Píše se počátek 18. století a Karpaty ukrývají příští legendu. Oleksa Dovbuš spolu s bratrem Ivanem, s nímž se však později nepohodl, vede skupinu zbojníků, jimž na rozdíl od svého pragmatického sourozence vštěpuje, že okrádat mají jen bohaté a že boj proti vrchnosti znamená boj za svobodu rodné země.
Napohled jde o klasický historický film postavený na bohaté výpravě a syrové bojové akci, ovšem leccos napoví fakt, že do kin symbolicky vstupuje ke Dni nezávislosti Ukrajiny, který připadá na 24. srpna.
Režisér a scenárista Oles Sanin totiž obestřel lidovou pověst zápletkou, v níž polská šlechtična hodlá postoupit příslušné území ruské carevně výměnou za zlato. „Za ruské peníze si kupují naši zem,“ volá Dovbuš do zbraně.
 |
Nepřátelům nezbude než za dopadení zdánlivě nepolapitelného a nezranitelného hrdiny vypsat odměnu. Šance se chopí žárlivý manžel Dovbušovy někdejší nevěsty, jež se ke svému milému vrací se slovy „za jiného jsem se vdala před církví, za tebe před Bohem“.
Romantická linka k dobovým dobrodružným příběhům patří, i Robin Hood či Nikola Šuhaj měli své osudové lásky, nicméně v ukrajinském eposu se dají najít i jiné nepřímé odkazy.
Vedou od Černého Tulipána, kde se v čele rebelie také vystřídali dva bratři, přes Jeana Valjeana z Bídníků, neboť Dovbuš zprvu prchá ve vězeňských okovech, až po mučedníka Ježíše Krista, jenž rozdává chléb a myšlenky svým pomyslným apoštolům.
Ostatně hraje ho náležitě démonický Sergej Strelnikov, známý z příběhu černobylské tragédie Země zapomnění či coby protějšek postavy Karla Rodena v koprodukčním krimiseriálu Princip slasti.
Nechybějí ani mystické prvky báchorek, jež se o Dovbušovi šířily, třeba kterak se potkal se skutečným ďáblem nebo jak chytil smrtící kulku do holé dlaně. Nebeský anděl mu prý prorokoval, že „tvůj život bude krátký, ale tvoje činy zůstanou dlouhou dobu v paměti lidu“.
Ač ve filmu jde o zcela jinou dobu temného útlaku, jejž před třemi sty let zažívali Huculové z ukrajinských Karpat, nynější konflikt se do projektu rovněž promítl. Premiéra se měla uskutečnit v květnu 2022, film se dodělával ještě v únoru, ale pak Ukrajinu napadl Putinův režim a práce se zastavily.
Aby mohli tvůrci pokračovat, z ohroženého Kyjeva do bezpečnějšího Lvova převezli zařízení na barevné korekce. Část výroby triků se musela přesunout do Polska, některé věci se dokončovaly v Dnipru a Mykolajivu o přestávkách mezi ostřelováním. Režisér tehdy působil ve Lvově a členové štábu se připojovali z dalších míst, i z okupovaného Chersonu.
“Dovbuš vypráví příběh o nás a zároveň pro každého. Životy všech se po únoru 2022 změnily a já doufám, že na plátně nyní divák najde vlastní zkušenost,“ vzkazuje režisér, jenž si mezinárodní uznání získal snímkem Průvodce, zasazeným do éry stalinského hladomoru na Ukrajině.
