VIDEO: Vilhelmová a Dyk si na divadle hrají na film. A taky zpívají a milují se

Exkluzivně   15:30aktualizováno  15:30
Belmondovský Bláznivý Petříček už oslavil šedesátiny, dnešní tvůrce však nepřestává fascinovat. Důkazem budiž inscenace Petera Serge Butka, kterého Godardův film inspiroval k hříčce s Tatianou Vilhelmovou a Vojtou Dykem. Portál iDNES.cz měl exkluzivní možnost pořídit reportáž ze zkoušky.

Nutno říct, že kdo čeká divadelní verzi filmu, bude zklamán. "Neděláme remake, jen si v divadle hrajeme na film," říká režisér. Premiéra jeho nového díla je dnes večer v pražské La Fabrice.

Jako v Hollywoodu

Nápad zpracovat pro divadlo Godardova Bláznivého Petříčka dostal Butko už před pěti lety, kdy film viděl poprvé. Tehdy však počítal s úplně jinými herci.

Ze zkoušky hry Bláznivý PetříčekZe zkoušky hry Bláznivý Petříček

Ze zkoušky hry Bláznivý Petříček: T. Vilhelmová, V. Dyk (zpívající)

Postupně se tak u něj vystřídaly různé dvojice a Dykovo jméno přišlo na přetřes až ve chvíli, kdy do projektu vstoupil Roman Holý. "Když za mnou přišel, že by chtěl k Petříčkovi napsat hudbu a třeba i nějaké písničky, věděl jsem, že potřebuju někoho, kdo umí nejen hrát, ale i zpívat," vysvětluje Butko. O Tatianu Vihelmovou si pak řekl sám Dyk. "Chvíli se kroutila, ale nakonec jsme ji přesvědčili," směje se režisér.

Výsledkem je hravé představení s písněmi a spoustou technických fines včetně zadní projekce.

Ze zkoušky hry Bláznivý Petříček

"Když říkám, že si hrajeme na film, myslím to doslova. Hrdinové budou sedět v autě, za kterým promítáme záběry silnice - přesně jak se to dělalo za starých časů ve filmovém studiu," popisuje Butko a herci na jeho povel "jízdu" názorně předvedou.

Zároveň je ale zajímá každý detail: přesně v den našeho natáčení totiž své "auto" vyzkoušeli poprvé. "Kdy dostanu volant? A nebude přes karburátor vidět Táně pod sukni?" volá na režiséra Dyk, když se souká do ještě nedostavěného modelu s kapotou ze staré ledničky.

"Dosud jsem nic tak náročného nedělal. Adam Novák vymyslel kouzelnou scénu, ale dát ji dohromady, to je prostě fuška," podotýká Butko s tím, že snadné nebylo ani pořízení záběrů pro zadní projekce, jejichž autorem je Jan Truhlář.

Ze zkoušky hry Bláznivý Petříček

"V Česku je téměř nemožné najít lokace, kde by nestála moderní budova nebo jiný rušivý prvek. Navíc jsme potřebovali moře. Za dotáčkami jsme si tak museli dojet do Maroka," říká.

Nechoďte na Belmonda

A jak to tedy bude se srovnáním film a divadlo? "Je mi jasné, že lidi srovnávat budou, ostatně navádí k tomu i sám název hry. My jsme se ale od filmu opravdu jen odrazili. Chtěl jsem udělat něco, v čem by byl ten jeho neklid," říká Butko a Vilhelmová přitakává.

Ze zkoušky hry Bláznivý PetříčekZe zkoušky hry Bláznivý Petříček

Ze zkoušky hry Bláznivý Petříček: Vilhelmová a Dyk si hrají rádi

"Je to takové vybídnutí: pojďte žít, bláznit, trošku si dělat legraci," říká a vzápětí s Dykem vystřihne scénku, která její slova dokonale ilustruje.

"Mezi hlavní dvojicí neustále probíhají drobné hry. Někdy jsou vtipné, ale občas zajdou tak daleko, že je to až nepříjemné. A právě to oscilování mezi příjemným a nepříjemným mě na téhle práci baví nejvíc," doplňuje svou kolegyni Dyk.

Ještě, než stihneme odejít, poprosí, abychom vyřídili, ať na něj lidi nechodí jako na Belmonda. "Jsem Vojta, ne Paul," culí se. Fanynky, kterých má Dyk tisíce, s tím jistě nebudou mít problém. Na jejich Vojtu nemá nikdo, natož nějaký Paul.

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

Českou stopu v Teorii velkého třesku podporuje představitelka Amy

Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku

V americkém seriálu Teorie velkého třesku, jehož závěrečnou řadu nyní vysílá Prima Cool, se občas objevují odkazy k...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

Filmový Freddie Mercury je hit „zbytku světa“, rekordy neláme

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

V Česku i na Slovensku ovládl loni návštěvnost kin. Jak si Bohemian Rhapsody, životopis Freddieho Mercuryho ze skupiny...

Další z rubriky

RECENZE: Révai je hrdina, ale Slečně Julii by bez zpěvu bylo mnohem lépe

Záběr z představení Slečna Julie

Ani soustředěný výkon Jana Révaie nezachránil nejnovější inscenaci Strindbergovy klasiky Slečna Julie. Po elektrizující...

RECENZE: Neokouzlí. Slova Jáchyma Topola asi nebylo třeba ilustrovat

Záběr z představení Kouzelná země

Když se na naši první scénu poprvé jako autor dostává jeden z nejtalentovanějších spisovatelů posledních třiceti let,...

Díky Ester cítím boj jedince proti společnosti silněji, říká Ledecký

Janek Ledecký v titulní roli obnoveného muzikálu Galileo

Patnáct let zkušeností dělí Janka Ledeckého od původního nastudování jeho vlastního muzikálu Galileo, který se nyní...

Najdete na iDNES.cz