Bořivoj Navrátil: pro jedny byl talent, pro druhé dokonce i pánbůh

  16:45
Točit s Bořivojem Navrátilem byla čirá radost, na tom se shodují všichni, kdo na zesnulého herce vzpomínají. Pro jedny vařil, jiné podporoval málem od školních lavic. A hned dvakrát si s gustem zahrál "vesmířana"– v seriálu Návštěvníci i ve své labutí písni, sci-fi Poslední z Aporveru.
Bořivoj Navrátil a Centrální mozek lidstva v seriálu Návštěvníci (1983)

Bořivoj Navrátil a Centrální mozek lidstva v seriálu Návštěvníci (1983) | foto: © Česká televize / Miloš Schmiedberger

Tomáš Krejčí, režisér a producent

Bořivoj Navrátil při natáčení sci-fi Poslední z Aporveru s režisérem Tomášem Krejčím

"Snad můžu říct, že to byl takový můj dvorní herec. Dělal jsem s ním už svůj první film Trosečníci a tak bezvadně jsme si padli do noty, že jsme pak spolu točili ještě mnohokrát. Stala se z toho taková tradice, že když ho potřebovali jiní režiséři, dokonce se mě 'dovolovali', jestli mi ho na chvíli mohou vzít. V Trosečnících hrál pánaboha. Pamatuju si, jak jsme seděli s Lindou Rybovou a bavili se o tom, komu takovou roli svěřit, a ona povídá: 'No přece Bořek Navrátil. On je taková Věc Makropulos.' Poslal jsem mu tedy scénář a on okamžitě souhlasil, naprosto se zamiloval do scénáře Marka Epsteina. Nedávno jsme spolu dokončili sci-fi Poslední z Aporveru, to ho taky hrozně bavilo. Doufal jsem, že nám k ní ještě namluví upoutávku. A samozřejmě jsem o něm přemýšlel i v souvislosti s Válkou s mloky, kterou chystám. Všichni jsme věděli, jak na tom je, ale člověk holt věří do poslední chvíle."

Hana Maciuchová, herečka

"Myslím na něj s lítostí, že svět opouští laskaví, kultivovaní profesionálové. Bořek, vyzbrojený životními zkušenostmi, zvládal své role i boj s nemocí s nadhledem a humorem. Byl statečný a talentovaný i ve stáří!"

Rudolf Hrušínský, herec

"Byl to skvělý herec a hlavně znamenitý člověk. A takoví lidé by měli zůstat na věky mezi námi."

1. listopadu 2011

Michal Reitler, producent seriálu Ulice

"Vzpomínám, když nás po půl roce boje se svou nemocí pan Navrátil požádal, abychom raději jeho postavu ukončili. Odůvodnil to tehdy tím, že nám nechce komplikovat práci, že nemůže garantovat svoji spolehlivost, která pro něj byla prvořadá.

Navrátilovy role

Připomeňte si Bořivoje Navrátila na divadle, ve filmu i v televizi.

Navštívili jsme ho tehdy v nemocnici s šéfautorem Matějem Podzimkem a společně vymysleli jeho rozloučení s Ulicí. Vzpomínám si, jak pookřál, když jsme vymýšleli jeho poslední scény. Velké, velké setkání! Předmětné díly jsme odvysílali na jaře tohoto roku. Od té doby jsme už jen zpovzdálí s obdivem sledovali jeho statečný nesobecký boj. Považujeme si za čest, že někdo velikosti pana Navrátila spojil svůj talent a jméno se seriálem Ulice." 

Jan Dědek, autor 13. komnaty Bořivoje Navrátila

Jan Dědek natáčí 13. komnatu Bořivoje Navrátila.

"Bořivoj Navrátil měl neuvěřitelně pohnutý osud. Sirotek, tatínek spáchal sebevraždu, do toho stranické čistky – už jen samo dětství by vydalo na román. Pan Navrátil nám ale o tom všem vyprávěl s neuvěřitelným nadhledem, byla to pro něj uzavřená minulost. Dokonce sám na to téma vtipkoval. Celé natáčení si tak vybavuju jako velmi příjemnou zkušenost s neobyčejně laskavým a moudrým pánem. Mimochodem slovo laskavý používám záměrně, on takový totiž skutečně byl. Přijal nás ve svém bytě, tak malém, že jsme se do něj nevešli a dva členové štábu museli sedět na balkoně. Taky nám tehdy uvařil. Byly to jen čtyři dny, ale vryly se mi hluboko do paměti," říká Dědek, který má tvář Bořivoje Navrátila spojenou s bílým pláštěm a doktorskými rolemi, ale nejvíc samozřejmě s Návštěvníky. "Ten jeho pozdrav a la Hvězdné války, ten už vstoupil do dějin."

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

RECENZE: Pořádnej „rak“ se nekonal. Katapult zněl, jako když jde stařenka ze schodů

20. března 2024  10:02

Loni vydal personálně obměněný Katapult v čele s frontmanem Oldřichem Říhou album Nostalgia. Stejně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

VIDEO: Muzikálový fenomén. Své třicetiny oslaví Dracula velkým turné

27. března 2024  15:35

K blížícímu se třicátému výročí premiéry se slavný muzikál Dracula dočká halového turné. Od ledna...

Eklektická dvojka Twenty One Pilots zahraje příští rok v O2 areně

27. března 2024  15:01

Kapela Twenty One Pilots se po šesti letech vrací do Prahy. Americké duo se 12. dubna 2025...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...