Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Londýn viděl Muže, kteří nenávidí ženy. A znásilněnou herečku

Exkluzivně   18:01
Z filmu Girl with the Dragon Tattoo (Muži, kteří nenávidí ženy) Davida Finchera...

Z filmu Girl with the Dragon Tattoo (Muži, kteří nenávidí ženy) Davida Finchera – Rooney Mara | foto: outnow.ch

Londýn (Od zvláštní zpravodajky iDNES.cz) - Odevzdat mobily a do středy mlčet: víkendovou novinářskou projekci filmu Muži, kteří nenávidí ženy, první na evropské půdě, provázela nezvykle přísná bezpečnostní opatření. Prý na výslovné přání režiséra Davida Finchera. Toho rozčílila předčasně vydaná, byť pozitivní recenze v newyorském deníku.

Do Londýna, kde se konala, už nicméně hollywoodský enfant terrible přijel dobře naladěný. A stejně tak i jeho herečtí kumpáni, Daniel Craig, který kvůli Fincherovi na chvíli (rád) zapomenul, že je James Bond, režisérův objev z The Social Network, herečka Rooney Mara a rozšafný seveřan Stellan Skarsgård. 

Přísně tajní Muži

Na zpravodajství a jakékoli hodnotící texty k filmu Muži, kteří nenávidí ženy, vypsali jeho producenti embargo (podrobnosti ZDE). Portál iDNES.cz jejich apel na profesionalitu médií respektuje, reportáž z Londýna i recenzi, která bude následovat ráno, proto vydává v souladu s požadavky embarga.

V den rozhovorů udeřil mráz, ale jim to nevadilo. "Jsme otužilí ze Švédska," smál se Fincher s odkazem na natáčení. Adaptace stejnojmenného švédského bestselleru Stiega Larssona totiž vznikala převážně na území Skarsgårdovy vlasti. Mimochodem právě Skarsgård přiznal, že to byl paradoxně on, kdo zimu snášel nejhůř: "Žiju v podstatě v taxíku, domů se kvůli práci skoro nedostanu, a tak jsem jako jediný neměl teplé oblečení," smál se rodák z Göteborgu. 

"Denně jsme měli kolem mínus dvaceti, taková teplota vás rozpumpuje. Občas ale mrzlo tak, že jsme si na place museli dávat přestávky na zahřátí," vyprávěl Fincher a jeho nová múza, nemluvná skoro stejně jako hrdinka, již hraje, jenom tiše přikyvovala. "Někdy mi k sobě přimrzaly opiercingované rty a nemohla jsem mluvit," špitla následně herečka.

Násilí a čokoláda

Ta postavě drsné Lisbeth Salanderové vdechla zvláštní, místy až dětskou zranitelnost a citlivost, zároveň se však musela popasovat s fincherovsky nesmlouvavými scénami brutálního znásilnění. "Probrali jsme je s Davidem (Fincherem - pozn. red.) snad stokrát, věděla jsem předem o každém detailu. Na něco takového vás ale nedokáže připravit nikdo a nic," svěřila se. 

Její filmový partner, Daniel Craig alias novinář Mikael Blomkvist, pak už zase v lehčím tónu  zavzpomínal, jak si užil doplňování tuků za pomoci čokolády. Po práci na snímku Kovbojové a vetřelci byl totiž pro Fincherovy potřeby příliš vyzáblý. 

"Pamatuju si, jak jsem tě na záběrech ze zkoušek viděla nataženého a zpod kůže ti lezla žebra," potvrdila informaci Mara. "Jenže já se na rozdíl od tebe rychle spravil," kontroval se smíchem Craig. "Je pravda, že Lisbeth má podle knížky vypadat anorekticky, ale Rooney je už sama o sobě tak útlá, že by bylo nelidské trápit ji nějakými dietami," řekl k tématu režisér.

Podle Mary navíc úplně stačilo, co jí "provedli" s hlavou, respektive s celkovým vzhledem. Čtyři dny se testovalo, jak by mohla vypadat, výsledkem bylo šestadvacet různých podob.

30. září 2011

Nakonec zvítězily tmavé, asymetricky střižené vlasy a tvář bez obočí, ale zato s pierciengem. "Chvíli trvalo, než jsem se v zrcadle poznala, ale bez té fyzické proměny bych Lisbeth nikdy nezahrála dobře, byla nezbytná," přiznala Mara.

Překvapení pro fanoušky

Filmová verze prvního dílu Larssonovy trilogie Milénium je už druhá v pořadí: první natočil Niels Arden Oplev před dvěma lety. "Je mi jasné, že nás budou srovnávat, ale my prostě jen vytvořili druhou adaptaci téže knihy. A jinak. Oba filmy tak vedle sebe mohou klidně koexistovat," uvedl Fincher, který fanouškům Milénia připravil i jedno velké překvapení na samý závěr filmu. 

"Jestli ho přijmou? Někdo ano, někdo ne. To už jejich věc," prohlásil s tím, že stejně tak nechává osudu a publiku i otázku vzniku dalších dílů. "Klidně bych s nimi začal hned zítra, ale záleží jen na divácích. Rozhodnu sami tím, jak budou chodit kina," uzavřel.

K Fincherově adaptaci Larssona vznikly dvě verze plakátu: tahle je ta "odvážnější". Kdo film uvidí, nicméně zjistí, že nahota Rooney Mary je z toho, co nabízí, v podstatě to nejméně provokativní.

Příběh filmu Muži, kteří nenávidí ženy popisuje pátrání po dívce, která se záhadně ztratila před mnoha lety na švédském venkově. Na výzvu dívčina příbuzného, vlivného průmyslníka, se do něj pustí ambiciózní novinář Mikael Blomkvist a následně i podivínská, leč velmi schopná bytost jménem Lisbeth Salanderová. Společnými silami začnou odhalovat, že v případu nejde pouze o zmizení, ale rovnou o celou sérii vražd.

Světovou premiéru má film Davida Finchera 13. prosince, do té doby také recenzenti nesmějí film hodnotit. Do českých kin vstoupí až 12. ledna. Čekání vám iDNES.cz brzy zkrátí exkluzivními rozhovory s režisérem i herci. 

Vstoupit do diskuse (108 příspěvků)

Nejčtenější

Zemřel Jiří Štěpnička. Hrál v Národním i Gottwalda, namluvil Forda či Douglase

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)

Filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička zemřel ve věku 79 let. Dlouholetý člen Národního divadla ztvárnil desítky rolí, jeho hlasem mluvil v českém znění Harrison Ford či Michael Douglas. Jeho...

Izraelská Guernica. V Praze jsou k vidění obrazy ukazující masakry v režii Hamásu

Zoya Cherkassky: Znásilněná a poražená

Zoya Cherkassky se nikdy nebála kritizovat izraelskou společnost, ať už se jednalo o diskriminaci imigrantů ze SSSR nebo přístup k Palestincům. Svou asi nejslavnější sérii vytvořila v reakci na...

Obrovský propadák Toma Cruise. Digger může prodělat až 150 milionů dolarů

Plakát k filmu Digger s Tomem Cruisem v hlavní roli

Nový film Toma Cruise měl být jedním z velkých titulů letošní filmové sezony, místo toho se z něho stal nepříjemný propadák. Snímek Alejandra G. Iñárritua zklamal po prvním víkendu v kinech i u...

Zemřel herec Miloslav Kopečný, vekslák Slepejš z filmu Bony a klid. Bylo mu 82 let

K Miloši Kopečnému neodmyslitelně patří role veksláka ve filmu Bony a klid z...

Ve věku 82 zemřel herec Miloslav Kopečný, rodák z Třebíče. Jeho nejznámější postava byl šmelinář s přezdívkou Slepejš z filmu Bony a klid režiséra Víta Olmera. Hrál i ve volném pokračování Bony a...

Absolonová při koncertu k padesátinám bavila i dojímala. Překvapil ji Mareš

Monika Absolonová v pražském O2 Universum při svém koncertu k 50. narozeninám...

Čerstvá padesátnice Monika Absolonová velkolepě oslavila své životní jubileum narozeninovým koncertem v zaplněném O2 Universum, kde diváky uchvátila výběrem vlastních písní i hitů z její bohaté...

Neustoupím. Chci naplnění dohody, kterou děda uzavřel s Prahou, říká vnučka Muchy

Premium
Jarmila Mucha Plocková

Jaké to je, dozvědět se v jednadvaceti letech, že jste nemanželskou dcerou spisovatele Jiřího Muchy a vnučkou slavného malíře Alfonse Muchy? „Bylo to tuším na svatbě saxofonisty Felixe Slováčka,“...

12. října 2026  9:50

RECENZE: Kdo má rozhodovat o výchově? Rodiče, nebo instituce? ptá se Fjord

Hrdinové filmu Fjord

Ač by se zprvu zdá jasné, na čí straně bude vítěz Cannes stát, Fjord rozhodně není černobílý a nutí diváka, aby měnil své postoje. Rodiče, jež hrají Renate Reinsve a Sebastian Stan coby rodilá Norka...

12. října 2026  9:44

Pátráme po Vraždě Jana Zrzavého. Národní galerie se pídí po majiteli obrazu

Jan Zrzavý

Národní galerie Praha kvůli přípravě výstavy hledá obraz Jana Zrzavého Vražda z roku 1918. Olej na plátně o rozměrech 40 krát 40 centimetrů je v soukromých rukou.

12. října 2026  8:33

Gertu jsem nechtěla hrát jako trpitelku. Četla jsem příběhy pamětnic, říká Váchová

Premium
„Před natáčením jsem četla příběhy pamětnic, které zažily stejné nebo podobné...

Barbora Váchová zazářila ve dvoudílném filmu Gerta Schnirch, natočeném podle knižního bestselleru Kateřiny Tučkové. Přestože zde ztvárnila svou vůbec první hlavní roli, její výkon působí, jako by...

11. října 2026

Hvězdný lesk, konfident StB, samotka. Osud Štěpničků ilustruje naše 20. století

Herečka Jiřina Štěpničková ve filmovém kostýmu filmu Jedenácté přikázání....

Nedělní smrt Jiřího Štěpničky znovu připomíná jeden z nejpohnutějších hereckých osudů naší země. Jeho matka Jiřina Štěpničková byla prvorepublikovou hvězdou, obětí komunistické zvůle i herečkou,...

11. října 2026  15:43

Haly s nějakou kapelou? To dokáže každý. Štěpnička radil Krajčovi, ať je jen hercem

Národní divadlo. Představení Richard III., zkouška. Herci Jiří Štěpnička a...

Dojemná vzpomínka na Jiřího Štěpničku z derniéry Richarda III. se vybavila Richardu Krajčovi, když se dozvěděl, že slavný herec v neděli zemřel ve věku 79 let. „Byl to pro mě strašně silný okamžik,“...

11. října 2026  14:27

Že hrál táta v Olympiku? Tak lehké to určitě není, přiznává Milan Peroutka

Premium
Milan Peroutka v Divadle Na Fidlovačce (14. září 2026)

O módě, kontaktech na Olympic, své hudbě i aktuálním muzikálu Dáma na kolejích. O tom všem promluvil herec, hudebník i ikona karlovarského červeného koberce Milan Peroutka. Nová deska jeho kapely...

11. října 2026

Zemřel Jiří Štěpnička. Hrál v Národním i Gottwalda, namluvil Forda či Douglase

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)

Filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička zemřel ve věku 79 let. Dlouholetý člen Národního divadla ztvárnil desítky rolí, jeho hlasem mluvil v českém znění Harrison Ford či Michael Douglas. Jeho...

11. října 2026,  aktualizováno  13:24

Prahou i Drážďanami se rozezní baroko. Začíná festival věnovaný Janu Dismasi Zelenkovi

Varhaník Adam Viktora.

Festival věnovaný baroknímu skladateli Zelenkovi se odehraje v obou městech jeho působení, v Praze i Drážďanech. A připomene posluchačům, proč se tento skladatel těší stále větší popularitě.

11. října 2026  10:32

GLOSA: Do opery se chodí kvůli hudbě, ne na režii, říká basista Richard Novák

Basista Richard Novák na snímku z roku 2017

Před několika dny oslavil 95. narozeniny a pořád zpívá – i když už jen občas. Zato každé ráno stále chodí hrát na varhany do kostela v jedné ulici v Brně, kde žije. Pokud si někdo zaslouží přízvisko...

11. října 2026  10:30

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Je ve mě kus Wednesday. Zpěvačka Iva Frühlingová představuje klip Stíny

Zpěvačka Iva Frühlingová

Zpěvačka Iva Frühlingová vydala videoklip ke skladbě Stíny – druhé části volné francouzské hudební trilogie, kterou vytvořila s s francouzským hudebníkem a skladatelem Guillaumem Kondrackim a...

11. října 2026  7:45

Role nedostával kvůli příjmení. Vzdejte se ho a něco se najde, slyšel Hrušínský

Premium
Rudolf Hrušínský v seriálu Ulice (2020)

Pokud někdo přistupuje k životu stylem „ono se to vždycky nějak poddá“, můžeme ho snadno označit za pohodlného a lenivého. Nesmí se ale zaměňovat lenost a nadhled. Rudolf Hrušínský mladší působí...

10. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.