Fanoušci Vláčila se dočkali, Marketa Lazarová je konečně v kinech

  8:51aktualizováno  8:51
Když Jiří Bartoška uváděl čerstvě zrestaurovanou Marketu Lazarovou na festivalu ve Varech, projevil přání, aby to nebyla její poslední veřejná projekce. Splnilo se. Slavný film Františka Vláčila vstupuje 13. října do běžné kinodistribuce, a to hned v šesti digitálních kopiích.

Magda Vášáryová ve filmu Marketa Lazarová (1967) | foto: NFA

Filmové balady z roku 1967 se jako distributor ujal Národní filmový archiv, dokonce ho chce promítat v Sokolově, Karlových Varech, Frýdku-Místku, Turnově, Semilech, Berouně a Heřmanově Městci. Pražské kino Světozor ho bude mít na programu do 19. října.

Obnovená Marketa Lazarová natočená podle novely Vladislava Vančury měla světovou premiéru začátkem července na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech. Od 1. prosince se toto nejvýznamnější dílo ve více než stoleté historii české kinematografie objeví na nosičích blu-ray a DVD.

Nejdřív trezor, potom Vary

V době vzniku Vláčilův opus zhlédlo v kinech 1,3 milionu diváků. Dvě desítky let byl v trezoru, po listopadu 1989 byl občas uveden na televizní obrazovce a byl součástí všech Vláčilových retrospektiv v zahraničí.

S obnovou významně pomohl právě karlovarský festival. Podpořil myšlenku digitální úpravy zásadních titulů české kinematografie a oslovil nadaci ČEZ jako svého generálního partnera, která se na téměř dvoumilionovém rozpočtu podílela s Ministerstvem kultury. Restauraci filmu pak provedlo pražské studio počítačové animace, postprodukce a filmových efektů UPP, jehož pracovníci obnovili statisíce filmových políček a z jedenadvaceti filmových pásů odstranili miliony nečistot a škrábanců.

Výsledkem je jediný harddisk – identická kopie toho, co autoři v 60. letech vytvořili. Dohled nad věrností digitální kopie vůči filmovému dílu měla trojice významných kameramanů: František Uldrich, Marek Jícha a Jiří Myslík.

Film století

Odborníci použili k restaurování originální filmové materiály, o které se národní archiv od doby vzniku filmu stará. Výsledné dílo se podle dohody zúčastněných společností stalo součástí jeho sbírek.

Markéta Lazarová - Magda Vášáryová a František Vláčil
Marketa Lazarová : Magda Vášáryová

Téměř tříhodinový film je autentickým a sugestivním pohledem do dávné české minulosti. Adaptace předlohy Vladimíra Vančury se odehrává ve středověku a popisuje boj dvou loupeživých rodů, které zároveň ustupují před královskými vojsky. Titulní roli ztělesnila tehdy šestnáctiletá Magda Vášáryová; šlo o druhý filmový projekt v její kariéře.

O obnově původní kopie se hovořilo už dlouho, filmoví fanoušci dokonce před mnoha lety iniciovali petici, protože se nechtěli smířit s tím, že toto dílo mohou vidět jen na starší videokazetě s nekvalitním obrazem a zvukem.

Kromě domácích ocenění získala Marketa Lazarová ceny na festivalech v argentinském městě Mar del Plata a v Edinburghu. Koncem 90. let zvítězila v anketě domácích filmových kritiků o nejlepší československý hraný film století.

Autoři: ,
  • Nejčtenější

RECENZE: Karel, já a ty nabízí defilé třicátníků, kteří nevědí, co chtějí

Bohdan Karásek říká svým pracím „bytové filmy“, což lze přeložit jako levné projekty na pomezí studentských a...

Odlišné názory dnes někteří označují za fake news, řekl Vašut v Rozstřelu

Ve čtvrtek do kin vstoupí snímek Jonáše Karáska, který na filmová plátna přináší největší vzpouru ve vězeňské historii...

Hudba místo psychiatra. Korn představí v Praze album plné bolesti ze smrti

Do Prahy se vrátí po třech letech, tentokrát však s hodně temným materiálem. Američtí nu-metalisté Korn představí 30....

Do filmu o svém otci Karlu Svobodovi stihl ještě natočit Karla Gotta

Režisér Petr Klein Svoboda dokončuje unikátní dokument o svém otci, hudebním skladateli Karlu Svobodovi, který začal...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Premium

Zakázané kinematografické perly. Filmy, které se nelíbily totalitnímu režimu

V minulém režimu netrpěly útlakem jen obyčejní lidé a jejich rodiny, ale také tvůrci. Celá řada skvělých děl nadaných...

Premium

Nikdo dodnes neví, kolik těch holek zůstalo zakopaných. Starosta Dubí vzpomíná

„Devadesátky“ a přelom tisíciletí byly v Dubí na Teplicku divoká léta. Řádili tu pasáci prostitutek a mafiáni. Město se...

Premium

Kořeněná jídla ani káva neškodí, vyvrací profesor Tesař letité mýty

Kola je pro ledviny hrob. Nejlepší je nesolit a nejíst ostrá exotická jídla. Alkohol dokáže „propít“ ledviny, které je...

Premium

Zabít nudu, nastřelit se. Na drogách jsou i školáci z dobrých rodin

Ritalin, deset tablet. Kdo se přidá?“ ptá se čtrnáctiletý školák na sociální síti ostatních kamarádů. Netrvá to ani pět...

  • Další z rubriky

Od čertů po Mrazíka. Nova i Prima sestaví Vánoce z reprízových filmů

Na Primě zařídí Štědrý večer pohádka Sedmero krkavců, komedie Sám doma a Táta je doma 2, na Nově po Princezně se zlatou...

RECENZE: Karel, já a ty nabízí defilé třicátníků, kteří nevědí, co chtějí

Bohdan Karásek říká svým pracím „bytové filmy“, což lze přeložit jako levné projekty na pomezí studentských a...

RECENZE: Rumuni pijí Coca-Colu, já jím banány, psal přes železnou oponu

Zatímco z většiny dokumentů o 17. listopadu hovoří celebrity, Karel Strachota hledá neznámé příběhy „zdola“. Po filmu...

Premium

Hugh Jackman: nejslavnější mutant, vášnivý zpěvák a všestranný herec

Se svou nejslavnější rolí se Hugh Jackman sice před nedávnem rozloučil, přesto se v Hollywoodu o nedostatek práce...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz