Sobota 23. ledna 2021, svátek má Zdeněk
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 23. ledna 2021 Zdeněk

Vetchý si zahraje v Ďáblově houpačce

  14:26
Dramatizaci románu Ďáblova houpačka od ruského spisovatele Fjodora Sologubova bude od 18. prosince hrát pražský Činoherní klub. Pořídil ji Roman Císař. Hra sleduje osudy přepjatě ctižádostivého člověka a je podle režiséra Romana Poláka záznamem psychické choroby. Vedle toho je tématem hry hříšnost - vztah mezi starší dívkou a mladým chlapcem.

"Román je mixem Dostojevského, groteskního Gogola, Čechova a možná i Franze Kafky a humoru až švejkovského," řekl režisér Polák.

Na jevišti v tomto titulu účinkuje více než 20 herců. Jsou mezi nimi Jaromír Dulava, Nela Boudová, Ondřej Vetchý, Dana Černá, Vladimír Kratina, Martha Issová a další. 

Fjodor Sologub (1863 až 1927), vlastním jménem Fjodor Kuzmič Tětěrnikov, proslul především pochmurnými a často fantaskně groteskními novelami a romány.

Kniha Mělkij běs (Ďáblova houpačka) vyšla v roce 1907. Do češtiny ji pod názvem Posedlý přeložil počátkem 70. let Jaroslav Piskáček.

Sologub o knize napsal, že v ní chtěl ukázat všednodennost, avšak ve stadiu sebevraždy. Po říjnové revoluci se stáhl do ústraní, vystěhovat z Ruska se mu nepodařilo. Soustředil se na překladatelskou práci.

Fotografie ze zkoušek k premiéře hry Ďáblova houpačka.

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek

Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný...

Proslavil ho Karate Kid, teď potomek Čechů vládne seriálu Cobra Kai

Jeho prarodiče se jmenovali Žabkovi, sám William Zabka se už narodil v New Yorku a právě zahájil třetí sezonu v klíčové...

RECENZE: Nechte je všechny mluvit, prosím. V čele s Meryl Streepovou

Když se režisér Steven Soderbergh rozhodne, že si něco vyzkouší, a přizve prvotřídní herce schopné improvizace za...

Krajina ve stínu má 15 nominací na České lvy. Šanci má i Trojan se synem

Nejvíce nominací na výroční filmové ceny Český lev si letos odnáší film režiséra Bohdana Slámy Krajina ve stínu. Získal...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela Nathalie Delonová. První Delonovu manželku proslavil film Samuraj

V Paříži ve čtvrtek zemřela francouzská herečka Nathalie Delonová, slavná zejména díky filmu Samuraj. První manželce...

Poslali jste životopis a marně čekáte na reakci. Proč jiným odpovědí, ale vám ne

Premium Jak žádají o práci bílé límečky a jak ty modré? Na koho nasazují personalisté robota? A proč se zájemcům o práci z...

Malý stěhovák pro rodinu. Měřili jsme, který kombík je ten nejlepší

Premium Ve velkém testu jsme srovnali tři kompaktní kombíky, které mohou být alternativou populární octavie. Navíc nejsou tak...

Jak bude za času Vodnáře? Býci se dočkají lásky, dařit se bude Pannám

Premium Vládu na nebi si jednotlivá znamení zvěrokruhu předávají podle toho, jak do nich vstupuje Slunce, což bývá vždy kolem...

  • Další z rubriky

Vyrostl jsem v divadelních šatnách, vzpomíná herec Filip Rajmont

Premium Pochází z divadelní rodiny, matka je herečka, otec byl režisér, a ač mu prý oba herectví rozmlouvali, vydal se v jejich...

Umělci si mohou přivydělat v ordinaci, na benzince i prodejem BMW

OSVČ pracovníkům v kulturním sektoru pomáhá od ledna s hledáním přivýdělku Úřad práce. Ve spolupráci s asociací...

Smutná neděle. Hymnu sebevrahů hrají ve Vršovicích s kabaretní lehkostí

Říká se jí hymna sebevrahů. Útržky textu písně Smutná neděle totiž ve 30. a 40. letech po sobě jako poslední vzkaz...

OBRAZEM: Kopecký i Zázvorková. Přední herci fotografu Chocholovi věřili

Miloš Kopecký, Vlastimil Brodský či Ladislav Pešek. Podívejte se na známé herecké tváře ve 40. nebo třeba 60. letech,...

Chleba přímo od krajánka: Ochutnali jsme nové pečivo Odkolek
Chleba přímo od krajánka: Ochutnali jsme nové pečivo Odkolek

V redakci jsme měli možnost otestovat dva nové chleby Odkolek. Mají vysoký podíl žitné mouky a nádherně propečenou kůrku, která láká k ochutnání už...

Vytetovaná sexuální instrukce zaráží i mého gynekologa, líčila dívka

Nesedí k ní, ale onen vulgární sexuální povel má na podbřišku opravdu vytetovaný. Vznikl jako rozpustilá, hrdá,...

Analytik: Evropa byla od blackoutu setiny. Bez ČR by to Rakousko nezvládlo

8. leden 2021 se mohl stát skutečným „černým dnem”. Evropě totiž hrozil blackout, tedy masivní výpadek dodávek...

Dalibor Janda leží ve vážném stavu v nemocnici na koronární jednotce

Dalibor Janda (67) byl hospitalizován v pražské Fakultní nemocnici Královské Vinohrady. Zpěvák leží ve vážném stavu na...

Hráč vytvořil v Minecraftu Everest v měřítku 1:1, na vrchol lezl čtyři hodiny

S využitím skutečných geografických dat vytvořil streamer G0ularte virtuální kopii nejvyšší hory na Zemi a poté vylezl...

Žiji s manželem v polyamorii. Jen o sex nejde, říká Těžká z dokumentu V síti

Terezu Těžkou (25) znají diváci jako jednu z hlavních představitelek náctiletých dívek v dokumentu o sexuálních...