Palmovka uvádí Kohoutovu hru

Jediná česká hra, která se prosadila na Broadwayi: s takovou pověstí vstupuje na jeviště Divadla pod Palmovkou drama Pavla Kohouta Ubohý vrah. Hra o muži, který zprvu šílenství předstírá, aby manipuloval svým okolím, a nakonec skončí v ústavu pro choromyslné, má dnes druhou premiéru.

Kohout napsal Ubohého vraha podle povídky Leonida Andrejeva  Rozum v roce 1970 za pouhé dva týdny. Ubohý vrah vznikl vdobě, kdy se i řada dalších dramatiků nechala inspirovat díly klasiků: například Milan Kundera napsal hru Jakub a jeho pán, Václav Havel zase Žebráckou operu. Pavel Kohout se nepustil do pouhé dramatizace, ale vytvořil svébytné dílo, ve kterém zejména změnil povolání hlavního hrdiny. Z „šíleného“ lékaře se stal zběsilý herec a hra začíná divadlem na divadle - blázinec pořádá rekonstrukci příběhu, ve kterém hlavní hrdina používá svůj talent i intelekt k tomu, aby si podmanil lidi kolem.

Realistické divadlo, kterému Kohout drama nabídl, tehdy nedostalo povolení hru uvést. Světová premiéra se tak nakonec konala roku 1973 zahraničí, v Düsseldorfu.

UBOHÝ VRAH Pavel Kohout Divadlo pod Palmovkou, Praha
režie	Petr Kracik
scéna	Ivo Žídek
dramaturgie	Martin  Velíšek
pohybová spolupráce	Jana Valášková
kostýmy	Petr Zeman
hudební spolupráce	Aleš Březina
hrají	René Přibil Jiří Langmajer Boris Rösner, j.h. Klára Issová Ivo Kubečka Rostislav Čvrtlík Karel Vlček Kára Trojanová-Pollertová Jitka Sedláčková Slávka Hozová Kateřina Macháčková
premiéra	13. a 14. prosince 2001

O tři roky později se Ubohý vrah uváděl na Broadwayi, kde vydržel plánovaných sto dnů. Hru uváděla divadla  v Kapském městě nebo Tokiu; na tuzemská jeviště se dostala až po více než dvaceti letech - roku 1991 ji uvedlo Divadlo na Vinohradech.

V Ubohém vrahovi se na jevišti poprvé setkají Jiří Langmajer a Boris Rösner. Langmajer hraje titulní roli Antona Pavloviče Keržencova, Rösner ztvární Saveljova.

„Nejtěžší na celé roli bylo přesvědčit režiséra a dramaturga, aby text seškrtali,“ naráží Langmajer na délku a náročnost textu. Podle režiséra Petra Kracika Kohout proti úpravám nic nenamítal a nezasahoval ani do zkoušek. V dalších rolích se objeví Klára Issová, René Přibyl nebo Klára Pollertová-Trojanová.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.

Divadlo pod Palmovkou, Praha. Fotografie z inscenace Ubohý vrah.