V deníku Adriana Molea zní i Sweet. Slovu muzikál se vyhýbáme, říká Hanuš

  16:55aktualizováno  16:55
Pod pojmem retrohudební inscenace chystá pražské Divadlo v Dlouhé divadelní adaptaci slavného Tajného deníku Adriana Molea. Režie i textů písní se chopil Miroslav Hanuš.

Ze zkoušek Tajného deníku Adriana Molea | foto: Divadlo v Dlouhé

Dneska mi bylo mizerně. Může za to matka, protože si ve dvě v noci zpívala na schodech. To už je můj osud, že mám takovou matku. Tolik úryvek z kultovní knihy pro dospívající, Tajného deníku Adriana Molea ve věku 13 a 3/4, který napsala Sue Townsendová. První díl zachycující trable pubertálního mladíka v Británii 80. let nyní ožije na prknech pražského Divadla v Dlouhé.

„Je to moje oblíbená kniha, jednak tématem, jednak žánrem britského humoru,“ vysvětluje výběr Miroslav Hanuš, který novinku režíruje. Jak je v Dlouhé zvykem, představení doplní živá hudba přímo v podání tamních herců.

Fotogalerie

„Townsendová to napsala i jako hru, která měla formu komorního muzikálu, já jsem ale dal přednost výběru dobové muziky, která dodneška trochu frčí,“ popisuje Hanuš. Diváci uslyší dvanáct hudebních čísel, třeba melodie od kapely Sweet či Donny Summer.

„Všechny písně jsem přetextoval pro naše figury,“ dodává režisér. U nás zprofanovanému slovu muzikál se záměrně brání a novinku označuje jako „retrohudební inscenaci“. Hanuš slibuje i barvitou scénu a retrokostýmy. „Chceme to mít laskavé k té době. Ono se z toho retra osmdesátých let dá udělat nevkusná sranda, takže se tady navzájem krotíme,“ říká dále režisér. 

Hanuš ve hře nevynechává ani dobový thatcherismus a tehdejší průmyslové krize, kterými je kniha prodchnuta a které připomenou projekce. „V knize to hodně zaznívá - ta zchudlá střední třída ve městě, kde za doby Thatcherové průmysl upadl. Projekce děláme z diapozitivů, které vypovídají o těchto tématech zániku průmyslu v industriální městě,“ vysvětluje.

Jako Adrian Mole se v kusu, který má premiéru 8. listopadu, objeví Martin Matejka. Dále v něm hrají třeba Eva Hacurová, Jan Meduna či Jaroslava Pokorná.


Nejčtenější

VIDEO: Divoké večírky uprostřed totality. První ukázka Pražských orgií

Film Pražské orgie podle slavné knihy Philipa Rotha

Čím méně svobody, tím větší orgie, vzkazuje film režisérky Ireny Pavláskové Pražské orgie, natočený podle slavné...

Češi jsou nejvtipnějším národem světa, tvrdí Palin z Monty Python

Michael Palin s rytířským řádem sv. Michala a sv. George (12. června 2019)

Michael Palin z legendární britské komediální skupiny Monty Python považuje Čechy za nejvtipnější národ na světě. V...

RECENZE: Phil Collins dal i vsedě do koncertu vše, zvukař zaslouží padáka

Phil Collins 25. června 2019 v pražské O2 areně

V úterý v pražské O2 areně koncertoval rockový veterán Phil Collins. Navzdory tomu, že celou show absolvoval vsedě,...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Ed Sheeran na svém prvním pražském koncertě 12. 2. 2015 v pražské Tipsport Areně

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Ed Sheera, Metallica nebo Billie Eilish, na...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

Další z rubriky

Metráže - honoráže. Jak Vodňanskému rýmoval přes oceán sám Voskovec

Jiří Voskovec

O Jiřím Voskovcovi, vztahu k němu, společné korespondenci, jednom výjimečném setkání z roku 1976 a vlastně tak trochu i...

Jestli si chcete poplakat, musíte jinam, popisuje Čtvrtníček Hvězdné léto

Petr Čtvrtníček v představení Láska v přímém přenosu

Na nezvyklém místě se letos hlásí o slovo nová letní scéna. V srdci pražského Žižkova, přímo pod televizní věží, totiž...

Operní odboráři hrozí stávkou, chtějí hlavu ředitele Národního divadla

Ředitel Národního divadla Jan Burian (25. září 2018)

Nespokojenost v operách Národního divadla se stupňuje. Odborové organizace vyhlásily stávkovou pohotovost, jejich...

Najdete na iDNES.cz