Ředitelka divadla Doubravka Svobodová ale pokládá autorský vklad Martina Černého za legitimní. Držitelé cen budou vyhlášeni v neděli v pražském Divadle Kolowrat.
"Režisér Jiří Ornest si vybral k výtvarnému řešení této hry Veroniku Richterovou, protože znal její originální koncepci a dlouholetou tvorbu takzvaného PET-artu. Protože to pro ni byla první scénografická zkušenost, po vzájemné domluvě jsme se rozhodli zapojit do práce scénografa Martina Černého. Návrh této spolupráce Veronika Richterová uvítala s vědomím, že jinak by se její výtvarné řešení nedalo prakticky realizovat," uvedla Svobodová.
Podle ní byla výtvarnice, která vyniká v práci s plastovými PET lahvemi, od počátku seznámena s faktem, že Černý bude uveden v programu jako spoluautor. "Divadlo Na zábradlí neupírá Veronice Richterové zásadní podíl na výtvarném provedení scény. Současně trvá na tom, že bude i nadále uvádět Martina Černého jako spoluautora, a to především proto, že jím vskutku byl," dodala Svobodová.
Richterová: Černý byl nominovaný za rutinní práci
Jméno Martina Černého dočasně zmizelo i z oficiálních stránek Divadla Na zábradlí. "Richterová bez našeho svolení po premiéře oslovila webmastera, aby jméno Černého z materiálů vymazal. A on to udělal, protože ho nenapadalo, že by to s námi nekonzultovala. Jméno jsme tedy k inscenaci Milada opět doplnili," uvedla šéfdramaturgyně divadla Ivana Slámová.
V otevřeném dopise Richterová vyjádřila nespokojenost nad tím, že ačkoli je "výlučným a jediným výtvarníkem scény", u inscenace je Černý uváděn jako spoluautor neprávem.
Přiznává, že na tom nadační fond Alfréda Radoka jako vyhlašovatel těchto cen nenese vinu. Jen převzal, jak napsala, zavádějící informace, které Divadlo Na zábradlí dodnes poskytuje.
"V žádném případě nešlo o naši společnou tvůrčí činnost. Jako profesionální sochařka tedy nechápu postoj tohoto profesionálního scénografa, který se rozhodl svou nominaci přijmout i přesto, že odvedl pouze rutinní pomocnou práci a na mém atypickém výtvarném ztvárnění scény se nijak nepodílel," trvá si na svém Richterová, která scénu složila z více dvou tisíc PET lahví.
Černý má stále šanci, že Radoka dostane
Nominace na Radokovy ceny byly oznámeny 26. února. Výtvarnice na ně zareagovala až po dvou týdnech. Dalšími nominovanými v oblasti scénografie jsou Matěj Forman (Dobře placená procházka, Národní divadlo Praha), Tomáš Rusín (Smrt Pavla I., Městské divadlo Brno) a Krystýna Täubelová za výpravu k inscenaci Z knihy džunglí v pražském Divadle Minor.
Přestože se Richterová vzdala nominace, možnost, že by ji získal Černý, existuje. "Technicky vzato to možné je. Pan Černý ovšem na nedělní udělování cen s největší pravděpodobností nedorazí, protože v momentu, kdy se výtvarnice celou kauzu rozpoutala, se i on chtěl ceny vzdát," řekla tajemnice správní rady Nadačního fondu Cen Alfréda Radoka Klára Procházková
