Středa 29. ledna 2020, svátek má Zdislava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 29. ledna 2020 Zdislava

RECENZE: Ve vídeňské Rusalce teče krev, kuchtíka ubodá ježibaba

  6:22aktualizováno  6:22
Nová inscenace Rusalky, která měla premiéru ve Vídeňské státní opeře, není "tradiční". To nepřekvapí. Taková se už ve světě téměř nenajde, kromě newyorské Metropolitní opery. A "moderní" neznamená nutně špatný. Zvlášť když německý režisér Sven-Eric Bechtolf neroubuje na Dvořákův a Kvapilův příběh svou vlastní historku.

Vídeňská státní opera uvádí Dvořákovu Rusalku | foto: Wiener Staatsoper

Zvlášť když německý režisér Sven-Eric Bechtolf neroubuje na Dvořákův a Kvapilův příběh svou vlastní historku. Rusalka tentokrát není oběť zvrhlíka Josefa Fritzla jako v Mnichově ani prostitutka jako v Bruselu.

Zůstává dlouhovlasou vílou, ovšem v zimní, studené krajině, vyjádřené kmeny uschlých stromů, napadaným sněhem, holými šedými stěnami a od mrazu zamženým sklem. Zámek zastupují červené stěny. Vodník není laskavý tatíček, ale statný energický muž, ježibaba má havraní kostým z černého peří, cizí kněžna ani princ se příliš neodchylují od klasiky.

V rozhovoru v programu si Bechtolf neodepřel výklad na téma Freud, sny a podvědomí, na scéně například polonézu stylizuje do milostných hrátek novomanželů před zraky Rusalky, jež nedokáže prince k sobě přitáhnout.

Podobně ovšem s Rusalkou pracovali už mnozí režiséři, počínaje Davidem Pountneyem přes Roberta Carsena po Jossiho Wielera - a originálněji. Kdo ví, možná se (pod)vědomě napodobuje. Bechtolf až tak výrazný vklad nepřináší, i když do naprostého rozporu s předlohou se také nedostává. Jediným šokem je tak krutá pomsta ježibaby, která podřeže a ubodá kuchtíka, v jehož krvi si pak smáčejí ruce i lesní žínky, zatímco opěvují své půvaby. Přírodní živly tu nejsou o moc vlídnější než lidé.

Ovace pro dirigenta

Ten největší vklad do inscenace vnáší bulharská sopranistka Krassimira Stoyanova, a to jak do nejjemnějších pohybů propracovaným hereckým výkonem, tak půvabným, elastickým hlasem, schopným lyrického i dramatického výrazu, a výbornou češtinou. Rozumět bylo i basistovi Güntheru Groissböckovi, jehož kovový, tmavý bas odpovídá pojetí vodníka.

Rusalka

Vídeňská metropolitní opera

režie: Sven-Eric Bechtolf

Hodnocení­: 70 %

Krásným temným hlasem zaujala mezzosopranistka Monika Bohinecová jako cizí kněžna, naproti tomu Janině Baechleové coby ježibabě nezazněla snad jediná hloubka a omylem bylo obsazení Michaela Schadeho do role prince. Jeho tenor zněl tvrdě, češtinu příliš lámal a vedle svižných kolegů působil na jevišti těžkopádně, přičemž na herecké pojetí to nevypadalo.

Tahle Rusalka i jinak zní, jakkoli ji nastudoval Jiří Bělohlávek. Ne tak lyricky a citově, spíše uměřeně, ale krásně a kultivovaně, a je-li třeba, i intenzivně. Orchestr má vlastní barvy, ale Dvořákovi také sluší. Našince potěšilo, že spolu se Stoyanovou a Groissböckem to byl právě Bělohlávek, který od publika sklidil největší ovace.

  • Nejčtenější

Vypukla televizní revoluce. Nejen seriál Slunečná poráží Ordinaci

Hned start letošní sezony začal přepisovat televizní dějiny. Letitá vlajková loď Novy, Ordinace v růžové zahradě, která...

Letošní Grammy ovládla zpěvačka Billie Eilish, vzpomínalo se na Bryanta

Osmnáctiletá hvězda si odnesla náruč gramofonků, stala se objevem roku, natočila album roku, i nahrávku roku....

TELEVIZNÍ CENY: Anketa míří do finále. Máte poslední možnost hlasovat

Na portálu iDNES.cz vrcholí pátý ročník televizních cen. Čtenáři mohou vybírat nejlepší český i zahraniční seriál,...

Hudební kalendář 2020: jaké největší zahraniční hvězdy letos přijedou?

Česká republika už se stala důležitou zastávkou zahraničních hudebních hvězd. V roce 2020 přijedou i ty, které ji dosud...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ceny Trilobit mají Most! i herci Staříků, anticeny hned tři moderátoři

Český filmový a televizní svaz udělil ve 33. ročníku ceny Trilobit. Vyhráli je seriál Most! či Jiří Schmitzer a...

Premium

Velký test palubních kamer: některé umí i ochránit před nehodou

Porovnali jsme šestnáct oblíbených autokamer podle kvality záznamu, parametrů a funkcí, které nabízí. Cenové rozpětí...

Premium

Léčil jsem lidi homeopatií. Pak jsem zjistil, že funguje jinak, než mi říkali

Homeopatie je přes dvě stě let stará medicína. Znamená to, že patří do starého železa, nebo má stále co nabídnout?...

Premium

Do dvou let se ukáže neudržitelnost elektroaut, říká bývalý šéf Škoda Auto

Vadili jsme hlavně značce Volkswagen, když jsme postavili Octavii proti Golfu, říká v rozhovoru pro LN Vratislav...

  • Další z rubriky

Zemřela uznávaná operní pěvkyně Naděžda Kniplová, před lety odmítla Thálii

Ve věku 87 let zemřela světově uznávaná česká sopranistka Naděžda Kniplová, sólistka Národního divadla v Praze a Státní...

Nakolik Jana Masaryka ovlivnila rodinná zátěž? ptá se brněnské divadlo

Záplava divadelních premiér z konce ledna se týká i regionálních scén. Brněnské Divadlo Feste se v autorském kusu...

Nepříjemná groteska. Kočkožrout maloměsto rozvíří, popisuje Stropnická

Provokativní hru o příchodu cizí krve představuje podle pražského Švandova divadla dílo německého autora R. W....

Špinar s nadhledem odhalí svět gay seznamky. Diváky nešetří, říká Vizváry

Satirickou hru o gayích po čtyřicítce slibuje novinka pražského Divadla Letí nazvaná Homo 40. Do Vily Štvanice, kde...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz