GLOSA: Welshovy tíživé noční můry obzvlášť vyniknou u smíchovských kolejí

Rád chodím do pražského prostoru MeetFactory. Mám tohle industriální místo na periferii pražského Smíchova – bezútěšně vklíněné mezi koleje a silniční tah – spojené s několika nezapomenutelnými koncertními zážitky. A stejně tak s těmi divadelními.
Dan Kranich v novince Noční můry s čápem marabu

Dan Kranich v novince Noční můry s čápem marabu | foto: Andrea Černá

V místech, kam už ostentativní hipsteři nedojdou a po povrchu klouzající „intelektuálové“ nedosáhnou, se totiž hraje divadlo neortodoxní a velice chytré.

Tuto charakteristiku lze přiřadit i podzimní novince Noční můry s čápem marabu, která vznikla dle stejnojmenného románu skotského drsňáka Irvina Welshe. Říká se, že tato kniha patří v bibliografii autora knižního Trainspottingu k těm nejdrsnějším a nejtemnějším. Já předlohu, která česky vyšla už před jednadvaceti lety, sice nečetl, ovšem o to lépe jsem se mohl odevzdat divadelní adaptaci Lenky Veverkové, kterou zde zinscenoval režisér Tomáš Ráliš.

RECENZE: Saša a Václav Rašilovovi vedou svůj boj mezi pivními láhvemi

Hlavním hrdinou bezútěšného kusu je mladík Roy ležící v kómatu. Jeho jediným kontaktem s vnějším světem je pečující sestřička, rodiče a bratři, kteří za ním docházejí. Roy nereaguje, ovšem o to víc žije svým vnitřním životem, díky kterému divák postupně proniká do jeho osudu. Hlavní hrdina ve skvělém podání Michala Lurieho totiž postupně odhaluje bezútěšné rodinné zázemí s omezeným otcem, který si na jednom ze svých synů vybíjí svoje vlastní životní prohry a neúspěchy. Přesně tak ostatně dopadne i otcův „all-in“ v podobě rodinného stěhování do Jihoafrické republiky. Stačil jeden alkoholem vybičovaný večer a rodina se potupně musela vrátit zpátky na Ostrovy.

Sám Roy ale časem následuje jeho kroky, když najde jedinou možnost vybití přebytečné energie na akcích rowdies. Právě zde, ve světě toho nejprimitivnějšího jednání, se začne psát příběh, který končí na nemocničním lůžku. Divadelní Noční můry s čápem marabu stojí na hereckých výkonech, v několika rolích zde září Jan Hájek a Dan Kranich. Psychicky náročnou úlohu pak skvěle zvládá Romana Widenková.

RECENZE: Božská Hedy zahořkle vzpomíná v místě, kde se koupala nahá

Působivá je i scéna Jakuba Perutha, který celé jeviště obehnal nemocniční zástěnou. Z toho je jednak jasné, že vše se odehrává pouze v hlavě ležícího hrdiny, a dále lze takovou oponu využít k mnoha režijně důvtipným akcím.

Poselství kusu je stejně tak nemilosrdné a drásavé, jakým je Welshův literární jazyk. Tvůrci si jen mohli odpustit slovní proklamace vložené do projekce – musí jim být přece jasné, že málokterý kulturní divák něco takového potřebuje. A možná i ten příliš doslovný konec. Ale co dělat, jestli to tak autor napsal.

Noční můry s čápem marabu prostě nejsou jednoduchým, ovšem velice působivým kusem.

Vstoupit do diskuse

Matt Damon exkluzivně: Když točíte se Scorsesem, připadáte si jako v kostele

Nejčtenější

Malou Rosie vyfotil bez kalhotek, skandální výstava zažehla kulturní válku

Robert Mapplethorpe: Rosie (1976) Snímek publikujeme v cenzurované podobě

Tak a je to venku. Jsem zvrhlík. Pedofil! O nic lepší než Epstein. Jinak bych tento článek nikdy nenapsal... Ale možná, možná jsem ve skutečnosti milovník moderního umění, syrového a provokativního,...

Zemřela herečka Jana Brejchová, hvězda s přezdívkou česká Bardotka

Jana Brejchová

Plachá, křehká, líbezná dívenka, z níž vyrostla hvězda mezinárodního formátu. Taková byla Jana Brejchová, která zemřela po dlouhé nemoci ve věku 86 let. Hereččino úmrtí potvrdila pro iDNES.cz její...

OBRAZEM: Jana Brejchová na plátně diváky přitahovala, dojímala i bavila

Film Noc nevěsty zastupoval Československo na filmovém festivalu v Benátkách....

Ve věku 86 let zesnulá herečka Jana Brejchová okouzlovala diváky šarmem, krásou a samozřejmě i mnoha polohami hereckého umu. Dokázala být křehce okouzlující, zasněná, ale i rázná. Řadíme ji spíše...

RECENZE: Nula procent bez milosti. „Film“ Melania je ryzí koncentrované zlo

0 % Premium
Snímek z dokumentu Melania

Ani průměrné hodnocení 1,3 z 10 na serveru IMDb a výsměšné nebo rovnou znechucené glosy či recenze dokumentu o první dámě USA Melania vás nepřipraví na to, co se na plátně objektivních 104 minut...

Teď maluji nahé ženy, to je také krásné téma. František Skála se cítí forever young

V sérii nazvané Skládaná industrie František Skála úmyslně omezuje vlastní...

Výtvarník, ilustrátor, scénograf, hudebník ale i performer. Renesanční člověk František Skála slaví 7. února významné životní jubileum. Ve svých 70 letech cítí duchem stále mladý a podle svých slov...

RECENZE: Jak se dělá humbuk. Zaslouží si černošští upírští Hříšníci šestnáct Oscarů?

65 % Premium
Herec Michael B. Jordan jako Smoke ve filmu Hříšníci (Sinners, 2025)

Historický rekord si připsal snímek Hříšníci, když dostal nominaci na šestnáct Oscarů. Ale diváci jej hodnotí vlažněji než kritici a opakují přitom výrazy jako nadhodnocený, přehnaný, nepochopitelný...

8. února 2026

Vítězný Sbormistr čelí žalobě za deset milionů. Věřím justici, tvrdí producent

Producent Jiří Konečný a herečka Kateřina Falbrová s cenami české filmové...

Emotivní řeč plná náznaků, s níž producent Sbormistra Jiří Konečný přebíral cenu kritiků pro nejlepší film roku, mohla diváky přenosu na ČT art zmást. Až po ceremoniálu Konečný vysvětlil, co se kolem...

8. února 2026

GLOSA: Umíme milovat? Olivia Dean ukazuje, že láska není diagnóza, ale umění

Olivia Dean s Grammy v kategorii Objev roku

V časech, kdy umíme do detailu zanalyzovat, jaký typ citové vazby kdo má, kdy víme, proč je někdo toxický a jiný zase ne, kdy se z lásky stává tak trochu věda, je každá dávka kultury, co lásku...

8. února 2026  10:41

Malou Rosie vyfotil bez kalhotek, skandální výstava zažehla kulturní válku

Robert Mapplethorpe: Rosie (1976) Snímek publikujeme v cenzurované podobě

Tak a je to venku. Jsem zvrhlík. Pedofil! O nic lepší než Epstein. Jinak bych tento článek nikdy nenapsal... Ale možná, možná jsem ve skutečnosti milovník moderního umění, syrového a provokativního,...

8. února 2026

Nikdy nevznikla lepší reklama na letní tábory. Hoši od Bobří řeky ukazují cestu i dnes

Premium
Ukázka ilustrací od Marka Čermáka v knize Hoši od Bobří řeky

Třináct bobříků. Tábor ve Sluneční zátoce. Mladý zálesák Roy. Píseň úplňku. Vor na Bobří řece. Vzor správných chlapců Rikitan. Ušlechtilý Luděk a impulzivní Mirek. A samozřejmě Zelená příšera....

8. února 2026

Ceny kritiky vyhrál film Sbormistr, po dvou soškách mají i Otec a Letní škola, 2001

Kateřina Falbrová a Maya Kintera ve filmu Sbormistr (2025)

Nejlepším filmem roku se ve velmi těsném hlasování 16. Cen české filmové kritiky stal Sbormistr. Získal celkem dvě sošky stejně jako rovněž hrané snímky Otec a Letní škola, 2001. Celkem bylo oceněno...

7. února 2026  21:45

Bude vždy mou součástí. Hvězda Harryho Pottera o mateřství i Bridgertonových

Premium
Katie Leungová v seriálu Bridgertonovi (2026)

Svět ji poznal jako první lásku Harryho Pottera, bradavickou studentku Cho Changovou. Nyní se vrací v jiné populární sérii - Bridgertonových. Osmatřicetiletá Katie Leungová v rozhovoru pro iDNES.cz...

7. února 2026

V Arabele mi královna držela koně. Hvězdy vzpomínají na Janu Brejchovou

Ondřej Kepka, Vladimír Dlouhý, Jana Brejchová a Jana Nagyová v seriálu Arabela...

Jako desetiletý hrál s Janou Brejchovou v Arabele, v pokračování seriálu mu pak pomohla uklidnit koně. „Naše rodiny se přátelily a dělaly si legraci z toho, jak jsou si Jana Brejchová a moje maminka...

7. února 2026  11:40

TELEVIZIONÁŘ: Šachovou královnu vyzpovídala dcera Roberta Kennedyho

Z filmu Královna šachu

Známé jméno před kamerou, známé jméno za ní; tak vypadá premiérový dokumentární portrét Královna šachu, který nasazuje streamovací služba Netflix.

7. února 2026  11:37

OBRAZEM: Jana Brejchová na plátně diváky přitahovala, dojímala i bavila

Film Noc nevěsty zastupoval Československo na filmovém festivalu v Benátkách....

Ve věku 86 let zesnulá herečka Jana Brejchová okouzlovala diváky šarmem, krásou a samozřejmě i mnoha polohami hereckého umu. Dokázala být křehce okouzlující, zasněná, ale i rázná. Řadíme ji spíše...

7. února 2026  8:48

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Hagrid, Alf, plukovník z Haló haló. Kam se z dabingu vytratil Ota Jirák

Ota Jirák

Když se řekne Ota Jirák (76), většině z nás naskočí ten hluboký, medově zabarvený bas, který po desetiletí provází naše oblíbené hrdiny. Ať už jde o chlupatého mimozemšťana Alfa, obřího Hagrida nebo...

7. února 2026

KVÍZ: Major Šebek, poručík Troník, Nikola Šuhaj. Jak dobře znáte filmy Miroslava Donutila?

Hostem pořadu Rozstřel je herec Miroslav Donutil.

Major Šebek z Pelíšků, sepisující děckám jídelníček, šišlající poručík Troník z Černých baronů, nadporučík Růžička z Tankového praporu, ale také Nikola Šuhaj, distingovaný právník doktor Ulrich z...

vydáno 7. února 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.