Anglický král startuje podruhé. Naostro

  1:00
Ostře sledovaný projekt režiséra Jiřího Menzela, přepis románu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále, vstupuje do kin – podruhé.
Natáčení filmu Obsluhoval jsem anglického krále

Natáčení filmu Obsluhoval jsem anglického krále - Natáčení filmu Obsluhoval jsem anglického krále | foto: Produkce filmu

Před vánočními svátky koloval jen velkými městy a pouze ve třech kopiích, které filmu nasbíraly několik tisíc prvních diváků. Teď vtrhne naráz do čtyřiceti kinosálů celé republiky. Proč tvůrci zvolili dvojí nástup, nanečisto a naostro?

Původní důvod se odvíjel od smlouvy uzavřené s dědici autorských práv. Hrabalovy dědice zastupuje pro Česko a Slovensko agentura Dilia, pro zbytek světa Niedick-Linder AG se sídlem v Curychu. A s dědici museli jednat filmaři, neboť práva, jež poskytoval sám Hrabal, měla po jeho smrti omezenou účinnost.

Součást smluv ke zfilmování díla tvoří termín, dokdy se hotový film začne šířit, a ten byl u Anglického krále stanoven do konce roku 2006. Proto stíhal „malou“ premiéru na prosinec, ač návštěvnosti kin příliš nepřeje, a „velká“ si počkala na leden 2007.

Nominace navnadí diváky
Nicméně když se film roztočil a dědicové nabyli jistoty, že projekt provázený dlouholetými spory opravdu konečně vznikne, byli prý ochotni původní termín distribuce rozšířit. Zůstal však jiný důvod, proč spěchat: Český lev.

Aby se Anglický král vešel do soutěže výročních filmových cen za rok 2006, musel se podle pravidel promítat v daném roce nepřetržitě alespoň týden. Což splnil, takže na nominačním večeru 7. února se ukáže, zda se mu strategie vyplatila.

Podobně si ostatně počínají americké filmy: limitovaným uvedením v prosinci se zařadí do soubojů o Oscara a případné nominace pak pomáhají při jejich druhém, masivním nástupu do kin po Novém roce navnadit diváky. Navíc „čerstvý“ film mají hlasující členové filmových akademií ještě v paměti.

Jaké šance má Anglický král?
Producenti odmítají tipovat jak jeho zisky v Českých lvech, tak zájem diváků. Od dob Menzelových Postřižin, na něž před pětadvaceti lety přišly téměř tři miliony diváků, se sice trh zásadně změnil.

Na druhé straně však slavný Hrabalův text spolu se jménem režiséra a s Oldřichem Kaiserem v hlavní roli znamenají mnohem větší lákadlo než Menzelův předešlý film, hořká válečná komedie Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina, kterou v roce 1994 vidělo jen necelých sto padesát tisíc lidí.

Ani režisér nechce počet diváků odhadovat. „Budu spokojený, když budou chodit do kina,“ říká filmař, jenž měl při přepisu knihy dva cíle: zachovat Hrabalovo vidění světa a zpřístupnit je i těm, kdo knihu neznají.

„Po dočtení knihy ve vás zůstane, možná podvědomě, vedle pocitu radosti z jídla, pití a milování, taky úvaha o české vyčuranosti, o tom, že česká povaha je bohužel lehká, přizpůsobivá, vlastně legrační. A když si to uvědomíte, je vám z toho smutno. Taky tohle jsme chtěli ve filmu uchovat.“

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...