Pátek 10. dubna 2020, svátek má Darja
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 10. dubna 2020 Darja

Točíme v Německu, ale s Čechy, vysvětluje Nova otázky kolem Milionáře

  6:49aktualizováno  18:01
Hned po prvním dílu nové série Chcete být milionářem? se objevily zvěsti, že pořad Novy vzniká v Německu s Němci a české prvky se do něj až dodatečně „přimíchávají“. Podle Novy je to jinak: do Kolína nad Rýnem vozí české publikum.

Marek Vašut v pořadu Chcete být milionářem? | foto: Nova TV

„Premiérové díly soutěžní show Chcete být milionářem? se natáčely v německém Kolíně nad Rýnem. Abychom pro diváky připravili co nejlepší show, využili jsme tamní studio, které patří k nejšpičkovějším v Evropě. V publiku pořadu však sedí Češi, které produkce do Německa dopravila spolu se soutěžícími,“ uvedla za Novu Anna Suchá.

Na místních úpravách licenčních pořadů není nic neobvyklého. Soutěž byla poprvé uvedena v britské televizi v září 1998, Nova její premiéru nasadila na podzim 2000. Formát soutěže se postupně měnil, celosvětově známá je třeba Indická adaptace pořadu, použitá v oscarovém filmu Milionář z chatrče.

Fotogalerie

Nova už před premiérou nynější řady Milionáře ohlásila, že ji obohatila právě o některé prvky německé verze. Soutěžící si v ní vybírají, zda chtějí klasickou, nebo riskantní variantu, která sice přidává ke třem tradičním nápovědám čtvrtou, ale za to hráči přijdou o druhý záchytný bod.

S německou obdobou přijala Nova i její vizuální podobu včetně studia. V současném zábavním průmyslu nejde o převratný krok. Koprodukční česko-slovenské show se často produkují v Bratislavě, naši muzikanti nahrávají desky v cizině, už i čeští filmaři točí za hranicemi. Otázkou je, zda se cestování Nově vyplatí: první díl nového Milionáře viděl necelý milion diváků, vyšší sledovanost měl seriál Primy Ohnivý kuře.

Autor:
  • Nejčtenější

Máš cigáro? Nemůžu, koupil nás Disney. Co ví autor dabingu Simpsonových

Právě měl točit české znění 31. řady animovaného seriálu Simpsonovi, ale zatím režisér Zdeněk Štěpán doma upravuje...

RECENZE: Nightwish a jejich hollywoodsky prázdná hra na metal

Finský kolos Nightwish vydal kolosálně dlouhé, a bohužel i kolosálně tupé album, jehož ústřední téma je vztah člověka k...

PRVNÍ DOJMY: Viděli astronauti ufony? Z Vetřelců dávnověku je detektivka

Premiérová řada cyklu Vetřelci dávnověku startuje v pátek na stanici Prima Zoom celovečerní epizodou UFO konspirace....

Některé letní festivaly bychom možná mohli povolit, uvažuje Zaorálek

Ministr kultury Lubomír Zaorálek má za sebou jednání se zástupci festivalů sdružených v asociaci FESTAS, kteří se...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Právě točím ve Státech s Tarantinovým kameramanem, líčí Jana Hojdová

Americký kameraman Robert Richardson, nositel tří Oscarů, teď sám stojí před kamerou Jany Hojdové. Česká...

Premium

Klienti versus cestovní kanceláře: jak nepřijít o peníze za zájezd

Cestovní kanceláře jsou zahlceny žádostmi klientů o zrušení zájezdů. Sociální sítě se plní příspěvky nespokojených...

Premium

Ufňukaná generace. Mladí v pandemické panice možná konečně dospějí

Vše zlé může být k něčemu dobré. Dokonce i koronavirus. Magazín Víkend DNES se domnívá, že mladí lidé v pandemické...

Premium

KOMENTÁŘ: Po dvou měsících přijde rozvrat. Nečekejme na pomoc, konejme!

Karanténní prázdniny může ekonomika státu vydržet měsíc. Po dvouměsíčním výpadku už hrozí naprostý rozvrat výroby,...

  • Další z rubriky

Karanténa přeje úspěchu Vlastníků. Dostávám další náměty, hlásí Havelka

Režisér Jiří Havelka prožívá karanténu v bezpečí hausbótu a alespoň přes internet je v kontaktu se svými studenty na...

A přece se točí. ČT chystá komediální seriál Láska v čase korony

Jeden dům, tři generace a jedna globální pandemie. Česká televize přichází s příběhem, který právě teď prožívá celý...

Právě točím ve Státech s Tarantinovým kameramanem, líčí Jana Hojdová

Americký kameraman Robert Richardson, nositel tří Oscarů, teď sám stojí před kamerou Jany Hojdové. Česká...

Pomoc kultuře. Vláda dá miliardu na umění zasažené nouzovým stavem

Vláda kultuře zasažené opatřeními proti koronaviru uvolní miliardu. Pro nezávislé umění z toho půjde 440 milionů Kč,...

Najdete na iDNES.cz