Sobota 28. března 2020, svátek má Soňa
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 28. března 2020 Soňa

Ve světě obdivovaná, doma opomíjená. Do kin se vrací Daleká cesta

aktualizováno 
Shodou okolností v roce 1948, kdy vznikl snímek Alfréda Radoka Daleká cesta, vyhrála karlovarský festival Wanda Jakubowská s tematicky příbuzným dílem Osvětim. Nyní se oba filmy setkaly na Berlinale v sekci klasiky.

Blanka Waleská ve filmu Daleká cesta | foto: NFA

Promítaly se tu coby rané ukázky poválečného obrazu holokaustu ve východoevropských kinematografiích a Daleká cesta, jejíž děj je zasazen do válečného Terezína, se v digitálně restaurované podobě vrátí ode dneška také do českých kin.

Oba snímky navíc spojuje osobní vztah tvůrců k látce. Jakubowská zažila osvětimské peklo mezi ženskými vězeňkyněmi na vlastní kůži, takže její pojetí se blíží dokumentu, Radok zase jako poloviční Žid ztratil mnoho příbuzných v koncentračních táborech.

Jeho dědeček byl umučen v Terezíně, kde se Daleká cesta natáčela, navíc s komparzem tvořeným bývalými terezínskými vězni, a Radokův otec byl v terezínské Malé pevnosti vězněn; zahynul pravděpodobně v Mauthausenu. Osobně Terezínem prošel autor námětu a spoluscenárista Erik Kolár.

Ovšem režisér Daleké cesty zvolil odlišný, naopak vysoce stylizovaný způsob vyprávění, který mu doma vynesl nařčení z estetizace hrůzy, zatímco v cizině vesměs uznání. Bosley Crowther z listu The New York Times označil Dalekou cestu za „zdaleka nejlepší a nejotřesnější film o nacistické perzekuci Židů“, André Bazin v Cahiers du cinéma zase obdivoval, jak Radok vzkřísil expresionistickou estetiku.

Fotogalerie

Jenomže s tehdejším vedením tuzemské kinematografie se novátorský film míjel; nebyl sice rovnou zakázán, ale promítal se pouze krátce a jen v okrajových kinech.

Kvůli Radokově emigraci po okupaci v srpnu 1968 pak zmizel z distribuce docela, takže jeho existence zůstala širšímu publiku utajena až do televizní premiéry v roce 1991.

Osudy pražské židovské rodiny Kaufmannových za druhé světové války zosobňuje jejich dcera, mladá lékařka, která se na počátku okupace vdá za českého kolegu, aby si zachránila život. Její rodiče však už nemají šanci, hned s prvními transporty jsou zavlečeni do terezínského ghetta.

 V hlavních rolích novomanželů se potkali Blanka Waleská a Otomar Krejča, objevili se tu i jiní oceňovaní herci jako Zdeňka Baldová coby doktorčina maminka nebo Eduard Kohout jako profesor.

Symbolický Příběh dlouhé cesty, jak zněl pracovní název snímku, lze vztáhnout i k Radokovým osudům. Do vlasti už se nevrátil, zemřel roku 1976 ve Vídni. Po odchodu do exilu mu režim odebral veškeré pocty udělené zejména za divadelní práci v čele s Laternou magikou a jejím úspěchem na bruselské světové výstavě EXPO 58.

Teprve po pádu režimu byl vyznamenán řádem T. G. Masaryka III. stupně in memoriam a nyní se očištění, obrazně i doslova, dočkal i jeho slavný film.

Autor:
  • Nejčtenější

Na komplikace s COVID-19 zemřel Mark Blum, herec z Krokodýla Dundee

Newyorská scéna přišla o další osobnost. Filmový i divadelní herec Mark Blum zemřel na komplikace spojené s nemocí...

Zemřela country legenda Kenny Rogers. Jeho Ruby u nás proslavil Pavel Bobek

V pátek zemřel americký zpěvák, kytarista a fotograf Kenny Rogers. Ikoně country hudby a držiteli cen Grammy bylo 81...

Největší knižní distributor v problémech. E-shopy situaci nezachrání

Vládní opatření související s pandemií koronaviru nadále ovlivňují knižní trh. Euromedia Group, největší knižní...

Premium

Dodnes nevím, zda byl léčitel Mikolášek opravdu zázračný, říká Josef Klíma

Výjimečné léčitelské schopnosti Jana Mikoláška využívali jak nacisté, tak komunisté. Denně zvládl vyléčit 150 lidí,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

PRVNÍ DOJMY: Do kina v pyžamu, nápoje s sebou. Premiéra v éře karantény

Kina jsou zavřená, přesto se snímek Malá lež dočkal slavnostní premiéry. V pěti sálech tří měst naráz, díky projektu...

Premium

Většině stačí kapky na kašel a vitaminy, říká primář, který vyléčil koronavirus

V Česku se vyléčili první čtyři pacienti z onemocnění COVID–19. Tři se léčili na infekčním oddělení ústecké Masarykovy...

Premium

Kvůli ‚maláčovské revoluci‘ nemáme finanční rezervy, míní exprezident Klaus

Česko v karanténě, omezený pohyb lidí, zavřené školy, obchody nebo hotely. A z toho plynoucí kolapsy podniků i celých...

Premium

Chtěli jsme devět dětí, ale pět nám stačí, říká vítězka Peče celá země

Vyhrála televizní soutěž Peče celá země. Tvrdí, že nerada soutěží, ale trumfla by kdekoho z nás. Jako máma tří dětí si...

  • Další z rubriky

Moje drahá karanténa. Vznikl celosvětový filmový festival na síti

Dramaturgové festivalů v Cannes, Berlíně, Benátkách, Locarnu a jiných přehlídek společně připravili online festival...

VIDEO: Tonda a bacil. Filmová škola zpřístupnila studentské pohádky

Malý kluk v příběhu Tonda a bacil vymyslí léčku, jak se zbavit bolesti v krku. Vtipná a nyní tak aktuální hříčka patří...

KOMENTÁŘ: Zprávy nejvýše dvakrát denně. Ideál, nebo iluze?

Zůstávejte doma, žádá občany stát. To je vlastně stejné, jako by vzkázal: Seďte u televize.

Dabovat v roušce se nedá, i Malý Sheldon musí počkat, líčí režisér

Dokud to jen trochu šlo, dabovalo se vzdor koronaviru, ale nyní už studia zejí prázdnotou. Alespoň ta, v nichž pracuje...

HLEDÁME TESTERKY: Otestujte s námi houbičky PUR Active od Viledy
HLEDÁME TESTERKY: Otestujte s námi houbičky PUR Active od Viledy

Přihlaste se do testování a vyzkoušejte houbičky PUR Active, které se nemusíte bát použít ani na povrchy, jako je teflon a sklokeramické desky.

Byznys s rouškami a gely. Zákazníci zavolali na Nelu Slovákovou hygienu

Vítězka reality show Hotel Paradise Nela Slováková (30) prodává na svém e-shopu roušky a dezinfekční gely. Na...

Pomalá epidemie koronaviru. Česko nehodlá nákazu zastavit, ale modifikovat

Česká republika se v příštích týdnech nebude snažit epidemii způsobenou koronavirem COVID-19 za každou cenu zastavit....

Technická kontrola se zpřísní, nově o ni řidiče připraví i drobnosti

Přijet na technickou kontrolu s prorezlými brzdovými kotouči, s nefunkčním světlometem nebo například s­ prasklým...

Vypnuto. Francouzi přišli přes noc o tři čtvrtiny dálničních rychlonabíječek

Francouzský energetický gigant EDF ze dne na den vypnul 189 rychlonabíječek, které fungovaly na dálnicích. Motoristy –...

Transatlantická pohroma. Podívejte se na vývoj koronaviru v grafech

Různé země volí ke koronaviru rozličné přístupy. V základních grafech vás provedeme situací v několika státech, které...