Neděle 1. října 2023, svátek má Igor
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 1. října 2023 Igor

Ungelt čekala pocta. Místo světové premiéry ale herci zkouší přes Skype

  12:53
Nestává se často, aby přední britský dramatik nabídl svůj nejnovější text českému divadlu pro uvedení ve světové premiéře. Právě taková pocta čekala Divadlo Ungelt, které minulý měsíc plánovalo premiéru novinky Vejšlap. Místo světové premiéry ale nyní herci a režisér dál zkouší. A navíc pouze po Skype.
Záběry z představení Vejšlap

Záběry z představení Vejšlap | foto: Jan Malíř

Novinku Vejšlap, kterou chtěl Ungelt původně uvést v druhé polovině března, napsal britský dramatik Peter Quilter. Tedy autor populárních her Je úchvatná! a Judy, podle kterých mimo jiné vznikly i snímky s Meryl Streepovou (Božská Florence) a nově s Renée Zellwegerovou (Judy), jež za hlavní roli dostala v únoru Oscara. 

Jak se stalo, že jeho nejnovější hru měla ve světové premiéře uvést právě malá pražská scéna? „Když Peter Quilter loni přijel na premiéru své hry, kterou pro nás upravil (Trhni si, otče!), do Ungeltu se zamiloval. Okamžitě u nás zdomácněl. Viděl první premiéru, druhou a pak neplánovaně šel i na první reprízu. Tehdy mi taky předal svůj právě dokončený text Vejšlap s tím, že by si přál, abychom ho ve světové premiéře uvedli právě my, a abych ho zase režíroval já,“ popisuje dramaturg divadla a režisér Pavel Ondruch. 

„Přiznám se, že jsem se pýřil radostí a pýřím se vlastně pořád. Je to pocta. Chtěl tehdy, abych si hru přečetl ještě ten večer a druhý den po cestě na letiště mu řekl, co si o ní myslím,“ popisuje Ondruch. 

Quilterova nová hra zachycuje počínající krizi středního věku. „Téma krásně prohlubovalo komediální konverzační formu, kterou Quilter tak ovládá. Jeho žánrové vrávorání mezi komedií a dramatem Ungeltu už léta strašně sluší, takže jsme se Milanem Heinem záhy rozhodli, že Vejšlap do repertoáru nasadíme,“ vysvětluje Ondruch, jak se stalo, že Ungelt poprvé za svou pětadvacetiletou historii bude současně hrát hned tři hry jednoho autora (4000 dnů, Trhni si, otče! a Vejšlap).

V novince se měla objevit trojice herců Petr Stach, Martin Písařík a Jan Holík. Z premiéry 21. března ovšem ze známých důvodů sešlo, zkoušení musel Ungelt přerušit těsně před generálkovým týdnem. Herci se tak nyní s režisérem scházejí netypicky na Skypu. 

„Popravdě řečeno, ono se tomu moc zkoušení říkat nedá. Je to spíš jediná možnost, jak už z velké části připravenou inscenaci „udržet“ v takové kondici, aby se mohla nasadit do repertoáru hned, jak to bude možné,“ vysvětluje Ondruch. 

„Inscenaci jsme v tu chvíli už naštěstí měli postavenou. Chyběla jen závěrečná tečka, v níž by se vše zafixovalo a propojilo v jeden celek. Tato závěrečná tečka je ale mimořádně důležitá, bez ní se snadno a rychle vše vykouří z hlavy. Byl jsem proto nadšený, když sami herci přišli s nápadem spojit se alespoň po internetu,“ dodává režisér.

„Taková on-line zkouška sice neumožňuje nic jiného, než zopakovat si společně text, ale i to je v současné situaci cenné. Naštěstí Vejšlap je konverzační komedie, jejíž hlavní síla spočívá ve zběsile svištícím trialogu. Tudíž jsme i během normálního zkoušení hodně času strávili čtením a důslednou prací s textem. Společná on-line zkouška nám dovolila se k této fázi vrátit a navázat na ni,“ popisuje Ondruch a dodává, že podobný způsob zkoušení se brzy vyčerpá a po dvou on-line sezeních už žádné další neplánuje.  

„Nevýhod je celá řada. Ale nejde ani tak o to, že takové zkoušení vylučuje práci s prostorem a situací, to je zjevné. Nejde ani o technické komplikace s rozcházejícím se zvukem a obrazem, nebo o výpadky spojení. Ostatně technické obtíže můžou mít i výhody: donutí vás zbystřit a ještě více se soustředit na partnerovy repliky, neboť na nekvalitní trochu zpožděnou obrazovou složku hovoru se spoléhat nelze,“ přibližuje úskalí Ondruch. 

„Největší problém spočívá v tom, že takové zkoušení je z mého pohledu v přímém rozporu s podstatou divadla. Divadlo má ve svém DNA zakódován živý kontakt - jak mezi tvůrci, tak pak i mezi herci a diváky, bez něho je všechno jen náhražka, bez něho není divadlo divadlem,“ podtrhuje režisér. V Ungeltu tak věří, že na odloženou světovou premiéru Vejšlapu brzy dojde.

Václav Havel uměl dobře anglicky, ale nebyl si tím jistý, říká tlumočnice Koutná

  • Nejčtenější

Pozor, bude klystýr! Pankáčská pornosestřička pobouřila Červený kříž

Seriál Velkou aféru vyvolalo před čtyřiadvaceti lety vydání desky Enema of the State od americké skupiny Blink-182. Jejich...

Zemřel Michael Gambon, představitel ředitele Brumbála v Harrym Potterovi

Ve věku 82 let zemřel britsko-irský herec Michael Gambon, známý především jako představitel Albuse Brumbála z filmů o...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Je mi líto společnosti, která je omezená a nerespektující, říká Eliška Křenková

Rozstřel Dobové filmové drama Úsvit přinese příští týden na plátna kin baťovskou éru, detektivní zápletku i problematiku...

Věděla jsem, že dokud hraju, žiju. Marta Vančurová o nemoci i zprávách z minulosti

Premium Zvonivý smích, skromnost, krásný obličej, žádné skandály. Před kamerou téměř vždy kladná hrdinka, ale rozhodně žádná...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Thálii mají Savka či Pechlát, čestné trofeje Vášáryová, Suchý i Uhde

V pražském Národním divadle se konal 30. ročník cen Thálie. Vůbec poprvé v historii dostala jednu z čestných cen za...

Solární panely odcházejí překvapivě rychle a záruky nefungují, říká expert

Premium Solární boom může za pár let přinést majitelům fotovoltaických elektráren nepříjemné překvapení. Životnost solárních...

Při výchově sourozenců nejde být úplně spravedlivý, vysvětluje psycholožka

Premium Do pracovny za ní chodí rodiče, kteří tápají ve výchově ratolestí, řeší komplikované vztahy sourozenců či výchovu...

Jsme firma na zážitky. Ředitel Sparty Křivda o Priskem i novém stadionu

Premium Dodnes ho zabolí nohy, když si vzpomene, jak hrála Sparta naposledy v Edenu. V loňském derby dostala takovou...

Snad si nezničíme budoucnost. Žijeme v ošklivém světě, bilancuje Daniela Kolářová

Premium V létě převzala Daniela Kolářová cenu v Karlových Varech, 30. září obdrží Cenu Thálie. Je to pro ni pocta, ale zůstává...

VIDEO: Mládkův Jožin se vrací. V jeho dětském muzikálu Močál story

Premiérou hudební komedie Ivana Mládka Močál story se v listopadu pro veřejnost otevře Malá scéna Hudebního divadla...

Chantal Poullain převzala Řád čestné legie za sblížení Česka s Francií

Česko-francouzská herečka a šansoniérka Chantal Poullainová na francouzské ambasádě v Praze z rukou velvyslance Alexise...

Vlastimil Brodský byl také Švejk, připomínají nahrávky pro dospělé

Nezapomenutelný a jedinečný Vlastimil Brodský. Tak zní název nového poslechového výběru, který Supraphon připravil v...

Jak ušetřit při nákupu Pampers plenek? Povíme vám, jak dostat zpět část svých peněz
Jak ušetřit při nákupu Pampers plenek? Povíme vám, jak dostat zpět část svých peněz

Řekněme si to na rovinu – za plenky pro ty naše miláčky vydáme za rok z peněženky víc než dříve za kabelky. Zvlášť, když pro ně chceme ty nejlepší...

Kazma ukázal, jak snadno se dal zjistit kód vedoucí k výhře 22 milionů korun

Kazma (38) ukázal, jak relativně lehce se dal zjistit kód vedoucí k výhře jednoho milionu dolarů, v přepočtu 22 milionů...

Jiří Paroubek se potřetí oženil, expremiér si vzal bývalou poslankyni ČSSD

Po opožděné páteční oslavě svých 71. narozenin se bývalý premiér Jiří Paroubek o víkendu oženil, tentokrát už potřetí....

Žiju se ženou, přiznala farářka ze StarDance Martina Viktorie Kopecká

Farářka Církve československé husitské Martina Viktorie Kopecká (37), která zaujala televizní diváky v soutěži...

Smartwings přestanou létat z malých letišť. Zařízly plány cestovek

Premium Posílit význam tuzemských regionálních letišť a umožnit řadě lidí cestovat na dovolenou bez cesty na pražské letiště. S...

Další celebrita na OnlyFans. Dělám to kvůli rodině, říká herečka

Drea de Matteová (51) je americká herečka známá například díky rolím Angie v Zoufalých manželkách, Wendy v Zákonu gangu...