Filmem roku se stali Karamazovi, pro Českého lva si došel i Havel

  19:59aktualizováno  23:47
České lvy za nejlepší film a režii získali Karamazovi. Po třech soškách České filmové a televizní akademie si rozdělili Tobruk a nečekaně také Hlídač č. 47. Vůbec poprvé se udělovala cena za dokument, která připadla Občanu Havlovi; pro sošku si s režisérem Miroslavem Jankem přišel i bývalý prezident.

"Já tu stojím trochu neoprávněně, ten film jsem nenatočil ani jsem v něm nehrál. Možná tak dvě minuty, pak jsme zapomněli, že tam jsou kamery a byli jsme sami sebou. A děkuji divákům za shovívavost při nahlížení do zákulisí výkonu mé politické funkce," řekl při přebírání ceny Václav Havel, který se večera zúčastnil za doprovodu manželky Dagmar.

Hlavní překvapení večera se začalo rýsovat už v prvních minutách přenosu. Film Hlídač č. 47 Filipa Renče, který nebyl v trojici hlavních favoritů (Karamazovi - Tobruk - Venkovský učitel), získal cenu za střih a v triumfálním tažení pokračoval i po zbytek večera.

"Vůbec tomu nemůžu uvěřit, už u nominací jsem věděl, že mně osobně Akademie cenu nedá, ale když nám tenhle večer tolik přála, byl jsem dojatý. A klidně to přiznám," řekl iDNES.cz krátce po skončení galavečera Renč, jehož který se v průběhu večera neubránil šťastným slzám.

Podohová rodinná atmosféra

Čeští lvi se předávali tradičně v pražské Lucerně. Večerem provázela rodina Polívkových, respektive její hlava Bolek a jedna z jeho dcer - Anna. Aby byly rodinná idylka dokonalá, přizvali si další příbuzenské páry. Ceny tak udělovali například Michael Kocáb s dcerou Natálií či duo Miroslav a David Ondříčkovi.

Český lev 2009 - Ministr kultury Václav Jehlička předává cenu Juraji Herzovi

Hned zkraje moderátorská dvojice uvedla prvního oceněného. Režisér Juraj Herz převzal z rukou ministra kultury Václava Jehličky cenu za celoživotní umělecký přínos českému filmu. "Když budete dlouho tleskat, budu mít kratší možnost něco říct," řekl dojatý Herz bouřícímu sálu. "V Hollywoodu děkují rodičům a všem, já děkuji své životní lásce Terezce," dodal.  -

Nejlepší scénář napsal Bohdan Sláma k dramatu Venkovský učitel, nejlépe zrežíroval Petr Zelenka adaptaci divadelní ruské klasiky Karamazovi, která je podle verdiktu akademie i filmem loňského roku. "Čekal jsem spíš cenu za hudbu a kameru, já si tu cenu nezasloužím," nechal se slyšet viditelně zklamaný režisér v děkovném projevu.

Slavnostní večer přinesl několik mimořádných nominací. V ženské herecké kategorii o sošky bojovaly matka a dcera, Lenka Termerová a Martha Issová. A Termerová si nakonec Lva za výkon ve filmu Děti noci vysloužila.

"Samotnou mě překvapilo, jak málo jsem tu soutěž prožívala za sebe, myslela jsem hlavně na Marthu. Když pak ocenili mě, nevěděla jsem, co k tomu říkat. Ale aby nevznikla mýlka, zas tak nesoutěživá nejsem, příště si to zápolení musím užít pořádně," smála se Termerová v kavárně v pasáži Lucerny, kde - tak jako mnoho dalších přítomných- hledala svou "ztracenou" dceru.

Rodinný "dvojitý zásah" se ale bohužel pro matku a dceru nekonal. Kategorii Hlavní ženský herecký výkon totiž opanovala Zuzana Bydžovská díky svémi výkonu ve filmu Bohdana Slámy Venkovský učitel. Ta s vítězstvím evidentně nepočítala a během řeči dlouze přemýšlela, komu vlastně nejdřív poděkovat.

Šťastná trojka pro Hlídače i Tobruk

Horkým kandidátem na cenu byl naopak herec David Novotný, který měl dvojí šanci na výhru v kategorii vedlejší mužský herecký výkon. Trofej mu ale nakonec "vyfoukl" Vladimír Dlouhý, kterého Akademie ocenila za výkon v dramatu Hlídač č.47. "Davide, jsi skvělý herec a taky sportovec, snad mi odpustíš. Prohrávat dva jedna na body a ještě za to získat pohár, tomu se říká štěstí," vzkázal Dlouhý Novotnému. Ten si ale z prohry vůbec nic nedělal. "Přítelkyně by měla každou chvíli porodit, takže se zabývám jinými příjemnými věcmi," hlásil herec už před ceremoniálem.

Stálicí v nominační listině byl herec Ivan Trojan. Po loňském triumfu s rolí Václav se tentokrát pokusil filmovou akademii oslovit výkonem v Zelenkově zpracování ruské klasiky Karamazovi. Ten sice bodoval u čtenářů iDNES.cz, ale cenu v kategorii hlavní mužský herecký výkon nakonec vydobyl jeho soupeř Karel Roden díky roli v Hlídači č.47. Na pódiu pak dostál své pověsti málomluvného herce. "Děkuji," řekl stručně a odešel s cenou.

Soška Pro Renčův film byla za ten večer už třetí v pořadí, pro cenu si totiž dříve došel i zmíněný střihač Jan Mattlach. "Filipe, tobě díky nejen za Hlídače, ale za celých pětadvacet let. Je to dlouho, ale je to tak," děkoval Mattlach a před publikem takhé hrdě přiznal, že mu do rodiny brzy přibude další "potenciální filmař".

Český lev 2008: přehled vítězů

Nejlepší film - Karamazovi
Nejlepší režie - Petr Zelenka (Karamazovi)
Nejlepší scénář - Bohdan Sláma (Venkovský učitel)
Nejlepší herec v hlavní roli - Karel Roden (Hlídač č.47)
Nejlepší herec ve vedlejší roli - Vladimír Dlouhý (Hlídač č.47)
Nejlepší herečka v hlavní roli - Zuzana Bydžovská (Venkovský učitel)
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Lenka Termerová (Děti noci)
Nejlepší dokument - Pavel Koutecký, Miroslav Janek (Občan Havel)
Nejlepší střih - Jan Mattlach (Hlídač č.47)
Nejlepší kamera - Vladimír Smutný (Tobruk)
Nejlepší hudba - Richard Horowitz, Sussan Deyhim (Tobruk)
Nejlepší zvuk - Pavel Rejholec, Jakub Čech (Tobruk)
Nejlepší výtvarný počin - Juraj Jakubisko, Jarka Pecharová (Bathory)
Dlouholetý umělecký přínos českému filmu - Juraj Herz
Nejnavštěvovanější film - Bathory

Tři sošky - stejně jako Hlídač č. 47 - si připsal i válečný Tobruk. "Nechci být neskromný, ale přesně takový výsledek jsem očekával. Narozdíl od nominací, na které jsem radši vůbec nepřišel, jsem si dnešní večer užil s celým týmem. Ten mě podporoval v kavárně nad hlavním sálem," řekl iDNES.cz  režisér Václav Marhoul.

Pavel Rejholec a Jakub Čech uspěli za jeho film mezi zvukaři, Richard Horowitz a Sussan Deyhim se radovali v kategorii nejlepší hudba a akademici ocenili také kameramana Vladimíra Smutného, který tak bude mít doma už pátého Českého lva.

Smutný poděkoval poušti, která "filmu dala barvy", a připomněl i fakt, že v moderní době už se na obraze podílejí kromě kameramanů i trikaři. "V Tobruku je přes čtyři sta triků a popravdě ani já už někdy nepoznám, co je můj záběr a co dílo počítače," dodal s ůsměvem.

Snažil se Deanu umlčet polibkem, nedala se

Hned zkraje večera bodovala Bathory, příběh o slavné "krvavé" šlechtičně. Producentka Deána Jakubisková Horváthová převzala sošku za divácky nejúspěšnější film.

"Jsem šťastná, že dnes každý může točit a Filmová akademie nemá tu moc rozhodovat o tom, jaký film půjde do kin. Děkuji každému, kdo na tom filmu strávil třeba jen hodinu práce," vzkázala Horváthová, což Polívka vtipně glosoval zvoláním "nebudeš je doufám jmenovat všechny, že ne?".

Do opusu Juraje Jakubiska dovolil rýpnout ještě jednou. "Když mi Juraj Jakubisko nabízel roli v Bathory, myslel jsem, že je to životopis o jeho ženě Deáně. Ale ono to bylo o úplně jiné šlechtičně," pobavil publikum.

Bathory si připsala "zářez" i v kategorii výtvarný počin, v níž dvojice Juraj Jakubisko a Jarka Pecharová oslovila akademii výtvarnou koncepcí a návrhy kostýmů. "Jsem šťastná, že Juraj konečně nebude režisér, ale výtvarník. Třeste se!," dodala Horváthová.

Výsledky Lvů tradičně volila Česká filmová a televizní akademie, nicméně právo vybrat si oblíbené herce měli i čtenáři portálu iDNES.cz ve speciální anketě. Do ní se v průběhu dvou týdnů zapojilo 1 643 hlasujících, kteří vybírali jména ve třech kategoriích: herec, herečka a herecký příbuzenský pár. I ta zazněla v průběhu večera.

Čtenáři iDNES.cz vybírali oblíbence

Finálové pětky a vítězové v jednotlivých kategoriích

HEREC
Jan Budař - Pavel Liška  - Jiří Macháček - Viktor Preiss - Ivan Trojan 
HEREČKA
Zlata Adamovská - Anna Geislerová - Eva Holubová - Martha Issová - Iva Janžurová 
HERECKÝ PŘÍBUZENSKÝ PÁR
Tereza Kostková + Petr Kostka
Dana Batulková + Jakub Prachař
Jiřina Bohdalová + Simona Stašová
Zdeněk Svěrák + Jan Svěrák
Bolek Polívka + Anna Polívková

Letošní ročník Českého lva - podobně jako ten oscarový - poznamenaly spekulace o možném vyzrazení jmen. Sázkové kanceláře na poslední chvíli zastavily tipy na vítěze v jednotlivých kategoriích. Šéf soutěže, Petr Vachler, to celé označil za naprostý nesmysl.

O tom, že výsledky do poslední chvíle znají pouze tři lidé, se navíc přesvědčila i redaktorka iDNES.cz.  Během reportáže z převozu sošek Českých lvů z nižborských skláren do pražské Lucerny "zkontrolovala", že křišťáloví lvi nemají na podstavci vyrytá jména, ale pouze soutěžní kategorie. Výsledky nezná ani majitel skláren. -  

Vstoupit do diskuse (121 příspěvků)

Nejčtenější

Malou Rosie vyfotil bez kalhotek, skandální výstava zažehla kulturní válku

Robert Mapplethorpe: Rosie (1976) Snímek publikujeme v cenzurované podobě

Tak a je to venku. Jsem zvrhlík. Pedofil! O nic lepší než Epstein. Jinak bych tento článek nikdy nenapsal... Ale možná, možná jsem ve skutečnosti milovník moderního umění, syrového a provokativního,...

Zemřela herečka Jana Brejchová, hvězda s přezdívkou česká Bardotka

Jana Brejchová

Plachá, křehká, líbezná dívenka, z níž vyrostla hvězda mezinárodního formátu. Taková byla Jana Brejchová, která zemřela po dlouhé nemoci ve věku 86 let. Hereččino úmrtí potvrdila pro iDNES.cz její...

Zemřel americký herec James Van Der Beek, bojoval s rakovinou

James Van Der Beek v Los Angeles (18. listopadu 2024)

Zemřel americký herec James Van Der Beek známý například rolí Dawsona Leeryho v teenagerovském seriálu Dawsonův svět. Předloni v listopadu oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina tlustého střeva...

OBRAZEM: Jana Brejchová na plátně diváky přitahovala, dojímala i bavila

Film Noc nevěsty zastupoval Československo na filmovém festivalu v Benátkách....

Ve věku 86 let zesnulá herečka Jana Brejchová okouzlovala diváky šarmem, krásou a samozřejmě i mnoha polohami hereckého umu. Dokázala být křehce okouzlující, zasněná, ale i rázná. Řadíme ji spíše...

O přestávce Super Bowlu zněla španělština a odkazy na Portoriko. Trumpa to znechutilo

Portorikánec Bad Bunny při vystoupení na Super Bowlu (9. února 2026)

Příšerné, jedno z nejhorších vůbec. Tak hodnotí nejsledovanější televizní program roku - přestávkové vystoupení při finále ligy amerického fotbalu Super Bowlu - prezident Donald Trump. K...

RECENZE: Láska mezi kapkami krve. Deska Charli xcx bolí na těle i na duši

Souběžně s premiérou filmu Bouřlivé výšiny vyšlo album Wuthering Heights...

Souběžně s premiérou filmové adaptace klasického románu Emily Brontëové Bouřlivé výšiny (česky též jako Na Větrné hůrce) vyšlo album Wuthering Heights zpěvačky Charli xcx s doprovodnými skladbami....

13. února 2026  11:30

Brněnské Divadlo Bolka Polívky zahraje v Praze. Uvede novinku Anděl v lihu

Bolek Polívka v inscenaci Anděl z lihu

V pražském Divadle Bez zábradlí vystoupí v pátek brněnské Divadlo Bolka Polívky. Poprvé v Praze uvede novou hru Anděl v lihu, která je poctou zesnulému herci Jiřímu Pechovi. Její premiéra se...

13. února 2026  10:22

Lidská zoo s herci, boxery a gospelem. Můj největší divadelní počin, říká režisér Tauš

Divadelní představení HUMAN ZOO – Gospelová Anarchie v Nové Spirále pražského...

Čtyřicet zcela odlišných performerů, čtyřicet identit a energií. Divadelní představení HUMAN ZOO – Gospelová Anarchie pod taktovkou režiséra Viktora Tauše servíruje velkou, barevnou a hlasitou show s...

13. února 2026

Začal filmový festival Berlinale, Zlatého medvěda převzala Yeohová

Zlatého medvěda za celoživotní dílo na festivalu Berlinale převzala malajsijská...

Slavnostně začal ve čtvrtek večer v Berlíně 76. ročník mezinárodního filmového festivalu Berlinale. Zlatého medvěda za celoživotní dílo převzala malajsijská herečka Michelle Yeohová. Až do 22. února...

13. února 2026  6:10

RECENZE: Že by druhý Leon? V úkrytu chrání dívku zabiják Jason Statham

50 % Premium
Z filmu V úkrytu

Tvůrci akčního thrilleru V úkrytu doufají, že na ústřední postavě bývalého špiona v podání Jasona Stathama vybudují celou filmovou sérii. Ale k tomu by potřebovali jednak více originality, jednak...

12. února 2026

Štefan Margita se jako severský bůh ohně rozloučí s divadelní kariérou

Štefan Margita

Operní pěvec Štefan Margita se v roli Loge, severského boha ohně, naposledy ukáže na divadelních prknech. A to v opeře Richarda Wagnera, která nese název Zlato Rýna a je prologem autorovy čtyřdílné...

12. února 2026  15:02

RECENZE: Démonický a loučící se Hůlka jako Dracula lačnil po krvi v O2 areně

Premium
Snímek z koncertního provedení muzikálu Dracula v O2 areně (11. února 2026,...

Halové turné muzikálu Dracula ke třiceti letům od premiéry poprvé zavedlo legendární představení i do pražské O2 areny. Coby krvežíznivý hrabě z Transylvánie exceloval Daniel Hůlka, který potvrdil,...

12. února 2026  14:10

Každý rok se musím k sošce vrátit, říká designér Českého lva

Trofej 33. ročníku filmových cen Český lev.

Soška filmového Českého lva prošla od svého prvního předávání v roce 1994 řadou proměn. Finální podobu získala v roce 2018 pod vedením designéra Ronyho Plesla a mistrů sklářů z nižborské sklárny...

12. února 2026

VIDEO: Nesahat na obušek! Havlová, Pořízková a Holubová řádí jako Bardotky

Dagmar Havlová, Pavlína Pořízková a Eva Holubová ve filmu Bardotky

Dagmar Havlová, Pavlína Pořízková a Eva Holubová se představují v první ukázce snímku Bardotky, který slibuje zábavnou dámskou jízdu. Snímek „o ženách, které umí žít“ vstoupí do kin 23. července.

12. února 2026  10:33

Nominacím na Anděly vévodí rapová trojka Gufrau a Victor Kal. Šanci má i Cristovao či Farna

Skupina Gufrau

Tři šance na získání ceny České hudební akademie, má rapová trojice Gufrau a hudebník Victor Kal, který s ní vystupuje. Sošku Anděla si mohou odnést za vítězství v kategoriích Objev, Společný projekt...

12. února 2026  10:08

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Zemřel americký herec James Van Der Beek, bojoval s rakovinou

James Van Der Beek v Los Angeles (18. listopadu 2024)

Zemřel americký herec James Van Der Beek známý například rolí Dawsona Leeryho v teenagerovském seriálu Dawsonův svět. Předloni v listopadu oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina tlustého střeva...

11. února 2026  20:58,  aktualizováno  21:23

Cenu divadelních kritiků za inscenaci roku mohou získat dvě pražská divadla

Miloslav König, Dita Kaplanová a Simona Lewandovska v představení Můj boj....

Cenu divadelní kritiky za inscenaci roku 2025 mohou získat dvě pražská divadla. Konkrétně jde o Divadlo Na zábradlí a Dejvické divadlo. Vyplynulo to z ankety mezi 69 kritiky, kterou uspořádal časopis...

11. února 2026  15:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.