Neděle 23. ledna 2022, svátek má Zdeněk
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 23. ledna 2022 Zdeněk

GLOSA: Smoljakův život byl i o boji za češtinu. Měl s ní totiž problém

  11:12
Naštval jsem Ladislava Smoljaka. A myslím, že docela dost. Snad mi může být omluvou, že jsem tehdy s psaním začínal a že si od té doby dávám setsakra pozor. Už je to sedm let. Smoljak mi tehdy e-mailem odpovídal na otázky k článku o anketě Zlatý slavík.

Ladislav Smoljak čtoucí a režírující | foto: Alena Pecháčková

Právě on totiž název vymyslel a v jedné odpovědi napsal: "Byl jsem členem redakce Mladého světa jen v letech 1961 až 1963. Pak už se Slavík čím dál víc komercializoval a mě přestal zajímat."

Slovo komercializoval se mi nelíbilo. Ostatně nelíbí se mi dodnes. Proto jsem větu upravil: "Pak už byl Slavík čím dál víc o komerci a mě přestal zajímat." Rozzlobený Smoljak se okamžitě ozval. Jemu, velkému zastánci češtiny, jsem vložil do úst jedno z nejhorších klišé. Něco je o něčem, fuj!

Smoljak byl velkým bojovníkem za správný jazyk. A když se kolem sebe v poslední době díval, musel trpět. Dnešní sport je o fyzičce, politika o kompromisu, vaření o správném poměru surovin. Umím si představit tohle, s tímhle mám naopak problém. Jedna hrůznost větší než druhá. Bohužel už tak nemluví jen politici, ale čím dál víc obyčejných lidí, a to – abychom byli styloví – "napříč společenským spektrem".

"V osm na Václaváku? Nemám s tím problém." "Náš vztah je hlavně o pochopení a o toleranci." Smoljak se bil za češtinu, jak mohl. I když sám asi věděl, že je to boj předem ztracený. Vadilo mu hlavně to, že hezká čeština pomalu zaniká v televizi, v rozhlase i v novinách.

Štvalo ho, když moderátoři mluví tak, že přízvuk dávají až za předložku. Slavia totiž správně vypadla VE třetím předkole, a ne ve TŘEtím předkole. Mockrát si stěžoval, proč se píše, že něco zbyde, když to přece zbude. Nebo proč se místo staršího "nemohu si pomoci" čím dál častěji používá "nemohu si pomoct". Trápilo ho, že lidé od novin nerozlišují mezi výrazy "necelá miliarda" a "téměř miliarda". Nebo že čeština pomalu vyhubuje přídavná jména přivlastňovací a nahrazuje je odporným ruským genitivem.

Místo Havlova projevu se mluví o projevu Havla. A při "varování Zemana" jeden neví, jestli Zeman někoho varoval, nebo byl někým varován. S jedním kolegou si dokonce posteskl, že se brzo bude chodit "přes most Karla do divadla Národa". O mluvě politiků, jejich "časových horizontech" a jednání "v řádu týdnů či měsíců" už ani moc nemluvil. Jen se občas zmínil. Jako by věděl, že to je zbytečná práce.

Asi by to byla pro Smoljaka slabá útěcha, ale před sedmi lety docílil toho, že jeden začínající novinář začal na používání češtiny víc dbát. Od té doby "měl dokonce problém jít do Divadla Járy Cimrmana", protože jeho návštěvy tam "byly o strachu, že tam Smoljaka někde potká".

Ve víkendových zprávách, ve kterých se mluvilo o jeho smrti, byla i spousta politiky. Ptali se politiků, ale ti nemluvili, neodpovídali ani nic neříkali.

Zase jen deklarovali.

Tohle mu zcela jistě chybět nebude.

  • Nejčtenější

Zemřela Hana Horká, sólová zpěvačka folkové kapely Asonance

Ve věku 57 let zemřela zpěvačka folkové kapely Asonance. Zprávu o jejím úmrtí na svých webových stránkách potvrdila...

Kuřimská kauza se dočkala zfilmování. Síbrt a Omerzu s ní míří na Berlinale

Připravovaný seriál založený na českém kriminálním případu, takzvané Kuřimské kauze, byl vybrán do programu světového...

Po nehodě na lyžích zemřel herec Gaspard Ulliel. Bylo mu 37 let

Ve věku 37 let zemřel po nehodě na lyžích francouzský herec Gaspard Ulliel. Informovala o tom agentura AFP s odvoláním...

RECENZE: Umřel mi můj bůh. Zpověď Bělova syna tvoří vrchol Polosvěta

Hraný seriál Devadesátky se povedl, avšak možná ještě zajímavější je jeho doprovodný dokumentární cyklus Polosvět....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Netopýr dolétal. Zemřel zpěvák a herec Meat Loaf, bylo mu 74 let

Ve věku 74 let zemřel americký zpěvák a herec Michael Lee Aday, známý jako Meat Loaf. Proslavil se zejména albem Bat...

ANALÝZA: Tři důvody, proč Rusko vpadne na Ukrajinu. A tři další, proč ne

Premium Copak se asi odehrává v hlavě Vladimira Putina? To je otázka, kterou dnes řeší celý svět. Ruský prezident rozehrál...

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nevěra dříve či později vztah zničí. A není cesty zpět, říká filmařka Sedláčková

Premium Vede doslova dvojí život ve dvou zemích. Ve Francii pracuje Andrea Sedláčková především jako střihačka filmů, u nás...

  • Další z rubriky

VIDEO: Požadoval dřeváky, vzpomíná Spejbl na svého otce Josefa Skupu

Josefa Skupu, od jehož narození v neděli uplynulo 130 let, nejvíce proslavily loutky Spejbla a Hurvínka. Skupa oběma...

Jak pandemii prožívají matky? I za těžkých chvil tančí na oslavu života

Oslava tance a určitá vzpoura těch, které pandemie dostala do nejsložitější situace. Tedy matek. Tato slova si do vínku...

Pohybový stand-up? Lépe se tvářím než vyprávím, vysvětluje Polívková

Je možné najít slova odhalující tajemství vesmíru, zázrak stvoření, smysl života? Velká témata před sebe klade postava...

Na mileniály s cynismem i trapným scrollováním. Nesvačilová hraje na Štvanici

Ironické ohlédnutí za životem instagramové generace slibuje sobotní premiéra pražského Divadla Letí. Novinka A se mnou...

V obchodním centru Galerie Butovice vyřídíte vše, od pestrého nakupování až po vyzvednutí zásilky na poště
V obchodním centru Galerie Butovice vyřídíte vše, od pestrého nakupování až po vyzvednutí zásilky na poště

Navzdory nepříznivé situaci dnešní doby, otevřelo obchodní centrum Galerie Butovice několik dalších obchodů a rozšířilo svou pestrou nabídku o...

Praktiky ve vile Playboy: orgie, orální sex se psem i ošklivé prostitutky

V novém dokumentu Secrets of Playboy (Tajemství Playboye) promluvily bývalé playmates o praktikách ve vile zakladatele...

Sineád O’Connorová šla na pohřeb syna v teplákovce, do rakve dala cigarety

Sedmnáctiletý syn Sineád O’Connorové (55) spáchal začátkem ledna sebevraždu. Zpěvačka skončila následně v péči...

Sedmikrásky k obědu, nákup z popelnice. Výměna se nesla v režii eko páru

Podobný věk, naprosto odlišný životní styl. Tak nějak by se dala shrnout nejnovější Výměna manželek, ve které se sešly...

Survivor: Nahota i pomlouvání Pazderkové za jejími zády, že je labilní

Po odstoupení zpěváka Vojtěcha Drahokoupila kvůli psychickým potížím ze show Survivor se diváci dočkali i prvních...

Pořízková ukázala vrásky a šediny. Stárnoucí ženy z médií téměř vymazali, říká

Pavlína Pořízková (56) se pochlubila neretušovanou fotkou s odrůstajícími šedinami. Podle české topmodelky je přirozené...