Na žánr salónní komedie se Wildeovo mistrovské dílo už mnoho let shlíží z neochvějného trůnu. Je to dokonale vybroušený diamant, dílo nepoměřitelné s žádným jiným. Hovoříme o salónní či společenské komedii, ale Jak je důležité míti Filipa ve skutečnosti tvoří a zastupuje vlastní žánr. Oscara Wildea je možné srovnávat jen s ním samotným, s nikým jiným.
Mistr břitké, duchaplné konverzace do něj vtiskl mnohé ze svého pohledu na svět a je možné ho číst mnoha způsoby. Včetně toho, že vlastně jde o hru „o ničem“. Řečeno s lordem Goringem z jiné Wildeovy znamenité komedie Ideální manžel: „Nesmírně rád mluvím o ničem. To je totiž jediné, o čem opravdu něco vím“.
Zpracování Jak je důležité míti Filipa v produkci společnosti Audiotéka režijně obstaral Daniel Tůma a hlavních mužských rolí se ujali Pavel Neškudla (John Worthing) a Viktor Dvořák (Algernon Moncrieff). Dámskými protějšky jsou jim Klára Suchá coby Gwendolina Fairfaxová a Šárka Krausová v roli Cecilie Cardewové.
Audioknihou roku je životopis Agathy Christie. Zvláštní cenu získal Soukup |
Lady Bracknellovou ztvárnila Vanda Hybnerová. Představí se také Otakar Brousek mladší, Radek Hoppe a Dagmar Čárová coby slečna Prismová. Role sluhy Lanea se zhostil Martin Hruška, který bohužel zemřel dřív, než se audio novinka dostala k posluchačům.
Bez výjimky všichni z hereckého ansámblu pochopili a bezvadně interpretovali hravou rozpustilost Wildeova textu, v němž se ovšem, při podrobnějším průzkumu, skrývá hluboká pravda. Totiž že, slovy autorovými, všechny bezvýznamnosti v životě máme brát vážně a všechno vážné máme brát s upřímnou a uváženou lehkovážností.
Příběh o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti si posluchači vychutnají v pečlivém zpracování. Skvělé herecké výkony umocňuje zvuk s mnoha detaily, například cinkání lžiček. Z naprosté většiny se točily přímo ve studiu, takže jsou zcela autentické.
Od Kaisera nás odrazovali. A Kmotra namluvil skvěle, líčí vydavatel audioknih |
Tvorbu Oscara Wilda v moderním produkčním zpracování nabídla Audiotéka posluchačům již v roce 2022, kdy uvedla Vějíř lady Windermeerové.
„Reakce posluchačů nás utvrdily v tom, že vytříbené wildeovské dialogy fungují v audio podobě skvěle. Chtěli jsme jim tedy předložit další titul a volba komedie Jak je důležité míti Filipa byla celkem jasná. Myslím, že právě toto dílo je jakousi esencí všeho, co na Wildeovi milujeme – tedy mistrných dialogů, vtipu, lásky a skvělé zápletky s nečekanými zvraty,“ vysvětluje Pavel Hurta, ředitel obsahu a produkce Audiotéky.
