PRVNÍ DOJMY: Rozervané mondénní paničky bloumají telenovelou Milenky

  16:55aktualizováno  16:55
Když se zdá, že český seriál došel na vrchol pokleslosti, zasáhnou Slováci. Vedle titulu Milenky, který letní Nova převzala od TV Markíza, se z Ordinace stává oscarové drama a z jihoamerických telenovel vážené sestřičky Romea a Julie.

Hrdinky seriálu Milenky | foto: TV Markíza

Od romantické podívané podle zahraniční licence by člověk čekal odlehčenou dámskou zábavu. Jenže Milenky nejsou ani obdobou Sexu ve městě, ani Zoufalých manželek, ba ani Černých vdov, byť právě jim se nejvíce podobají bohatým střídáním mondénních kostýmů. Chybí jim to základní: humor.

Fotogalerie

Adaptace britského cyklu Mistresses z produkce BBC Worldwide, jejž převzalo pro svou lokální verzi mimo jiné Rusko, je podle sdělení TV Markíza „ve všem přizpůsobená slovenskému prostředí tak, aby se diváci širokého spektra cílových skupin mohli lehce ztotožnit s jednotlivými postavami“.

V tom případě se „široké spektrum“ slovenského publika pohybuje výhradně v nákladných bytech či procovských vilách s bazény, stravuje v luxusních podnicích, jezdí v drahých autech - a ve vyleštěném prostředí stejně jako hrdinky citově trpí, pokud právě nenakupuje krajkové spodní prádlo.

Pravda, bezdětné dámy mají na starost právě a pouze své erotické touhy, neboť atraktivní povolání - lékařka, realitní makléřka, právnička - je příliš nezatěžují. Ani výjimka s mateřskými povinnostmi rozhodně nestrádá; nejen díky pojistce po zmizelém manželovi.

Paničky tedy bloumají telenovelou bez běžných trablů, zato pěstují milostná melodramata. Jeden partner je mrtvý, druhý nezvěstný, třetí dře na ženině oplodnění a další uchazeči se rojí kolem dam, které mezitím vedou u sklenky šroubované rozhovory dobité dabingem.

Tolik apartní rozervanosti najednou se zdá k nepřežití, ovšem ta pravá muka nastoupí teprve ve chvíli, kdy se Milenky pokoušejí předstírat dráždivost. Scéna svádění v noční kanceláři s chabou obranou „To nemůžeš!“ by si mohla připnout vyznamenání za nejlepší bezděčnou parodii smyslnosti.


Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

Další z rubriky

3Bobule. Do pokračování vinařské série namluvil několik vět i Postránecký

Tváře chystaného snímku 3Bobule

Herci Tereza Voříšková, Kryštof Hádek, Lukáš Langmajer či Michal Isteník stojí před kamerou komedie 3Bobule, která se...

RECENZE: Šarm francouzské komedie utopí Ibiza v názorné močůvce

Z plakátu filmu Ibiza

Americká série Bláznivá dovolená putující s filmovou rodinkou Griswoldových se nikdy netvářila hlubokomyslně, ale na...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Moje dcera má dvě mámy. Mám na to právo?
Moje dcera má dvě mámy. Mám na to právo?

Jsem mámou jedné úžasné holčičky, která si žije ve svém batolecím světě a nic ji netrápí. To však bohužel nemohu úplně říct o sobě, tak jsem se rozhodla se ze svých obav a pochyb aspoň vypsat.

Najdete na iDNES.cz