Sobota 31. října 2020, svátek má Štěpánka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 31. října 2020 Štěpánka

GLOSA: Smoljakův život byl i o boji za češtinu. Měl s ní totiž problém

  11:12
Naštval jsem Ladislava Smoljaka. A myslím, že docela dost. Snad mi může být omluvou, že jsem tehdy s psaním začínal a že si od té doby dávám setsakra pozor. Už je to sedm let. Smoljak mi tehdy e-mailem odpovídal na otázky k článku o anketě Zlatý slavík.

Ladislav Smoljak čtoucí a režírující | foto: Alena Pecháčková

Právě on totiž název vymyslel a v jedné odpovědi napsal: "Byl jsem členem redakce Mladého světa jen v letech 1961 až 1963. Pak už se Slavík čím dál víc komercializoval a mě přestal zajímat."

Slovo komercializoval se mi nelíbilo. Ostatně nelíbí se mi dodnes. Proto jsem větu upravil: "Pak už byl Slavík čím dál víc o komerci a mě přestal zajímat." Rozzlobený Smoljak se okamžitě ozval. Jemu, velkému zastánci češtiny, jsem vložil do úst jedno z nejhorších klišé. Něco je o něčem, fuj!

Smoljak byl velkým bojovníkem za správný jazyk. A když se kolem sebe v poslední době díval, musel trpět. Dnešní sport je o fyzičce, politika o kompromisu, vaření o správném poměru surovin. Umím si představit tohle, s tímhle mám naopak problém. Jedna hrůznost větší než druhá. Bohužel už tak nemluví jen politici, ale čím dál víc obyčejných lidí, a to – abychom byli styloví – "napříč společenským spektrem".

"V osm na Václaváku? Nemám s tím problém." "Náš vztah je hlavně o pochopení a o toleranci." Smoljak se bil za češtinu, jak mohl. I když sám asi věděl, že je to boj předem ztracený. Vadilo mu hlavně to, že hezká čeština pomalu zaniká v televizi, v rozhlase i v novinách.

Štvalo ho, když moderátoři mluví tak, že přízvuk dávají až za předložku. Slavia totiž správně vypadla VE třetím předkole, a ne ve TŘEtím předkole. Mockrát si stěžoval, proč se píše, že něco zbyde, když to přece zbude. Nebo proč se místo staršího "nemohu si pomoci" čím dál častěji používá "nemohu si pomoct". Trápilo ho, že lidé od novin nerozlišují mezi výrazy "necelá miliarda" a "téměř miliarda". Nebo že čeština pomalu vyhubuje přídavná jména přivlastňovací a nahrazuje je odporným ruským genitivem.

Místo Havlova projevu se mluví o projevu Havla. A při "varování Zemana" jeden neví, jestli Zeman někoho varoval, nebo byl někým varován. S jedním kolegou si dokonce posteskl, že se brzo bude chodit "přes most Karla do divadla Národa". O mluvě politiků, jejich "časových horizontech" a jednání "v řádu týdnů či měsíců" už ani moc nemluvil. Jen se občas zmínil. Jako by věděl, že to je zbytečná práce.

Asi by to byla pro Smoljaka slabá útěcha, ale před sedmi lety docílil toho, že jeden začínající novinář začal na používání češtiny víc dbát. Od té doby "měl dokonce problém jít do Divadla Járy Cimrmana", protože jeho návštěvy tam "byly o strachu, že tam Smoljaka někde potká".

Ve víkendových zprávách, ve kterých se mluvilo o jeho smrti, byla i spousta politiky. Ptali se politiků, ale ti nemluvili, neodpovídali ani nic neříkali.

Zase jen deklarovali.

Tohle mu zcela jistě chybět nebude.

  • Nejčtenější

Nečekaně zemřel moderátor Prima vařečky Daniel Kopál, bojoval s covidem

Ve věku 49 let zemřel moderátor Daniel Kopál, známý z pořadu o vaření Mňam aneb Prima vařečka. Bojoval s koronavirem....

PRVNÍ DOJMY: Budu se vdávat, wow! Svatba na první pohled vědecky slzí

Pamětnická komedie Hodíme se k sobě, miláčku...? má pokračování. Tváří se světácky a smrtelně vážně, protože ideální...

Zemřel Sean Connery. Legendárnímu představiteli Jamese Bonda bylo 90 let

Ve věku 90 let zemřel britský herec Sean Connery, informovala stanice BBC. Jeho úmrtí potvrdila rodina. Connery, který...

Seznámí se až u oltáře. Televize slaví svátek Svatbou na první pohled

Nebýt programu ČT1, který zopakuje historická dramata o národních velikánech Rašín a Hlas pro římského krále, divák by...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Covid i váleční koně. Prohlédněte si snímky nominované na Czech Press Photo

Pandemie koronaviru fotografům nabídla unikátní příležitost zachytit život i společnost ve výjimečné situaci. Odráží se...

Máme podvyživené děti? Trend „zdravého“ stravování je tragický, říká odborník

Premium Špenát je hnusný, rajčata taky. Do školní jídelny nechodíme, tam nám nechutná. Jíme jen špagety a pizzu. A tak dál....

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Generace nevzdělaných dětí. Jen málokdo dělá při distanční výuce pokroky

Premium Je osm hodin ráno, učitel zakládá virtuální místnost, do které se postupně připojí žáci. Jednomu nejde mikrofon,...

  • Další z rubriky

Jak se Werich na konci písně zakuckal. Vyšly rarity Osvobozeného divadla

Právě vydaná kompletní zvuková historie Osvobozeného divadla, již Supraphon obohatil o dosud nevydané nahrávky a...

Přijmout sebe sama s veškerou temnotou. Equus míří daleko za běžná tabu

Jak vysvětlit oheň? A jak ho zkrotit? Jasné otázky si klade chystaná novinka pražského Činoherního klubu Equus, která...

Na podporu kultury půjde dalších 750 milionů. Jednotlivci dostanou 60 tisíc

Umělci a podnikatelé v kultuře budou moci žádat o dotaci v pokračování programu COVID kultura. Na tuto pomoc je v něm...

„A vyřiď Voskovcovi, že ho miluju.“ Před 40 lety odešel Jan Werich

Premium Pro někoho byl legendou, národním symbolem, pro jiné institucí na výrobu oduševnělých citátů. Avšak Jan Werich nebyl...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nepanikařte, ale buďte opatrní. Osm znaků, že jste mohli prodělat covid-19

Druhá vlna koronavirové krize udělala z Česka, které tu první zvládlo celkem dobře, odpadlíka. Snad každý se bojí. Jsem...

Nečekaně zemřel moderátor Prima vařečky Daniel Kopál, bojoval s covidem

Ve věku 49 let zemřel moderátor Daniel Kopál, známý z pořadu o vaření Mňam aneb Prima vařečka. Bojoval s koronavirem....

Veterináři varují před sýry z Lidlu, mohou obsahovat bakterie z fekálií

Veterináři varují před dvěma druhy sýrů, které prodával řetězec Lidl. Jde o brie od francouzského výrobce, který...

Čich ztrácejí při covidu často mladí a bezpříznakoví. Jak ho získat zpět?

Porucha čichu je v současnosti řazena k základním příznakům covidu-19. Objevuje se více než na jaře, a to hlavně u...

Česko dál padá do covidové propasti. Má nejvíce případů i úmrtí na světě

Česko se pevně usadilo na špičce světových koronavirových statistik. Již delší dobu jsme mezi zeměmi, které mají...