RECENZE: Detektivka ze stalinského Ruska u nás utrácela, diváka ale šidí

Slavnou pražskou premiéru zažilo Dítě číslo 44. Dorazil autor předlohy Tom Rob Smith i lidé, kteří na zdejším natáčení thrilleru ze stalinského Ruska pracovali. Jen film, který vstupuje do našich kin, moc slavný není.

Tom Hardy, Gary Oldman, Noomi Rapace. Ale taky Ondřej Malý, Petr Vaněk, Jaromír Nosek. Hollywoodské hvězdy po boku našich herců a zdejší kulisy vydávané za sovětské Rusko 50. let budou nejspíše hlavním lákadlem filmu z produkce Ridleyho Scotta, který jen při zdejším natáčení utratil půl miliardy korun. Bohužel více než pečlivá dobová výprava je na něm znát, že první sestřih trval pět a půl hodiny. I po zkrácení pocit nekonečnosti trvá, násoben ještě chaosem.

Režisér se zjevně nedokázal rozhodnout, kterou žánrovou linii si z románu vybrat. Jako krimi střídá Dítě číslo 44 ledabylost se zmatkem: pátrání po sériovém vrahovi dětí stojí dlouho v pozadí, a když konečně dospěje k pachateli, nechá diváka bez základních odpovědí každého detektivního finále.

Z pojetí romance zase lze vyčíst, že má tvůrce rád Doktora Živaga.

A coby dobové drama má film působivou náladu, ovšem vysvětlivky pro západní publikum jsou epické až hrůza. V 30. letech za ukrajinského hladomoru utíká malý hrdina ze sirotčince, roku 1945 jako udatný voják vztyčuje v Berlíně rudou vlajku a v roce 1953 pracuje u tajné státní policie, kde se mu mstí zákeřný bývalý spolubojovník. Skončí ve vyhnanství i s manželkou, jejíž vztah k němu se dost zajímavě vyvíjí, a zároveň na vlastní pěst vyšetřuje režimem tutlané případy.

Dítě číslo 44

USA / Česko / Velká Británie / Rumunsko, 2015, 137 min

režie: Daniel Espinosa

hrají: Tom Hardy, Gary Oldman, Noomi Rapace, Jason Clarke, Joel Kinnaman, Fares Fares, Vincent Cassel, Josef Altin, Paddy Considine, Nikolaj Lie Kaas, Ned Dennehy, Vlastina Svátková, Zdeněk Bařinka, Jaromír Nosek, Jana Stryková, Petr Vaněk a další

Hodnocení: 55 %

Atmosféru plíživého strachu, šedi a krve kreslí film kupodivu účinně, zprvu se zdá, že se přiblíží českému dramatu Ve stínu, ale bohužel nevyváženě těká a důkladnost ho ubíjí. Navíc v druhé půli přehodí výhybku, a když z křehké ženy ruského Sherlocka Holmese učiní křížence dr. Watsona s akční bojovnicí, reálné pozadí se vytrácí, nemluvě už o tom, že každý z padouchů musí mít svůj povinný proslov.

A přilepený dovětek, jejž příběh vymáchá v slzách, srazí celý film pod průměr. Body navíc mu dodává pouze zábava určená čistě pro Česko – tedy hledání záběrů, kde si zahrálo naše metro, naše lesy, naše lokomotiva.

Kniha vs. film

Román Dítě číslo 44 vychází ze skutečného případu sériového vraha Andreje Čikatila. Byl přeložen do 36 jazyků, nominován na 17 mezinárodních cen (mj. Man Booker Prize) a ověnčen sedmi z nich. Knihu koupíte na Knihy.iDNES.cz zde.