RECENZE: Taneční romance Backstage opsala špatné vzory ještě hloupěji

  12:55
Taneční styl zvaný streetdance mladí hrdinové bezesporu ovládají. Jenže to ještě neospravedlňuje vznik tak okatě špatného filmu, jakým je slovensko-český Backstage.

Opsat hloupé americké taneční romance typu Let’s Dance nemůže být žádná věda, zato opsat je do podoby ještě hloupější než originál, to už si žádá opravdu svébytný druh talentu.

Film Backstage, jenž měl slovenskou premiéru v půli března a do našich kin vejde ve čtvrtek, to dokázal. Námět dodal Dušan Rapoš, scénář Naďa Clontz; titulky dále zmiňují dvě dramaturgyně, šest producentů a bohužel na postu režie Andreu Sedláčkovou, třikrát nominovanou na Českého lva.

Přitom za výsledek se nemusí stydět pouze tanečníci z The Pastels, kteří již vystupují se známými zpěváky, choreografové některých výstupů plus autoři hudby Jan P. Muchow a Viktor Hazard – to vše pod podmínkou, že divák bezvýhradně miluje monotónní rytmus streetdance, jehož dunění může u jiných jedinců vyvolat migrénu.

Všechno ostatní selhává. Historka sice přesně sleduje americký vzor, tedy dorostenecké putování za taneční slávou proložené milostnými trampotami, ale ve dvou dalších obvyklých rovinách, sociální a mediální, se Backstage dostává až za hranu bezděčné parodie.

Taneční parta ze zapadlého slovenského podhůří zastoupí naráz chudobu, nezaměstnanost, drogy, romskou otázku, vzdor vůči zazobanému otci „privatizérovi“, úděl sirotka, dětský domov a nakonec i dojemný vzkaz z vězení s náznakem motivu v duchu hnutí MeToo, kdy postavy na plátně slzí a kino propuká v smích. Výchovný dovětek ze Spojených států už jen přilije poslední hořkou kapku do melodramatické břečky.

Ztraceno v dabingu

Totéž platí pro šablonu showbyznysu, kde cyničtí televizní magnáti, bulvární média a lačná reklama manipulují bezelstnými dětmi. Navíc po úvodu s hledáním taneční zkušebny v obrazově atraktivních prostředích, kdy nelze nevzpomenout na tančící svářečku z Flashdance, se většina děje odehrává na půdě televizní soutěže, budované po vzoru SuperStar od medailonků soutěžících k posílání hlasů. Nutně pak vyvstává otázka, proč chodit do kina na podívanou pro obrazovku.

Backstage

25 %

Slovensko / Česko, 2018, 90 min

Režie: Andrea Sedláčková

Scénář: Naďa Clontz, Andrea Sedláčková

Hrají: Mária Havranová, Tony Porucha, Ondrej Hraška, Kryštof Hádek, Ivana Chýlková, Judit Bárdos, Roman Luknár, Jan Maxián, Ben Cristovao, Tereza Gübelová, Ondrej Antálek, Igor Rattaj, Ina Gogálová, Filip Jankovič

Streamovací služby: Netflix

Kinobox: 33 %

IMDb: 4.2

Tím spíše, že už z podstaty v takovém filmu nemůže nikdo hrát dobře: ani Ivana Chýlková jako porotkyně, ani Kryštof Hádek coby režisér klání, natož mladí hrdinové, kteří se ztrácejí v umělohmotném a protismyslném dabingu. Proč sdělují česky: „Přijeli jsme vám ukázat, jak tancujeme u nás na Slovensku.“?

K dvaceti procentům za taneční stránku lze přidat ještě pět procent místo díků za milosrdnou metráž, nicméně na zdejší návštěvnost Backstage by si vsadil jenom hazardér. Přestože na Slovensku, kde jsou talentové reality show obecně úspěšnější než v Česku, mu k pozici domácího hitu roku stačilo necelých 55 tisíc diváků za pět týdnů.

Vstoupit do diskuse (4 příspěvky)

Nejčtenější

Zemřela herečka Věra Křesadlová. Tvář nové vlny a manželka Miloše Formana

Z filmu Intimní osvětlení

Ve věku 81 let zemřela Věra Křesadlová. Česká výtvarnice, divadelní a filmová herečka i zpěvačka byla matkou známých hereckých dvojčat Petra a Matěje Formanových. Byla druhou manželkou režiséra...

Prodáno za 18 milionů eur. Monochromní obraz francouzského umělce trhl rekord

Vzácný obraz Yves Kleina se v pařížské aukční síni Christie’s prodal za 18,4...

Vzácný obraz Yvese Kleina s názvem California (IKB 71) se ve čtvrtek v pařížské aukční síni Christie’s prodal za 18,4 milionu eur (v přepočtu 447 milionů korun). Jedná se o nový aukční rekord tohoto...

Dvě vážné ztráty kapela J.A.R. neustála. Ohlásila pauzu, možný je i úplný konec

Michael Viktořík, Roman Holý a Oto Klempíř z kapely J.A.R.

Kapela J.A.R. si dává pauzu na dobu neurčitou. Její koncerty v Praze, Pardubicích a Chocni budou dost možná poslední. Důvodem je „ztráta dvou nenahraditelných osobností“, a to konkrétně Oty Klempíře,...

GLOSA: Těžký úděl herce a ještě těžší úděl lehkých děv lze poznat Ve Smečkách

Julie Stejskalová a Sandra Černodrinská v nezvyklém projektu Té tmě utíkám Ve...

Když se občas bavím se známými a dopřávám jim tipy na dobrá divadelní představení, setkávám se u jednoho konkrétního žánru s docela vlažnou reakcí. Zvláště konzervativněji naladění diváci mají...

Vystřídala řadu štací i milenců. Na fízla v posteli však Ljuba Hermanová doplatila

Premium
Na filmové plátno vstoupila s písní Život je jen náhoda, která jako by...

Na filmové plátno vstoupila s písní Život je jen náhoda, která jako by vystihovala celý její život. Ljuba Hermanová jich měla vlastně víc, jako kočka. Jeden filmový, jeden operetní, jeden šansonový,...

Zemřel dokumentarista a držitel kulturní ceny Rudolf Adler, bylo mu 84 let

Režiséři Rudolf Adler (vlevo) a Dušan Hanák hovoří s fotografem Jindřichem...

Ve věku 84 let zemřel v pondělí v Hradci Králové filmový dokumentarista, režisér a pedagog Rudolf Adler. Ve své tvorbě se zaměřoval zejména na sociální a etnografickou tematiku. Natočil například...

10. listopadu 2025  21:39

Koncert pro budoucnost bude i letos na Václaváku. Modlitbu pro Martu zazpívá Langerová

Koncert pro budoucnost, který je oslavou 33. výročí sametové revoluce. (17....

Koncert pro budoucnost, který se uskuteční 17. listopadu v Praze jako součást oslav 36. výročí sametové revoluce, bude mít za téma pojistky demokracie. Akce, která se bude konat podesáté, začne ve...

10. listopadu 2025  16:39

Zemřel publicista a kulturní redaktor Karel Oujezdský, výrazná rozhlasová osobnost

Dlouholetý kulturní redaktor stanice Českého rozhlasu Vltava Karel Oujezdský...

Ve věku 79 let zemřel publicista a dlouholetý kulturní redaktor stanice Českého rozhlasu Vltava Karel Oujezdský. O jeho úmrtí informovala mluvčí rozhlasu Lidija Erlebachová, podle webu stanice...

10. listopadu 2025  16:22

RECENZE: Z chobotniček až po Vetřelce. Bubák s Plodkovou si měl vybrat animaci

50 % Premium
Jana Plodková ve filmu Bubák

Do kolekce domácích rodinných filmů přibyl Bubák, původně vznikající pod názvem Můry, lehce strašidelná komedie o dětech, které chtěly využít odjezd rodičů k docela jiné zábavě, než jakou našly pod...

10. listopadu 2025

GLOSA: Ploché, sterilní, bez atmosféry a tajemství. Tohle nejsou mé Rychlé šípy

Premium
ČT v listopadu odvysílá seriál Michala Žabky o Rychlých šípech podle předlohy...

Klub Rychlé šípy z pera spisovatele Jaroslava Foglara se dočkal už dvou adaptací. Seriálové z roku 1969 v režii Hynka Bočana a filmové Záhady hlavolamu, kterou v roce 1993 natočil Petr Kotek. A...

10. listopadu 2025

RECENZE: Manažer propíchnutý jehlicí. Tosca s Nětrebko připomíná komiks

Freddie De Tommaso jako Cavaradossi a Anna Nětrebko jako Tosca v Pucciniho...

Vybraná česká kina nabídla minulý týden záznam představení Pucciniho Toscy z londýnské Královské opery z 1. října, jímž se funkce hudebního šéfa této instituce ujal Jakub Hrůša. V titulní roli se...

10. listopadu 2025  12:55

Po necelém roce se do Prahy vrátí OneRepublic. V červnu zahrají v Letňanech

Koncert OneRepublic v pražské O2 areně (5. října 2025)

Kapela OneRepublic vystoupí 27. června 2026 na letišti v pražských Letňanech. Necelý rok po vyprodaném koncertě v O2 areně představí tuzemským fanouškům znovu své největší hity.

10. listopadu 2025  11:10

GLOSA: Těžký úděl herce a ještě těžší úděl lehkých děv lze poznat Ve Smečkách

Julie Stejskalová a Sandra Černodrinská v nezvyklém projektu Té tmě utíkám Ve...

Když se občas bavím se známými a dopřávám jim tipy na dobrá divadelní představení, setkávám se u jednoho konkrétního žánru s docela vlažnou reakcí. Zvláště konzervativněji naladění diváci mají...

10. listopadu 2025  8:30

Kdo jsou účastníci show Zrádci 2, kolik jich odhalili a kdy bude poslední díl

Moderátor Zrádců Vojta Kotek

Druhá série televizní show Zrádci 2 začala ve velkém stylu. Jména prvních tří účastníků, kteří vypadli, byla velmi překvapivá. A v dalším díle byl dokonce odhalen jeden zrádce. Pokud sledujete show v...

9. listopadu 2025  21:48

Nejdražší zátiší ve střední Evropě. Kubištova malba se vydražila za desítky milionů

Bohumil Kubišta, Zátiší malířské (1913)

Kubistická olejomalba Zátiší malířské od Bohumila Kubišty z roku 1913 se na nedělní aukci v Praze prodala za 44,2 milionu korun včetně aukční přirážky. Vyvolávací cena byla 29 milionů. Informaci...

9. listopadu 2025  20:20

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Aby i normální ženy byly symbolem krásy, komentuje Krejčíková fotografie v prádle

Premium
Herečka Aneta Krejčíková (22. října 2025)

Jsem ráda, že moje postava v Ulici nespadla do výtahové šachty a má možnost se vrátit, komentuje Aneta Krejčíková svůj konec v nekonečném seriálu. Návrat ale neplánuje a chce získaný čas využít k...

9. listopadu 2025

OBRAZEM: Rokenrolová síň slávy přijala White Stripes, Soundgarden i OutKast

Slavnostní ceremoniál uvedení do Rokenrolové síně slávy 2025, který se odehrál...

Slavnostní ceremoniál letošního uvedení do Rokenrolové síně slávy, který se konal v sobotu večer v losangeleském divadle Peacock Theater, byl podle místních médií dvojitou oslavou. Nejenže ocenil...

9. listopadu 2025  18:48
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.