RECENZE: Muzikálovou Aidu od Eltona Johna přebil hitmaker klasik Verdi

  10:38aktualizováno  10:38
Konečně "jiná" Aida, kterou jako první v Česku uvádí pražské Hudební divadlo v Karlíně, zodpověděla záhadu, proč se muzikál rozšířený z Broadwaye do dvacítky zemí nehraje pouze a právě ve vlasti britských autorů.

Premiéra muzikálu Aida: zleva Jiří Korn, Lucie Bílá a Dasha (2012) | foto: Profimedia.cz

Skladatel Elton John by zřejmě doma nesměl vyjít na ulici. Jeho povšechná průvodní hudba připomíná podkres Televarieté a písně vystavěné podle jedné tklivě vznosné šablony jako by vypadly z někdejších Sopot či Bratislavské lyry.

Lucie Bílá po premiéře muzikálu Aida s truhlou s pokladem

Lucie Bílá po premiéře muzikálu Aida s truhlou s pokladem

Autor původní opery Giuseppe Verdi, který Aidu napsal v roce 1871, by dnes nosil titul "hitmaker", z jeho verze si totiž přinejmenším tři melodie - triumfální pochod, nilskou árii či árii Celeste Aida - vybaví nejen operní znalec. Kdežto z Aidy podle Eltona Johna utkví krátce v paměti jen zpěvný spirituál, slibující v záběru prvního jednání, že teď to muzika teprve rozsvítí. Bohužel spíše znovu pohasne, chybí dokonce podstatný prvek muzikálů čili silná "finálovka".

Vznešenou hudební nudu ještě násobí kantilénový patos českého přebásnění textů Tima Rice. A patos, který v opeře se strhující hudbou tolik nevadí, vládne i hereckému projevu, v němž všechny včetně titulní hrdinky poráží Lucie Bílá. Je jedinou přirozenou komediantkou mezi zpěváky, kteří toporně předvádějí zlomené bytosti; dovolí si vážnost shodit, ale přitom na prožitku ani výrazu bezchybného zpěvu jí to nic neubírá.

V roli princezny Amneris zkrátka Bílá souboru kraluje; Dasha coby Aida stihla při premiéře jen zpevnit zprvu nejisté tóny a za ženskými postavami obecně klopýtaly ty mužské. Některé nevinně: jen egyptští bohové snad tuší, proč musí Jiří Korn při svém sólu žonglovat tyčí.

Lucie Bílá na tiskové konferenci k muzikálu Aida

Lucie Bílá na tiskové konferenci k muzikálu Aida

Z původní zápletky zůstal ústřední trojúhelník vojáka a dvou princezen: zajaté otrokyně Aidy, již miluje, a faraonovy dcery Amneris, s níž se má oženit. Muzikál však změnil posloupnost i vývoj děje, přidal moderní rámec oživlých soch v muzeu a lehce upravil charakter Amneris. K ní se váží i nejbarvitější kostýmy, využité rovněž pro zábavný motiv dobové módní přehlídky. Jinak se na scéně nic převratně světáckého neděje: trocha stínového divadla, trocha "domorodého" tance, zručná práce se světly.

Z kuloárů se pak šířilo, že na čtvrteční premiéře vypadly trikové projekce, protože je rušil signál vysílaček posílené ochranky hosta premiéry Václava Klause, ale mluvčí divadla Tomáš Matějovský zvěst odmítl: "Nic takového, ta domněnka se nezakládá na pravdě!" Přitom veselá aférka mohla prostřední divácký zážitek aspoň trochu povznést.

Hodnocení MF DNES: 50 %

Mohlo by vás zajímat

23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřela zpěvačka Věra Bílá, romská hvězda plánovala velký comeback

Zpěvačka Věra Bílá v listopadu 2018

Ve věku čtyřiašedesáti let zemřela světoznámá zpěvačka Věra Bílá. Tento týden přitom měla zahájit plánované comebackové...

Zemřel Stanislav Zindulka, vtipný a dvorný kavalír ze starých časů

Herec Stanislav Zindulka na snímku z června 2017

Ve věku 86 let zemřel člen hereckého souboru Činoherního klubu, držitel Thálie i Českého lva Stanislav Zindulka. Zprávu...

RECENZE: Opravdu pocta Vondráčkové? Muzikál Kvítek mandragory klesl ke dnu

Jaromír Nosek a Miroslav Etzler v muzikálu Kvítek mandragory

Původní muzikál připravený na motivy písní Heleny Vondráčkové měl ve středu premiéru v Divadle Broadway. Tvůrci divákům...

Televizní rada si všimla vulgarit v seriálu Most!, žádá nápravu

Michal Isteník, Vladimír Škultéty, Martin Hofmann, Zdeněk Godla a Miloš...

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se vrátila k seriálu Most!, který se již uzavřel. Upozornila Českou televizi,...

KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace

Záběr z odebrané epizody seriálu Simpsonovi

Děda Simpson prý za svého pobytu v Evropě předváděl striptýz Adolfu Hitlerovi. To je v pořádku. Ale když jeho syn Homer...

Další z rubriky

VIDEO: Doba je bláznivá, všichni jsme blázni. La Putyka znovu v Berlíně

Záběr z představení Memories of Fools

Cirk La Putyka se po třech letech vrací do Berlína. V místním divadle Chamaleon odehraje stoosmdesátkrát novinku...

Hrát K. H. Hilara? Zarazily jsme se všechny, přiznává Martina Preissová

Martina Preissová v inscenaci Za krásu

Čtyři herečky, několik externistek. A všechny v jedné jediné roli. Národní divadlo na Nové scéně uvádí původní hru...

Z jeho laskavosti mohli postavit katedrálu. Herci vzpomínají na Zindulku

Herec Stanislav Zindulka na snímku z června 2017

Miloval herectví. Žil divadlem. Skutečný originál. Tak vzpomínají divadelní a filmoví kolegové na herce Stanislava...

ZE ŽIVOTA: Je druhé dítě velká změna?
ZE ŽIVOTA: Je druhé dítě velká změna?

jak jste zvládli druhé dítě? Jak moc velká změna to je? A ruku na srdce,” lituje”někdo? Mám strach, sbych jednou nelitovala, ze jsem druhé dítě neměla, než měla…

Najdete na iDNES.cz