RECENZE: Zhudebněný Král Lear v Národním šokuje. Ale jenom navenek

  17:10
Národní divadlo uvedlo v české premiéře operu Lear, kterou v 70. letech 20. století zkomponoval loni zesnulý německý skladatel Aribert Reimann. Jde jistě o odvážný dramaturgický čin, který ale nevylučuje pochybnosti.
Dagmar Pecková (Blázen), Tómas Tómasson (Lear),a Miloš Horák (Hrabě z Glostru)v...

Dagmar Pecková (Blázen), Tómas Tómasson (Lear),a Miloš Horák (Hrabě z Glostru)v inscenaci opery Lear od Ariberta Reimanna v pražské Státní opeře | foto: Petr Neubert

Dílo, které mělo světovou premiéru roku 1978 v Mnichově pod taktovkou Gerda Albrechta, vzniklo z podnětu proslulého barytonisty Dietricha-Fischera Dieskaua. Ten s návrhem zhudebnit Shakespearova Krále Leara nejprve oslovil britského „klasika“ 20. století Benjamina Brittena, po jeho odmítnutí se obrátil na Ariberta Reimanna. Připomeňme, že o Králi Learovi uvažoval kdysi i Giuseppe Verdi, ale svůj úmysl nakonec neuskutečnil.

Zvuková drastičnost

Reimannův Lear je řazen mezi přední díla druhé poloviny 20. století, první české uvedení lze tedy považovat za záslužný dramaturgický čin. Reimann přirozeně nekomponoval melodie, jeho atonální hudba útočí na smysly nekompromisním zvukem, který nepřestává drtit ani ve ztišených pasážích. Zvukové běsnění je stejně temné a šílené jako je temná hra o králi, jenž se osudově rozhodne rozdělit království mezi své tři dcery…

Při poslechu Reimannovy opery mám ovšem pocit, že poslouchám spíš zvukové pozadí, jež by se dalo využít k dokreslení inscenace původní Shakespearovy tragédie. A v níž by se tedy mluvilo. Operní Lear na mne nepůsobí jako svébytné a silné hudebně-dramatické dílo. A nejen kvůli tomu, že je upravený, to jsou i jiné slavné opery na shakespearovské náměty. V tomto případě ale zpěv paradoxně neposiluje emocionálnost.

Jistě, každé případné zhudebnění Leara by mělo bolet, příběh je krutý, jenže Reimannův Lear bolí tak nějak navenek, jeho zvuková atonální drastičnost je za hranicí něčeho, co člověk ještě vnímá jako drama s obsahem (nabízí se srovnání třeba s Vojckem od Albana Berga) a ne prostě jen jako zvukovou drastičnost samu pro sebe. Možná i poněkud snobskou…

Za hranicí zpívatelnosti

A hlavně, to, co Reimann předepsal zpěvákům, je za hranicí zpívatelnosti. Je to patrné i při poslechu zvukového záznamu mnichovské světové premiéry (obrazový, pokud je mi známo, nebyl pořízen), jakkoli tehdejší sólisté v čele s Fischerem-Dieskauem byli technicky mnohem lépe vybaveni než sólisté angažovaní Národním divadlem.

Je to patrné i z dostupných záznamů pozdějších uvedení, jež lze porůznu dohledat, třeba z Hamburku roku 2012. Člověk většinou vnímá jen (byť výjimky se najdou) úsilí, nikoli vokální portréty, které Reimann snad i zamýšlel – třeba druhá Learova dcera Regan je charakterizována čímsi, co připomíná hysterickou koloraturu, do blázna se stylizující Edgar zase kontratenorem.

Aribert Reimann: Lear

65 %

Každopádně to, co se při premiéře valilo z jeviště Státní opery, byl většinou jenom křik a řev v různé intenzitě, jimiž se Viktorija Korosunova (Goneril), Petra Alvarez Šimková (Regan), Barbora Perná (Kordelie), Andreas Conrad (Edmund) či Hagen Matzeit (Edgar) pokoušeli party uzpívat. Jediný, o kom se dá říct, že se snažil zpívat přirozeně, byl Miloš Horák coby hrabě z Glosteru.

Představitel titulní role, islandský barytonista Tómas Tómasson, zpíval navíc v indispozici, kterou se ovšem nikdo z managementu divadla neobtěžoval před představením ohlásit (což bývá ve světě zvykem), takže pokud si divák nevšiml nenápadného listu papíru umístěného pod vitrínou s obsazením, nic netušil.

Z tohoto pohledu lze jeho pěvecký výkon ocenit, byť byl také téměř výlučně silový, zatímco skladatel nejspíš počítal s téměř písňovou jemností (Fischera-Dieskaua), jež by odpovídala i představě starého unaveného člověka. V Tómassonově podání je ovšem Lear spíš mocný samolibý suverén středního věku, jenž se promění v polonahou lidskou trosku. I herecky to byl úctyhodný výkon.

Na jednu stranu je tedy obdivuhodné, že se interpreti do něčeho takového vůbec pustili, uznání patří i orchestru, který vedl dirigent Hermann Bäumer, jenž se snažil vyhmátnout i subtilnější stránky Reimannovy hudby a prvoplánově neohlušovat. Ale má to smysl? Uvést zhudebněného Leara, i když se prostě řve na pokraji hlasového kolapsu?

V jediné mluvené roli Blázna vystoupila Dagmar Pecková, ale tak nějak se mi pořád vnucoval pocit, že spíš než sice s nadhledem glosující, ale pořád figuru ze šíleného Reimannova světa vidím zábavného Puka z Brittenova zhudebnění Snu noci svatojánské…

Král a pes

Režisérka Barbora Horáková Joly příběh zasadila, jak je dnes obvyklé, do blíže neurčené současnosti. V první scéně pracuje s náznakem zámeckých arkád a s bíle prostřeným stolem, k němuž si Lear dokonce přivede psa – je mu očividně bližší než lidé. Scéna se postupně mění do stále větší strohosti, od pohyblivých panelů s neony až po prázdné jeviště, na němž závěrečné hromadění mrtvol i Learovu smrt nasvěcuje několik reflektorů.

Asi to mělo vyjadřovat postupný rozpad Learovy osobnosti a vyprázdnění celé společnosti do nicoty, ale ve výsledku to působilo vlastně jen ilustrativně. Projekce psí hlavy, asi zdůrazňující zvířeckost počínání Learových dcer, už zaváněla triviálností. Naproti tomu působivým momentem bylo umístění bicí sekce orchestru na zadní část jeviště, která se navíc v určitou chvíli, kdy nástroje dostaly prostor, vysunula dopředu.

Celkový dojem tedy zůstává rozporuplný. Reimannův Lear je přirozeně šokující. Ale jen jakoby zvnějšku. Nemá vlastní hloubku a inscenace ji ani nedodává.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Lichotí mi, když je ze mě lidem zle, říká představitel spartakiádního vraha

Nejčtenější

Praha, Úštěk, Ratboř. Kde všude se už v Česku mihli DiCaprio či Scorsese

Leonardo DiCaprio přijíždí v doprovodu ochranky na natáčení.

Natáčení filmu What Happens at Night Martina Scorseseho s Leonardem DiCapriem, Jennifer Lawrence a Madsem Mikkelsenem v Česku provází velký zájem fanoušků a zároveň přísné utajení ze strany...

Asia Express 2026: kdo vypadnul, účastníci, kde sledovat

Logo celosvětově úspěšného dobrodružného formátu Asia Express! V Česku ho uvede...

Celosvětově úspěšná reality show Asia Express se od února vysílá i v České republice. Premiéru měla v neděli 22. února na streamovací platformě prima+ a o týden později 1. března v hlavním vysílání...

GLOSA: Toto už není můj svět, svěřil se Petr Nárožný. Proč? Na to se ho nezeptali

Petr Nárožný (25. září 2025)

Nejsilnější složku dokumentu Petr Nárožný - Herecký i jiný život inženýra, který v sobotní premiéře nasadí ČT, představuje Nárožný sám. Zvláště tam, kde se podělí o své myšlenky. Bohužel tvůrci se...

Zemřela Jennifer Runyonová známá z filmu Krotitelé duchů. Mihla se i v Beverly Hills

Americká herečka Jennifer Runyonová pózuje nasetkání fanoušků hororů a žánru...

Americká herečka Jennifer Runyonová, která se proslavila snímky Krotitelé duchů a Very Brady Christmas, zemřela v pátek na rakovinu. Runyonová začala svou kariéru seriálovými rolemi v 80. letech....

Naděje české hudby v Eurovizi 2026. Když Daniel Žižka zazpíval, zavládlo ticho

Zpěvák Daniel Žižka

Hudební magazín Headliner ho na začátku letošního roku zařadil do své pravidelné ankety 50 nadějí české hudby. Za sebou má také několik rolí v televizních seriálech (Taneční, Občanka, Ochránce, Modrý...

Na premiéru filmu o Livii Klausové přišli v Praze Zeman, Bohdalová či Schillerová

Bývalá první dáma Lívia Klausová na slavnostní premiéře dokumentárního filmu...

Ve čtvrtek vstoupil do českých kin celovečerní dokument o bývalé první dámě Livii Klausové. Nabídl vhled do kariérního i osobního života bývalé první dámy a někdejší diplomatky. Na slavnostní...

12. března 2026  21:56

Jirka se usmíval dovnitř, říká Menzelová. V Jablonci razila medaili s jeho tváří

Pamětní medaile vznikají v produkci České mincovny. První kus osobně vyrazila...

Oscarový režisér Jiří Menzel sbírá pocty i po své smrti v roce 2020. Česká mincovna mu k nedožitým 88. narozeninám, které by oslavil v letošním roce, nadělila limitovanou edici zlatých medailí....

12. března 2026

Sto nejlepších galerií Česka zvolili kurátoři i umělci. Nejvyšší hodnocení získal DOX

Iván Argote a jeho výstava Radical Tenderness v Galerii Rudolfinum. (12. března...

Stovku nejzásadnějších českých galerií za uplynulý rok 2025 zvolili v rámci projektu 100ks kurátoři, odborní redaktoři i samotní umělci. Výsledky odráží vliv galerií a jejich vnímanou prestiž....

12. března 2026  17:57

Otřesní moderátoři mi zkrátili život, svěřuje se před Českým lvem režisér Čech

Premium
Režisér Michael Čech

Televizní režisér Michael Čech je ostřílený matador, pod jehož taktovkou vznikají a vznikaly pořady jako Všechnopárty, Na lovu či Česko hledá SuperStar. A stejně jako v minulých letech bude i letos...

12. března 2026

Kate Winsletová vstupuje do Pána prstenů. V Honu na Gluma má hlavní ženskou roli

Kate Winslet v novém snímku Lee.

Oscarová herečka Kate Winsletová si podle serveru Deadline zahraje v prequelu k slavné filmové fantasy sérii s názvem Pán prstenů: Hon na Gluma. Režisér Andy Serkis musel britskou herečku dlouho...

12. března 2026  14:14

RECENZE: Zdolat tu horu. Gorillaz vás na novince vezmou na dobrodružnou cestu

Kapela Gorillaz živě

Virtuální kapela Gorillaz, jejímiž mozky jsou Damon Albarn, frontman kapely Blur, a výtvarník Jamie Hewlett, se před časem vydala do Indie nalézt inspiraci k natočení nového alba. Výsledkem je...

12. března 2026  12:50

GLOSA: Hudební bondovka à la Eurovize. Dotáhne to Daniel Žižka až do finále?

Premium
Daniel Žižka

Snaha o dramatický a velkolepý zvuk - něco na způsob úvodního songu z filmové bondovky - na jedné straně. Na straně druhé absence skutečně výrazného a nosného hudebního nápadu. A ano, Daniel Žižka...

12. března 2026  9:59

Znovu spolu a navždy. Do Prahy míří obnovená dívčí formace Pussycat Dolls

Trojice Pussycat Dolls

Popová formace Pussycat Dolls v čele se zpěvačkou Nicole Scherzingerovou přiveze 23. září do pražské O2 areny své největší hity, mezi které patří například Buttons nebo Don’t Cha, a zároveň oslaví...

12. března 2026  9:02

Semir Gerkhan a jeho Kobra 11 baví diváky už 30 let. Zahrál si zde i Schumacher

Hrdinové legendárního seriálu Kobra 11, jejichž revírem je dálnice.

Již téměř 400 dílů v 50 řadách má německý kriminální seriál Kobra 11, který má mnoho příznivců i v Česku. Jeho první díl měl premiéru na německé televizní stanici RTL 12. března 1996.

12. března 2026  8:33

Máme letos šanci v Eurovizi? Daniel Žižka představuje klip ke své soutěžní písni

Daniel Žižka

Na oficiálním YouTube kanále Eurovision Song Contest je ke zhlédnutí videoklip Crossroads, kterou bude zpěvák Daniel Žižka reprezentovat Česko na letošním ročníku soutěže Eurovize.

11. března 2026

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Začal dokumentární festival Jeden svět. Ocenění míří k běloruskému opozičníkovi

Ředitel festivalu Jeden svět Ondřej Kamenický. (5. března 2024)

Ve středu 11. března odstartoval 28. ročník mezinárodního filmového festivalu Jeden svět, který se zaměřuje na lidskoprávní problematiku. Slavnostní zahájení započalo předáním ceny Homo Homini...

11. března 2026  19:15

Koho nebaví balet, nikdy na něm nebyl, nebo viděl špatnou inscenaci, říká Jiří Bubeníček

Premium
Jiří Bubeníček

Mluví o baletu tak zaujatě, že vás dost možná naláká do hlediště. Dětství prožil Jiří Bubeníček v cirkusu, později se stal špičkovým tanečníkem a dnes je choreografem a taky otcem dvou dětí. Má je se...

11. března 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.