Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Máma má zvratky, táta splašky. Bláznivá dovolená je bohužel zpět

  7:53
Kinobox
59,9%
Slova z titulku ukazují, jak by vypadal slabikář humoru odvozený z komedie Bláznivá dovolená. Legenda 80. let se vrací do našich kin v nové verzi.

Michael Phillips z Chicago Tribune dal předělávce slavného titulu ve svém recenzním hodnocení čistou nulu s odůvodněním, že „pokud vůbec najdete něco překvapivého nebo chytře načasovaného, zasmějete se a vzápětí přikrčíte“. Jinými slovy, jde o typ zábavy, kdy se divák usměje jen vzácně, a ještě se za to hned stydí.

Rodinná road movie Bláznivá dovolená, v Americe proslavená pod značkou National Lampoon’s Vacation, se poprvé představila roku 1983. Pro velký úspěch následovala celá série, v níž rodinka Griswoldových vyrazila postupně do Evropy, Las Vegas či na Vánoce.

Nynější verze se vrací k prvnímu snímku, tedy k výpravě do zábavního parku Walley World, což otec v podání Eda Helmse, historicky šestého představitele pana Griswolda, obhajuje návratem k vlastním báječným prázdninám před třiceti lety. Jak známo, nic na světě neotráví děti tak spolehlivě jako bloumání ve stopách rodičovské nostalgie. Což mohl být hlavní zdroj legrace, jenže není.

Hlavně se neptat

Někdejší retro připomene fotografické leporelo pod úvodními titulky, které poodhaluje detaily jednotlivých snímků postupně až k pointě; ve filmu už se s gradací žertu tak nápaditě nepracuje. Nicméně i pár nechutných záběrů z obrázkového alba stačí vyslat do hlediště kina varování: nic nečekat, nic neřešit, na nic se neptat.

Typizovaná rodinka staví na principu trapnosti. Opovrhovaný pilot na krátkých vnitrostátních linkách přijde domů, kde pubertální synové rozebírají ženské pohlavní orgány, udělí jim pár moudrých pouček, které ho v očích potomků ještě víc zesměšní, a v ložnici skončí vedle manželky před televizí, každý se svým tabletem v ruce. Lék na odcizení má přinést společný výlet, který se tradičně zvrtne v sérii přešlapů, katastrof a jiných ostud ve stylu „burani vyrazili do světa“.

Bláznivá dovolená

30 %

USA, 2015, 96 min

režie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein

hrají: Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann, Chris Hemsworth, Charlie Day, Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Keegan-Michael Key, Elizabeth Gillies, Regina Hall, Skyler Gisondo a další

Kinobox: 60 %

IMDb: 6.1

Ale na hledání opravdu zábavných prvků aby si divák s mozkem vzal lupu. První oázu představuje vůz, který spořivý tatík půjčí, „albánská honda“, jejíž navigace křičí na řidiče říznou korejštinou. Druhý zdroj vtipu poskytuje fakt, že mladší z bratrů šikanuje, ba drsně tyranizuje staršího. Do třetice si člověk vychutná vzácný návrat černého situačního humoru při otcově laškování se svůdnou slečnou na dálnici.

Ovšem jinak se taškařice točí kolem sexu – méně zkušení si ve slovníku dohledají podrobnosti praktiky zvané v angličtině rimjob – a kolem vyměšování všeho druhu. Maminka během pokusu vzkřísit bezuzdné studentské radovánky mohutně zvrací, tatínek si zase v koupeli splete přírodní léčivé prameny s odpadem plným výkalů, což se do slova a do písmene rozmazává.

Z legendy zbyl televizní sitcom na čtyřech kolech, únosný leda pro deštivý večer, kdy vyhoří knihovna a ostatní kanály mají výluku.

  • Nejčtenější

Putine, běž do prd*le, zahlásil na koncertě Rod Stewart. Němci zpěváka vypískali

17. června 2024  11:50

S překvapivou vlnou nevole se na svém nedělním koncertu v Lipsku setkal rockový král Rod Stewart....

Zemřel herec Donald Sutherland, hvězda filmů Obyčejní lidé či MASH

20. června 2024  19:30,  aktualizováno 

Ve věku 88 let zemřel kanadský herec Donald Sutherland, hvězda filmu Obyčejní lidé, Tucet špinavců...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Knížák, Svěrák a spol. podepsali petici plnou dezinformací, tvrdí AVU i galerie

18. června 2024  16:27

K petici, která minulý týden ostře napadla současný stav Akademie výtvarného umění i Národní...

Zemřel hudebník Dario G. Autor tanečních hitů i hymny mistrovství světa

18. června 2024  8:05

Zemřel hudebník a producent Paul Spencer, známý jako Dario G. Bylo mu 53 let. Autor tanečních hitů...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Synovy divočiny bych těžko skousával, raději mě nezve, říká Jaromír Meduna

21. června 2024

Premium Otec z něj chtěl mít ekonoma, on se však vydal uměleckou cestou. Herec a dabér Jaromír Meduna...

SÓLO PRO HÜBLA: Metoda Markovič? To se nedá popsat – to musíte vidět

22. června 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

TELEVIZIONÁŘ: Muž, kterého přijali do rodiny Sopránovi i Bruce Springsteen

22. června 2024  10:51

Pod názvem Stevie Van Zandt: Disciple přibude do nabídky služby Max portrét výjimečného amerického...

Skladby legendární kapely Queen koupí Sony Music za miliardu liber

22. června 2024  8:53

Autorská práva na hudební katalog britské rockové kapely Queen a další související práva by měla...

KVÍZ: Železná lady i žena pana Lišáka. Jak dobře znáte Meryl Streepovou?

22. června 2024

Trojnásobná držitelka Oscara, osmkrát oceněná Zlatým glóbem a dvakrát vyznamenaná cenou Emmy....

Nejlepší tip na letní grilovačku: Bez něj se neobejdete
Nejlepší tip na letní grilovačku: Bez něj se neobejdete

Ajvar skvěle dochutí všechny grilované pokrmy. V redakci jsme vyzkoušely jemný i pálivý Ajvar, který se hodí k masu i zelenině. Jaké recepty se...

Putine, běž do prd*le, zahlásil na koncertě Rod Stewart. Němci zpěváka vypískali

S překvapivou vlnou nevole se na svém nedělním koncertu v Lipsku setkal rockový král Rod Stewart. Během vystoupení se...

Ostuda bratrů Bendigů v AZ-kvízu. Jan se vymlouval na trému z Mareše

Ve speciálním díle AZ-kvízu s názvem ČT art kvíz se proti sobě utkali bratři Jan a Marsell Bendigovi. V soutěži se jim...

Výhru ze Survivoru utratil Mikýř za rozhovor v prázdné O2 areně, vydělal miliony

Martin „Mikýř“ Mikyska (30) vytěžil své vítězství v reality show Survivor Česko & Slovensko 2024 na maximum. Povedl se...

Tvrz koupil za 76 tisíc a daroval ji manželce. Pak ruinu 20 let opravoval

Pavel David zahlédl v dubnu roku 2003 v novinách inzerát: „Prodám tvrz za 76 000 Kč.“ Ještě ten den si jel zříceninu...

Rok od zkázy ponorky Titan. Vyplouvají děsivá zjištění i nové otázky

Před rokem, 18. června 2023, se v severním Atlantiku ztratila ponorka Titan společnosti Ocean Gate. Pátrání potvrdilo...