoodského byznysu si drží nádech dobrodružství, kterému propadají romantičtí snílci stejně jako racionální počtáři.

Ano, své penzum odevzdají jak svérázný idol Marlon Brando, tak tenkrát ještě málo známý divadelní herec Al Pacino, nicméně také spousta bezejmenných nadšenců, kteří prostě touží být součástí hry, kdy se z outsiderů mohou stát vítězové a naopak.

Trochu stranou sice zůstává podíl George Lucase na Coppolově angažmá v projektu, ale zase tu zazní spousta odkazů ke Kmotrovi, včetně vět „Udělám mu nabídku, kterou nemůže odmítnout“, „Není to osobní, je to čistě obchodní záležitost“ či „Nikdy nedej nikomu jinému znát, co si myslíš“. Přitom však seriál obstojí i bez divácké znalosti legendárního filmu.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Asia Express 2026: kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Premiéru měla v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o týden později 1. března v hlavním vysílání...

Olympiku jsem účast nezakázala, ale nechci z pohřbu atrakci, vzkazuje vdova

Jiří Valenta, člen kapely Olympic

Vdova po zesnulém bývalém klávesistovi kapely Olympic Jiřím Valentovi v oficiálním prohlášení na Facebooku promluvila o plánovaném pohřbu jejího manžela. Tragickou událost si nepřeje medializovat a...

GLOSA: Toto už není můj svět, svěřil se Petr Nárožný. Proč? Na to se ho nezeptali

Petr Nárožný (25. září 2025)

Nejsilnější složku dokumentu Petr Nárožný - Herecký i jiný život inženýra, který v sobotní premiéře nasadí ČT, představuje Nárožný sám. Zvláště tam, kde se podělí o své myšlenky. Bohužel tvůrci se...

RECENZE: Podraz po moravsku. Ať žije Poberta, konečně český film, co má smysl i vtip

75 % Premium
Václav Neužil v roli místního policisty se Stanislavem Majerem coby mafiánem...

Svou celovečerní prvotinu neuspěchal a dobře udělal. Jedenáct let po krátkém hraném filmu Furiant, za který sbíral ceny od Českého lva po festival Sundance, přichází Ondřej Hudeček s krimikomedií...

RECENZE: Ranní rum, černé herny, placené společnice. Uranové legendy vzpomínají

50 % Premium
Z filmu Uranové legendy

Pozor, tohle není Jáchymov, kde posílali do dolů politické vězně, nýbrž místo, kam se hrnuli dobrovolníci. Kvůli penězům. Dokumentární novinka kin Uranové legendy mísí fakta, vzpomínky i historky...

RECENZE: Ty vole! Tedy vy vole... Buldok potěší, i když Ozzáka nezdolá

65 % Premium
Ze seriálu Buldok z Poděbrad

Premiérový seriál Novy s názvem Buldok z Poděbrad přejímá věčný systém krimikomedií od Poldy po Případy mimořádné Marty, kde vyšetřovací tandem tvoří protipóly, neřízená střela a komisní suchar....

8. března 2026

GLOSA: Jak vyprávět o mrtvých dětech? Dva koncerty napověděly

Mezzosopranistka Bella Adamova, dirigent Tomáš Netopil a členové Symfonického...

Dvě různé zpěvačky, dva orchestry a jedno stejné dílo. Shodou okolností dva šéfdirigenti, Semjon Byčkov a Tomáš Netopil, provedli nedlouho po sobě Písně o mrtvých dětech od Gustava Mahlera. Jak...

8. března 2026  16:30

Paní z obalu holandského kakaa mě v dětství strašila, svěřuje se Mardoša z Tata Bojs

Premium
Mardoša a Milan Cais z kapely Tata Bojs

Kapela Tata Bojs vydala koncem února album V původním snění, které uvedla do světa koncertním křtem ve Foru Karlín. V textech se mimo jiné zabývá iluzorním světem stříbrného plátna a filmových hvězd,...

8. března 2026

RECENZE: Sen jménem MotoGP. Na rychlých motorkách se prohánějí Idolové

50 %
Z filmu Idolové: Poslední kolo

Formule 1 už poskytla filmařům kulisy několikrát, teď přišla řada na MotoGP. Právě do nejvyšší motocyklové soutěže chce prorazit hrdina novinky kin Idolové: Poslední kolo. Jenže nesnáší svého trenéra...

8. března 2026  8:57

Kdo byl pravý d’Artagnan? Věrný, diskrétní James Bond pro zvláštní úkoly

Z dokumentu Zapomenuté duely hraběte d’Artagnana

Pravda je možná méně romantická než Dumasův román Tři mušketýři, ale Zapomenuté duely hraběte d’Artagnana, které uvádí Prima Zoom, mají svůj půvab právě v tom, že pod nánosem dvorských intrik,...

7. března 2026  15:50

RECENZE: Číst nového Jáchyma Topola je bolest, ale nic jiného není k mání

Premium
Jáchym Topol, nejjasnější hvězda české literatury devadesátých let, autor...

Jáchym Topol, nejjasnější hvězda české literatury devadesátých let, autor kultovní Sestry, vydal po dlouhých devíti letech nový román. Dal mu název Peklo neexistuje – název, který snad nemohl být...

7. března 2026

TELEVIZIONÁŘ: Nepolapitelný schovaný v hračkářství se nesmí zamilovat

Channing Tatum ve snímku Nepolapitelný

Lupič gentleman má vždycky něco do sebe, zvláště pokud skutečně existuje, natož když ho hraje miláček žen Channing Tatum. Takový je hrdina snímku Nepolapitelný, který v neděli v tuzemské televizní...

7. března 2026  9:30

OBRAZEM: Zkreslení reality? Hit by News ukáže, jak si umělci posvítili na svět médií

Výtvarné dílo Casablanca, jehož autorem je Mimmo Rotella, vznikalo v letech...

Centrum současného umění DOX ve čtvrtek zahájilo výstavu Hit by News, která potrvá až do konce srpna 2026. Expozice v hlavních galerijních prostorách mapuje vztah výtvarného umění a médií – od...

6. března 2026  15:54

RECENZE: Bahno, špína, vtip i svěžest. Nový seriál ze světa Hry o trůny se velmi povedl

85 % Premium
Peter Claffey v seriálu Rytíř Sedmi království

Tak toto se opravdu povedlo. Seriál Rytíř Sedmi království překročil stín Hry o trůny a nabídl originální a svěží pohled do známého fantasy světa. Celosvětový úspěch už drobnému dílku rovnou zaručil...

6. března 2026

Přijede hvězdný DiCaprio, nebo ne? Městečko u Litoměřic očekává Scorseseho štáb

Leonardo DiCaprio v Los Angeles na Zlatých glóbech (11. ledna 2026)

Oscarový režisér Martin Scorsese bude v Úštěku na Litoměřicku natáčet film s pracovním názvem Schnapps, ve kterém hraje jeden z nejznámějších současných herců Leonardo DiCaprio. Některými médii...

6. března 2026  12:21

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Jitka Čvančarová vydala debutový singl. Píseň jí napsal Michal Malátný

Herečka a zpěvačka Jitka Čvančarová

Herečka a zpěvačka Jitka Čvančarová vydala první singl Přítelkyně noc, který pro ni napsal a s ní i nazpíval Michal Malátný. Novinka na pomezí popu, rocku a šansonu otevírá novou etapu její hudební...

6. března 2026  11:22

RECENZE: Florence and The Machine v Praze přeměnili bolest v lásku

Premium
Florence and The Machine na koncertě v Londýně v únoru 2026

První pražské vystoupení britské kapely Florence and The Machine připomínalo fascinující hudební divadlo s rituálními prvky. Soubor pod vedením hudební čarodějky Florence Welch doplnilo kvarteto...

6. března 2026  10:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.