Hrát ve špatných? Raději se dívám na ty dobré, hodnotí Heřmánek český film

  7:30
Nezaměnitelný Lucifer z pohádky S čerty nejsou žerty nebo také hlas Doyla z Profesionálů. Karel Heřmánek, který v pondělí slaví 75. narozeniny, kromě hereckého talentu prokázal i manažerské dovednosti: je zakladatelem jednoho z prvních československých soukromých divadel. A to se původně měl stát architektem, jak upozorňuje týdeník 5plus2.
Karel Heřmánek a Bolek Polívka ve filmu Dědictví aneb Kurva se neříká

Karel Heřmánek a Bolek Polívka ve filmu Dědictví aneb Kurva se neříká | foto: Space Films

Ačkoliv na divadelní představení chodil už jako dítě, o kariéře herce Karel Heřmánek dlouho nijak neuvažoval. Nakročeno měl ke studiu architektury, jenže prošvihl termín zkoušek. „Po stavební průmyslovce jsem se chystal na architekturu. Ta mi utekla. Nejhorší bylo, že mi hrozila vojna, a tak jsem se přihlásil na FAMU na režii. Jenže jsem neuspěl a znovu vyvstala otázka, co teď. Zjistil jsem, že za čtrnáct dní jsou přijímačky na DAMU. Byl jsem schopný udělat cokoli, abych se vojně vyhnul. I přihlásit se na herectví,“ vyprávěl Heřmánek pro Týdeník Televize.

Rodiče se jeho pokusu nejprve smáli, ale jak postupoval do dalších kol přijímaček, smích jim pozvolna tuhl na rtech. „Pro velký počet uchazečů mě v Praze nevzali a měl jsem možnost dělat dodatečné zkoušky na JAMU v Brně. Vyšlo to, což byla pro rodiče výhra. Byl jsem daleko od domova, takže nebyli svědky všech mých mladických eskapád,“ dodává.

Po několika prvních letech v Divadle Husa na provázku a v Činoherním studiu v Ústí nad Labem Karel Heřmánek na dlouho zakotvil v pražském Divadle Na zábradlí. Spolu s Pavlem Zedníčkem a Jiřím Bartoškou patřil po 13 sezon k největším hvězdám této scény. Jenže začátkem 90. let se kvůli neshodám s vedením rozhodl odejít a spolu se svou manželkou Hanou spoluzaložil Divadlo Bez zábradlí, a to jako jedno z vůbec prvních soukromých divadel v tehdejším Československu. Od roku 1998 má divadlo svou stálou scénu v pražském Paláci Adria a mezi nejúspěšnější hry tamního ansámblu se zařadily tituly jako Tři muži na špatné adrese, Blbec k večeři, Příští rok ve stejnou dobu či Jakub a jeho pán.

Před kamerou Karel Heřmánek debutoval v pětadvaceti letech v televizním filmu Uprostřed babího léta ve stepi zahoukal vlak z roku 1972, a poté už šel z role do role. Za tu životní lze označit postavu prodejce vysavačů v dramatu Smrt krásných srnců (1986), ovšem nejvíce popularity mu přinesla postava Lucifera z legendární pohádky S čerty nejsou žerty (1984). „Karel Heřmánek mluvil jako čert, hřímal, já mu říkám – co blázníš? A on, že je čert, že je Lucifer a že tak mluvit musí… To on nasadil laťku všem ostatním hlasům,“ vzpomínal režisér Hynek Bočan.

Hana a Karel Heřmánkovi

Mimochodem právě i za tuto roli dostal letos Heřmánek cenu 62. ročníku filmového festivalu pro děti a mládež ve Zlíně – Zlatý střevíček za přínos české kinematografii. V posledních letech se však ve filmu ani v televizi téměř neobjevuje. „Raději se dívám na dobré filmy, než abych hrál ve špatnejch,“ vysvětlil lakonicky v Českém rozhlase s tím, že podle jeho názoru současným českým filmařům v kvalitě ujel vlak. „Je to nějaký zbrklý. Nedostal se mi do ruky pořádnej scénář, nebo když, tak potom nedopadl třeba dobře… Není to prostě ono,“ líčil moderátorce Tereze Kostkové.

První manželkou Karla Heřmánka byla zubní lékařka Stanislava, s níž měl herec dvě dcery – Karolínu a Kristýnu. Manželství se ovšem v polovině 80. let rozpadlo a právě po rozvodu se herec seznámil v dabingovém studiu s tehdejší populární televizní hlasatelkou Hanou Vávrovou. Bylo to osudové setkání, protože vloni oslavili třicet let od svatby a mají spolu tři syny. A po většinu společného času je pojila kromě rodiny také práce pro Divadlo Bez zábradlí.

„Mám štěstí, že mám doma někoho, kdo moje pracovní problémy dobře zná a prožívá je se mnou. To je velká výhoda, nedokážu si představit, že bych byl s partnerem, kterému by moje problémy nic neříkaly. To by se určitě negativně projevilo. Nás to naopak stmeluje,“ popisoval Heřmánek. Jejich nejstarší syn Karel, také již známý herec, v lednu 2021 spolu s prostředním bratrem Josefem převzal po rodičích řízení divadla. „Naši rodiče už to dělali strašně dlouho a chtěli si od toho odpočinout. A teď zpětně musím říct, že je dobře, že to udělali. Ono kdyby ještě museli po těch třiceti letech řešit problémy, které jsou dnes, tak si myslím, že už by to tu zapálili,“ vyprávěl Karel Heřmánek ml. v rozhovoru pro 5plus2.

Netrpí dabingovou manýrou

Už od 80. let Karel Heřmánek uplatňuje svůj nezaměnitelný hlas také v dabingu. Svědčí mu role vážné, ale snad možná ještě o krapet víc ty humorné a také kreslená díla. Vzpomeňte na Rampu McKváka z „Kačeřích příběhů“ nebo pozdějších snímků jako Hledá se Nemo či Asterix a Obelix. Jeho hlasem mluvil v několika sériích také agent Raymond Doyle ze slavné britské kriminálky Profesionálové, který se jako jeden z mála západních seriálů vysílal i v socialistickém Československu.

Nedávno zaujal také namluvením komisaře Maigreta, kterého si překvapivě zahrál Rowan Atkinson známý postavou Mr. Beana. „Byl to velmi dobrý tah. Karel je zkušený herec a jeho hlas není vůbec profláknutý, netrpí žádnou dabingovou manýrou, zkrátka nemá potřebu sahat do pověstného šuplíku, aby vytáhl osvědčenou a mnohokrát použitou šarži,“ citoval Expres.cz režiséra českého znění Elmara Klose. „Karel byl opět naprosto přesný v synchronu i ve výrazu, myslím, že už má Rowana Atkinsona perfektně přečteného a podařilo se mu ho polidštit,“ dodává Klos na Heřmánkovu adresu.

Vstoupit do diskuse (8 příspěvků)

Můj syn mě má zakázaného. TMBK o tom, proč by ho nepustili do USA i nové výstavě

Nejčtenější

Zemřel Patrik Hezucký, moderátor, bavič a Marešův parťák z Ranní show

Patrik Hezucký

Ve věku 55 let zemřel Patrik Hezucký. Moderátor, bavič, ale především dlouholetý hlas Ranní show Evropy 2, kde dělal kolegu Leoši Marešovi, se poslední měsíce potýkal s vážnými zdravotními problémy....

V tomhle věku by se odcházet nemělo. Na Hezuckého vzpomínají Ruppert, Farna i Mirai

Moderátor Patrik Hezucký při rozhovoru pro OnaDnes.cz

České celebrity vyjadřují soustrast rodině moderátora Patrika Hezuckého, který zemřel ve věku 55 let po několikaměsíčních zdravotních komplikacích. Mnoho sil rodině popřála například zpěvačka Ewa...

KVÍZ: Žhavil Béda žhavil drát. Patříte mezi znalce nadčasové série o básnících?

Pavel Kříž a Adriana Romanová alias Štěpán a Jeskyňka ve druhém díle...

V sobotu 6. prosince slaví 85. narozeniny spisovatel a scenárista Ladislav Pecháček, původní profesí lékař. Jeho jméno je spjaté především se šestidílnou sérií o „básnících“, sledujících osudy...

Tarantino sestavil žebříček nej filmů 21. století. První je Ridley Scott, druhý animák

Quentin Tarantino (Cannes, 23. května 2014)

Režisér Quentin Tarantino sestavil pro podcast amerického spisovatele Breta Eastona Ellise žebříček dvaceti nejlepších filmů 21. století. Na vrcholu je válečné drama Černý jestřáb sestřelen od...

Po letech spolu. Bratři Hrušínští vyprávějí, jak se za normalizace měli vzdát příjmení

V novém dokumentu ČT Já, brácha a jméno Hrušínský hrají bratři Jan a Rudolf...

Odkaz jejich slavného otce je provází celý život, přesto se Jan i Rudolf Hrušínští dokázali samostatně zapsat jako významné herecké osobnosti. Po letech se sešli před kamerou, aby natočili...

Hvězda Gilmorových děvčat. S Emily bych přátelit nemohla, přiznává Kelly Bishopová

Premium
Kelly Bishopová v seriálu Gilmorova děvčata (2003)

Říká si třetí Gilmorovo děvče, byla však spíše první dámou seriálu, který si získává nové a nové fanoušky i čtvrtstoletí od premiéry. Sama herečka Kelly Bishopová přitom původně začínala jako...

7. prosince 2025

Noblesu neztratil ani v koncentráku. Po válce Oldřich Nový měnil frak za montérky

Premium
Filmová hvězda Oldřich Nový se za protektorátu odmítl rozvést se svou manželkou...

Je možné mít skoro holou hlavu, být menšího vzrůstu a v chůzi připomínat lyžaře, a přesto se stát filmovým milovníkem? Pokud máte noblesu a šarm, pak ano. Přesně to byl případ Oldřicha Nového, který...

7. prosince 2025

GLOSA: Nablýskaný Brahms. Festival slavil advent s hvězdným dirigentem

Na mimořádném adventním koncertě Pražského jara vystoupil Chamber Orchestra of...

V Praze se zastavil hudební ředitel newyorské Metropolitní opery, dirigent Yannick Nézet-Séguin. Na mimořádném adventním koncertě Pražského jara provedl s Chamber Orchestra of Europe zdánlivě ne...

7. prosince 2025  15:30

Tarantino sestavil žebříček nej filmů 21. století. První je Ridley Scott, druhý animák

Quentin Tarantino (Cannes, 23. května 2014)

Režisér Quentin Tarantino sestavil pro podcast amerického spisovatele Breta Eastona Ellise žebříček dvaceti nejlepších filmů 21. století. Na vrcholu je válečné drama Černý jestřáb sestřelen od...

7. prosince 2025  11:20

GLOSA: Rudiš i Pecková. Kniha Češi v Berlíně poslouží i jako netradiční bedekr

Jaroslav Rudiš

Nebe nad i pod Berlínem. Město před lety rozetnuté vedví, které se z jizev a šrámů vzpamatovává dodnes. Pro jedny labyrint, pro druhé osudová přitažlivost a místo, kam se buď natrvalo, nebo alespoň...

7. prosince 2025  8:50

Těžkosti po smrti sestry se s mojí rodinou vlekly dlouho, vypráví herečka Daňhelová

Premium
Anna Jiřina Daňhelová

Její videa patří k tomu nejvtipnějšímu, co můžete vidět na českém Instagramu. Víc než úspěšnou influencerkou Anna Jiřina Daňhelová totiž zůstává mimořádnou herečkou i scenáristkou, jejíž videa kromě...

6. prosince 2025

Čert pokušitel, Mikuláš, foglarovky i zázraky. Co všechno se vejde do pohádky

Premium
Martin Dejdar ve filmu Lucie a Mikuláš z tajemné čtvrti

Dokončuje se filmová pohádka, která zjevně nenajde obdoby. Pod názvem Lucie a Mikuláš z tajemné čtvrti propojuje tak rozdílné motivy jako Rychlé šípy včetně ježka v kleci, dále Mistra a Markétku,...

6. prosince 2025

TELEVIZIONÁŘ: Hvězda v roli hvězdy. George Clooney hraje herce Kellyho

George Clooney  ve filmu Jay Kelly

Titulní jméno premiérové tragikomedie Jay Kelly, kterou k mikulášské nadílce přihodí streamovací služba Netflix, patří slavnému filmovému herci, jehož ztvárnil George Clooney. Po hrdinově boku stojí...

6. prosince 2025  8:50

Hledání vysněného ráje. Chata v Jezerní kotlině popkulturu využívá i odsuzuje

Premium
Ilustrace Pavla Čecha k Chatě v Jezerní kotlině

Chata v Jezerní kotlině je možná nejznámější český román o přátelství a hledání ideálního místa, tedy jakéhosi ráje na zemi. Stejně jako Záhada hlavolamu vyšel během vrcholného tvůrčího období...

6. prosince 2025

KVÍZ: Žhavil Béda žhavil drát. Patříte mezi znalce nadčasové série o básnících?

Pavel Kříž a Adriana Romanová alias Štěpán a Jeskyňka ve druhém díle...

V sobotu 6. prosince slaví 85. narozeniny spisovatel a scenárista Ladislav Pecháček, původní profesí lékař. Jeho jméno je spjaté především se šestidílnou sérií o „básnících“, sledujících osudy...

vydáno 6. prosince 2025

Otestujte s malými pasažéry stavebnice LEGO® DUPLO®
Otestujte s malými pasažéry stavebnice LEGO® DUPLO®

O Vánocích vyráží většina rodin za příbuznými a pětina z nich cestuje vlakem. Pro rodiče s malými dětmi může být taková cesta náročná – aktivní hra...

Originál se vším všudy, vzpomíná Miloš Pokorný na zesnulého kolegu Hezuckého

Patrik Hezucký a Miloš Pokorný (červen 2025)

Vytvořili nám takové podmínky, že jsme za Paťáčkem mohli kdykoli přijet, děkuje moderátor Miloš Pokorný benešovské nemocnici, kde své poslední chvíle trávil Patrik Hezucký. Byl to kamarád, kolega,...

5. prosince 2025  20:25

Jako zrádce bych neprošel ani přes casting. Režisér o Kotkovi i charakteru účastníků

Premium
Markus Krug. V showbyznysu se pohybuje několik let, jeho tvář však zůstávala v...

V showbyznysu se pohybuje několik let, jeho tvář však zůstávala v pozadí. Až s televizní hrou Zrádci se dostal do povědomí publika jako skromný sympaťák s bekovkou a neotřelými nápady. K režírování...

5. prosince 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.