Potřebovali monstrum. A tak přizvali Hůlku

  11:30aktualizováno  11:30
Málokdy je namístě otázka, proč se divadlo rozhodlo uvést Williama Shakespeara. V případě hry Troilus a Kressida to však není úplně od věci.

Troilus a Kressida - Daniel Hůlka | foto: Divadlo Na Zábradlí - M. Pelda

Text, který má rysy komedie, frašky, hrdinského eposu i tragédie, patří mezi nejzáhadnější Shakespearovy tituly, takzvané problémové hry. Nyní se do něj pustilo pražské Divadlo Na zábradlí v režii Jiřího Pokorného.

„Jde o jednu z nejsoučasnějších Shakespearových her, proto je těžko zařaditelná. Dramatik si bere jako základ mýtus, ale převrací jej vzhůru nohama, činí jej groteskním,“ říká překladatel Jiří Josek.

Obtížně uchopitelný kus podle Joska tvoří zvláštní paralelu k Romeovi a Julii, v případě Troila a Kressidy jako by dramatik přestal věřit v sílu velké lásky.

„Milostný cit převálcuje válka a ten se rychle změní ve zradu,“ uvažuje Josek a poukazuje na to, že v textu lze vypátrat mnohé z postupů moderního divadla včetně principu zcizování, absurdity či modelových situací.

Pokorný přiznává, že hra inscenační tým řádně potrápila. „Vybrali jsme si ji, protože jsme se při jejím čtení hodně smáli. Z hlediska myšlenkové konstrukce je jako troufalé gesto. Je stěží postižitelná, rozjívená a praštěná,“ popisuje. Troilus a Kressida nemají jeden silný příběh.

„Hra obsahuje snad tisíc témat, která tam Shakespeare v jásavé nabubřelosti zavlekl jako otroky. Báli jsme se toho, ale pak jsme se jimi nechali vést. Hru obaluje stylizační, jemně manýristická krusta, ale víc než o textu vyprávíme podobenství,“ dodává Pokorný.

Inscenovat Troila a Kressidu znamená také angažovat velké množství herců: Na zábradlí je to prakticky celý soubor, ale přizváni byli i hosté, například Daniel Hůlka, který hraje trojského reka Hektora. „Daniel se zmínil, že by si časem chtěl zahrát činohru, a my jsme potřebovali nějaké monstrum,“ říká s nadsázkou Pokorný.

Autoři:

Mohlo by vás zajímat

23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřel herec a zpěvák Robert Hlavatý, hrál v Tajemství i v Ulici

Hudebník Robert Hlavatý

Ve věku 50 let zemřel na rakovinu muzikant a herec Robert Hlavatý. Objevil se v muzikálech Kvaska, Děti ráje či jako...

Zemřel Stanislav Zindulka, vtipný a dvorný kavalír ze starých časů

Herec Stanislav Zindulka na snímku z června 2017

Ve věku 86 let zemřel člen hereckého souboru Činoherního klubu, držitel Thálie i Českého lva Stanislav Zindulka. Zprávu...

RECENZE: Opravdu pocta Vondráčkové? Muzikál Kvítek mandragory klesl ke dnu

Jaromír Nosek a Miroslav Etzler v muzikálu Kvítek mandragory

Původní muzikál připravený na motivy písní Heleny Vondráčkové měl ve středu premiéru v Divadle Broadway. Tvůrci divákům...

Televizní rada si všimla vulgarit v seriálu Most!, žádá nápravu

Michal Isteník, Vladimír Škultéty, Martin Hofmann, Zdeněk Godla a Miloš...

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se vrátila k seriálu Most!, který se již uzavřel. Upozornila Českou televizi,...

KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace

Záběr z odebrané epizody seriálu Simpsonovi

Děda Simpson prý za svého pobytu v Evropě předváděl striptýz Adolfu Hitlerovi. To je v pořádku. Ale když jeho syn Homer...

Další z rubriky

Hrát K. H. Hilara? Zarazily jsme se všechny, přiznává Martina Preissová

Martina Preissová v inscenaci Za krásu

Čtyři herečky, několik externistek. A všechny v jedné jediné roli. Národní divadlo na Nové scéně uvádí původní hru...

RECENZE: Bible 2 prozradí, co udělal Bůh, když se probral po velké party

Promofotografie k představení Bible 2

„Každé dílo, které za něco stojí, má dvojku. Terminátor má dvojku a je lepší. Dvojky jsou dobrý,“ hlásí mladí tvůrci,...

Ďáblův trylek. Ve Viole zjistí, proč za Hitlera podminovaná Paříž přežila

Hanuš Bor a Jan Šťastný v inscenaci Hodina diplomacie

Na konci druhé světové války mnoho nechybělo a celá Paříž vyletěla do vzduchu. Hitler si totiž při ústupu z francouzské...

ROZHODNUTO: Vyšší rodičovská se bude týkat jen dětí narozených od roku 2020
ROZHODNUTO: Vyšší rodičovská se bude týkat jen dětí narozených od roku 2020

Výše rodičovského příspěvku od příštího roku vzroste. Na více peněz si přijdou nejen rodiče, ale také důchodci a změní se podmínky pro zálohování výživného a postihy pro neplatiče. Oproti původnímu návrhu se však navýšení rodičovského příspěvku nebude týkat i těch, kteří ho již pobírají.

Najdete na iDNES.cz