Sobota 1. dubna 2023, svátek má Hugo
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 1. dubna 2023 Hugo

VIDEO: V novém Asterixovi si zahrál Ibrahimović, promluví hlasem Ujfalušiho

  7:51
Blížící se premiéra nového filmového dobrodružství Asterixe a Obelixe láká na jedno nečekané jméno. V roli římského vojáka Antiviruse se totiž objeví populární švédský fotbalista Zlatan Ibrahimović. Jeho roli pak do češtiny nadaboval Tomáš Ujfaluši. Snímek Asterix a Obelix: Říše středu má premiéru ve čtvrtek.

Bývalý kapitán české fotbalové reprezentace Tomáš Ujfaluši se už objevil v epizodních rolích seriálů Ulice nebo Pálava. Na poli dabingu se ale jedná o jeho premiéru.

„Myslím si, že je to podstatně lehčí než ho bránit na hřišti,“ komentoval Ujfaluši svou úlohu v narážce na skutečnost, že se s dvoumetrovým Ibrahimovićem několikrát během kariéry potkal. „V dabingovém studiu jsem si to ale užil a už se těším do kina na film,“ dodal fotbalista, který prý roli římského vojáka vtiskl svým moravským přízvukem ještě více komediálnosti.

Zlatan Ibrahimović není prvním sportovcem, který se ve filmech vycházejících z kreslených příběhů o Asterixovi a Obelixovi objevil. V předchozích snímcích si totiž zahráli třeba fotbalista Zinédine Zidane či jezdec formule 1 Michael Schumacher.

Zlatan Ibrahimović ve filmu Asterix a Obelix: Říše středu

„Jak by mohl Caesar hrát Caesarova bodyguarda?“ zněla prý první, žertovně míněná Ibrahimovićova reakce na nabídnutou roli. „Hrál naplno, zvládal kaskadérské kousky, nestěžoval si ani v dešti, prohlížel si se mnou natočený materiál. Je to skutečně jedinečná osobnost,“ dodal pak k fotbalistově snaze sám francouzský režisér Guillaume Canet.

Asterix a Obelix se na plátna kin vracejí po více než deseti letech. V pátém celovečerním snímku se tentokrát se vydávají do daleké Číny, kde dvojice Galů zachraňuje tamní císařovnu. Obelixe ztvárnil Gilles Lellouche, Asterixe zmíněný režisér Canet. V dalších rolích se objeví Pierre Richard, Vincent Cassel či Marion Cotillardová.

V českém znění jako ústřední dvojici uslyšíte Michala Suchánka a Michala Novotného. Hlas Julia Caesara dostal na starosti Martin Stránský, jednu z nových hlavních rolí Popkornise nadaboval Jakub Kohák.

Snímek Asterix a Obelix: Říše středu vstupuje do českých kin ve čtvrtek 2. února.

Autor:
  • Nejčtenější

Po penězích a sexu přijde smrt. Třetí série Bílého lotosu pozve do Thajska

V Bangkoku, Čiang Mai nebo třeba Koh Samui. To jsou hotelové možnosti, kde si své kufry tentokrát vybalí hrdinové...

Jedna z nejvýznamnějších poválečných hereček. Jana Hlaváčová slaví 85 let

Jana Hlaváčová patří k nejvýznamnějším českým herečkám poválečné éry. Pro diváky byla vždy velkým lákadlem, ať už hrála...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Poetika braku. Jak se orientujete ve filmech Quentina Tarantina?

Režisér, scenárista a herec Quentin Tarantino slaví v pondělí šedesáté narozeniny. Kultovní filmař nedávno prohlásil,...

RECENZE: Kéž by Poslední oběť byla opravdu poslední v celé sérii

Premium Od Půlnoční zpovědi, která jí se stejnou dvojicí hlavních hrdinů předcházela na platformě Prima+, se Poslední oběť...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Na albu Memento Mori rozehráli Depeche Mode andělskou tryznu

Premium Do alba Memento Mori vtiskli Depeche Mode notnou dávku strachu, smutku, ale i hořkého sarkasmu. Svíravě znějící desce...

Starý dům už neprodáte. Unijní směrnice ale může být protiústavní, tvrdí právníci

Premium Zateplování, výměna kotle i oken, solární panely na střechu… Nechcete starý dům opravovat „po evropsku“? Rychle se jej...

Přežila Terezín i Osvětim. Bůh není, takové utrpení by nedopustil, říká

Premium Měla si užívat bezstarostné mládí, namísto toho si musela na kabát přišpendlit židovskou hvězdu. V 15 letech ji...

Hokej se změnil v jatka. Píše o nich i Wikipedie, extraliga se styděla

Premium Jen co se ve zlínském kamrlíku pro rozhodčí potkal Roman Polák s kolegy, hned měli jasno: „Pánové, dnes to může být...

VIDEO: Pes Gump svým návratem spojil Richarda Krajča a Štěpána Kozuba

Film Gump - pes, který naučil lidi žít, vidělo před dvěma lety v kinech více než 200 tisíc diváků, a tak chystá...

VIDEO: Kriegelův příběh zveřejnil ukázku, soudní spor o film trvá

Film Muž, který stál v cestě, jenž líčí osud Františka Kriegela a jeho vzdor za okupace v roce 1968, půjde do kin 25....

Uvidím to, než umřu? Film o lidech s ALS mi změnil život, říká jeho režisérka

Jsou čtyři a zdánlivě spolu nemají nic společného. Do jejich života však nečekaně zasáhla jedna neléčitelná nemoc,...

Po penězích a sexu přijde smrt. Třetí série Bílého lotosu pozve do Thajska

V Bangkoku, Čiang Mai nebo třeba Koh Samui. To jsou hotelové možnosti, kde si své kufry tentokrát vybalí hrdinové...

Rozjívené fracky tu nechceme. Kde končí svoboda dětí ve veřejných prostorách?

Vlnu vášní vyvolalo vyjádření pražského bistra, které na sociálních sítích publikovalo pravidla, jak se mají chovat...

Horníci leželi na pokojích na břichu. Skrývali erekci. A zrodila se viagra

Modrá pilulka slaví pětadvacet let. Spustila svého druhu kulturní i farmaceutickou revoluci, preformátovala vnímání...

PŘEHLEDNĚ: Pošta zveřejnila, které pobočky od léta zruší

Česká pošta zveřejnila seznam poboček, které v rámci úspor uzavře. Nejvíce jich je v Moravskoslezském kraji a v Praze....

ČNB se propadla do obří ztráty 412 miliard, za rok je jedenáctinásobná

Česká národní banka (ČNB) loni vykázala rekordní ztrátu 411,9 miliardy korun. V roce 2021 měla ztrátu 37,7 miliardy...

Paltrowová si po srážce na lyžích myslela, že jde o sexuální útok

Herečka Gwyneth Paltrowová (50) v pátek opět vypovídala před soudem v případu údajného neposkytnutí první pomoci...