Dejvické divadlo uvádí Kouzelnou flétnu

Malé "sklepní" Dejvické divadlo si trouflo na velkou klasickou operu. V premiéře uvádí Mozartovu Kouzelnou flétnu v režii Miroslava Krobota a v hudebním nastudování Matěje Kroupy a Vratislava Šrámka. Partituru pro čtyři smyčcové nástroje, flétnu a klavír přepsal Matěj Kroupa.

"Není to žádná recese nebo hra na Kouzelnou flétnu. Je to skutečný pokus o operu s doprovodem živého orchestru. Vybrali jsme si kombinaci jemného humoru a krásy, což se ukázalo být nesmírně těžké," vysvětluje Miroslav Krobot.

"K Mozartovi se chováme pietně, ale zároveň by měl divák rozpoznat, že ho hraje Dejvické divadlo." Podle režiséra operní inscenace do jinak činoherního repertoáru zapadá.

"Kouzelná flétna v sobě nese téma snu, lidských představ o lásce a věrném přátelství. Je v ní rovněž naše touha po pohádkách. Když poslouchám Kouzelnou flétnu, usmívám se, ačkoliv vím, že to není pravda."

V představení si zahraje takřka celý soubor a několik hostů. "Dlouho jsme hledali herečku, která by byla schopna zazpívat koloraturním sopránem part Královny noci a zároveň měla smysl pro poetiku Dejvického divadla," řekl Miroslav Krobot.

Wolfgang Amadeus Mozart – Emanuel Schikaneder
KOUZELNÁ FLÉTNA
(Opera ve dvou dějstvích)

Překlad árií: Karel Kraus
Scéna: Martin Chocholoušek
Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková
Dramaturgie: Karel František Tománek
Hudební dramaturgie a hudební nastudování: Vratislav Šrámek
Instrumentace a hudební nastudování: Matěj Kroupa
Korepetitoři: Jana Vychodilová a Hynek Obst
Úprava libreta a režie: Miroslav Krobot
Hrají: Monika Trávníčková Maláčová j.h., Tatiana Vilhelmová, Jaroslav Plesl, Zdeňka Žádníková Volencová, Klára Melíšková, Simona Babčáková, Lenka Krobotová, Hanuš Bor j.h., David Novotný, Martin Myšička, Marek Holý j.h. / Radovan Král j.h., Tomáš Masopust j.h. / Pavel Šimčík

Úlohu nakonec přijala Monika Trávníčková-Maláčová, která vystudovala konzervatoř, prošla Hadivadlem, Divadlem Husa na provázku, Městským divadlem v Brně a vždy prý inklinovala k opeře.

V Kouzelné flétně dále hostují Marek Holý, Tomáš Masopust, Simona Babčáková, Radovan Král a Hanuš Bor. Papagenu a Papagena ztvární "domácí" - Lenka Krobotová a David Novotný.

"Všichni zpívají dobře. Nechtěli jsme Mozarta zničit tím, že by herci u klavíru špatně zpívali árie jako hity, " přiblížil režisér. Výhoda operně neškolených činoherců podle Krobota navíc spočívá v tom, že jim je rozumět.

Autorem bohaté "operní" scény je Martin Chocholoušek, kostýmy vytvořila Sylva Zimula Hanáková. Dalšími premiérami Dejvického divadla v této sezoně bude Williamsova Tramvaj do stanice touha s hostující Pavlou Tomicovou v hlavní roli v režii Janusze Klimszy a hra na pomezí improvizace Jaroslava Duška na téma rituál, mýtus a mystifikace.

Fotografie z představení Kouzelná flétna v Dejvickém divadle.

Fotografie z představení Kouzelná flétna v Dejvickém divadle.

Fotografie z představení Kouzelná flétna v Dejvickém divadle.