Neděle 28. května 2023, svátek má Vilém
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 28. května 2023 Vilém

VIDEO: V novém Asterixovi si zahrál Ibrahimović, promluví hlasem Ujfalušiho

  7:51
Blížící se premiéra nového filmového dobrodružství Asterixe a Obelixe láká na jedno nečekané jméno. V roli římského vojáka Antiviruse se totiž objeví populární švédský fotbalista Zlatan Ibrahimović. Jeho roli pak do češtiny nadaboval Tomáš Ujfaluši. Snímek Asterix a Obelix: Říše středu má premiéru ve čtvrtek.

Bývalý kapitán české fotbalové reprezentace Tomáš Ujfaluši se už objevil v epizodních rolích seriálů Ulice nebo Pálava. Na poli dabingu se ale jedná o jeho premiéru.

„Myslím si, že je to podstatně lehčí než ho bránit na hřišti,“ komentoval Ujfaluši svou úlohu v narážce na skutečnost, že se s dvoumetrovým Ibrahimovićem několikrát během kariéry potkal. „V dabingovém studiu jsem si to ale užil a už se těším do kina na film,“ dodal fotbalista, který prý roli římského vojáka vtiskl svým moravským přízvukem ještě více komediálnosti.

Zlatan Ibrahimović není prvním sportovcem, který se ve filmech vycházejících z kreslených příběhů o Asterixovi a Obelixovi objevil. V předchozích snímcích si totiž zahráli třeba fotbalista Zinédine Zidane či jezdec formule 1 Michael Schumacher.

Zlatan Ibrahimović ve filmu Asterix a Obelix: Říše středu

„Jak by mohl Caesar hrát Caesarova bodyguarda?“ zněla prý první, žertovně míněná Ibrahimovićova reakce na nabídnutou roli. „Hrál naplno, zvládal kaskadérské kousky, nestěžoval si ani v dešti, prohlížel si se mnou natočený materiál. Je to skutečně jedinečná osobnost,“ dodal pak k fotbalistově snaze sám francouzský režisér Guillaume Canet.

Asterix a Obelix se na plátna kin vracejí po více než deseti letech. V pátém celovečerním snímku se tentokrát se vydávají do daleké Číny, kde dvojice Galů zachraňuje tamní císařovnu. Obelixe ztvárnil Gilles Lellouche, Asterixe zmíněný režisér Canet. V dalších rolích se objeví Pierre Richard, Vincent Cassel či Marion Cotillardová.

V českém znění jako ústřední dvojici uslyšíte Michala Suchánka a Michala Novotného. Hlas Julia Caesara dostal na starosti Martin Stránský, jednu z nových hlavních rolí Popkornise nadaboval Jakub Kohák.

Snímek Asterix a Obelix: Říše středu vstupuje do českých kin ve čtvrtek 2. února.

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel slovenský herec a hudebník Daniel Heriban. Bylo mu 43 let

Heriban, známý například ze seriálů Horná Dolná a Hnízdo nebo z filmů Únos či Sviňa, zemřel podle informací TV JOJ ve...

Ray Stevenson zemřel při natáčení nového filmu, hrál v Thorovi i seriálu Řím

Irský herec Ray Stevenson náhle zemřel. Objevil se ve marvelovské filmové sérii o Thorovi, snímcích Kat: Válečná zóna...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Po dlouhé nemoci zemřela královna rokenrolu Tina Turner. Bylo jí 83 let

Ve věku 83 let zemřela americká popová hvězda Tina Turner. Zpěvačka známá pro své strhující výkony a také mocné a drsné...

Trójanka už není Stropnická. Chtěla jsem jméno jako manžel, říká Grundmanová

Premium Anna Stropnická po loňské svatbě působí jako Anna Grundmanová. „Líbí se mi to. Myslím, že to muži ocení,“ říká herečka...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Německá policie bude vyšetřovat Rogera Waterse kvůli podpoře nacismu

Roger Waters má opět problém. Německé policii se nelíbí, že si na koncertě v Berlíně 17. května oblékl kabát, který...

Můj idol je Krejčí, říká Japonec z Barcelony. Spartě fandí už 20 let. Proč?

Premium Doma mu visí dres Krejčího, Hložka či Zahustela. Sype ze sebe jména a data ze sparťanské historie, až se nestačíte...

VELKÝ TEST ELEKTROKOL 2023: Horská kola s pevným rámem

Premium Hardtaily, tedy modely elektrokol s přední odpruženou vidlicí, mají výsadní postavení jako skutečný univerzál. Stále...

Udělal jsem obrovskou chybu. Jsem kluk, který se nechal předělat na holku

Premium Narodil se do rodiny horníka a matky v domácnosti. Matka navíc patřila k Svědkům Jehovovým. Od útlého věku byl...

Zemřel slovenský herec a hudebník Daniel Heriban. Bylo mu 43 let

Heriban, známý například ze seriálů Horná Dolná a Hnízdo nebo z filmů Únos či Sviňa, zemřel podle informací TV JOJ ve...

Herci ukazují mnohem intimnější věci než nahá těla, míní Elizaveta Maximová

Rozstřel Po DAMU trochu netradičně nezamířila do angažmá ani nekonečného seriálu. Herečka Elizaveta Maximová na sebe upozornila...

RECENZE: Hraná, delší, triková, ale úplně zbytečná Malá mořská víla

Premium Záhada odhalena! Konečně víme, proč do titulní role Malé mořské víly obsadili tvůrci černošskou herečku: přece jenom...

TELEVIZIONÁŘ: Teče evropská krev. Netflix si pomáhá z Polska i Německa

Ani streamovací služba velikosti Netflixu se neobejde bez programové výpomoci evropských filmařů. Víkendovou nabídku...

Tříletou dceru Bereniky Kohoutové srazilo na přechodu pro chodce auto

Teprve tříletou dceru Bereniky Kohoutové (32) srazilo v úterý v centru Prahy auto přímo na přechodu pro chodce. Jak se...

Taťána lže a mstí se, říká Brzobohatý. Rád se převlékám za ženu, připouští

Modelka Taťána Kuchařová (35) v církevní žalobě píše, že její bývalý muž Ondřej Brzobohatý (40) není sexuálně vyhraněn....

Zemřel slovenský herec a hudebník Daniel Heriban. Bylo mu 43 let

Heriban, známý například ze seriálů Horná Dolná a Hnízdo nebo z filmů Únos či Sviňa, zemřel podle informací TV JOJ ve...

Chystá se novinka, kdo spoří v penzijku, odečte z daní až 48 tisíc

Důchody mají být pro budoucí penzisty nižší. Populace stárne a průběžný důchodový systém, do něhož přispívají současní...

Co zas chce, ty vole, reaguje Jágr na volání bezradné Branišové od faxu

Hokejista Jaromír Jágr (51) a jeho partnerka, modelka Dominika Branišová (28) pobavili sledující na Instagramu...