Mario Vargas Llosa
Jak ovládnout českou gramatiku? Pomocníkem může být také Instagram
Strč prst skrz krk. Kdo z nás tím někdy nepotrápil cizince a královsky se u toho nepobavil? Čeština je krásný, libozvučný, ale velmi složitý jazyk. Máme obrovské štěstí, že je naší mateřštinou, míní...
Předčítání propojuje generace, říká zakladatelka kampaně Celé Česko čte dětem
Před čtrnácti lety založila projekt Celé Česko čte dětem, tenkrát ale celé Česko rozhodně nečetlo. Dnes do mateřských školek chodí předčítat senioři, do nemocnic dobrovolníci a tisíce rodičů každý...
Svět knihy vítá erotickou novinku a podivné vraždy. Dojde i na totalitu
Začíná Mezinárodní knižní veletrh Svět knihy. Čtenářům do Česka nepřiváží jen plejádu literárních hostů, ale i knižní novinky. Od pozvaných nobelistů Herty Müllerové a Maria Vargase Llosy přibudou na...
John Irving nevyšel, tak přivážíme nobelisty, říká dramaturg Světa knihy
Na Svět knihy přijíždějí dva nobelisté – Herta Müllerová a Mario Vargas Llosa. Do Česka se je povedlo dostat dramaturgovi festivalu Guillaumu Bassetovi.
„Katalánsko je Španělsko“. Za jednotu země demonstrovaly statisíce lidí
Statisíce lidí v neděli vyšly do ulic Barcelony, aby demonstrovaly za jednotu Španělska. Podle organizátorů dorazilo 930 000 lidí, podle policie 350 000. Španělský premiér Mariano Rajoy v rozhovoru...
Asketa v pustině stavěl archu spásy, třikrát porazil brazilskou armádu
Koncem devatenáctého století shromáždil v odlehlých pustinách severovýchodní Brazílie lidový kazatel zvaný Rádce zástupy nuzných, aby společně očekávali blížící se příchod Krista. Vzpoura proti...
Zase Murakami. Sázky na Nobelovu cenu za literaturu vede už počtvrté
Švédská akademie by měla ve čtvrtek vyhlásit, kdo získá Nobelovu cenu za literaturu. Blízko k ní má podle sázkové kanceláře Ladbrokes také Milan Kundera, je na desátém místě. Tradičně se mluví o...
Co mají v knihovně sousedé? Startuje síť Bibliofair, jež spojí čtenáře
Daniel Chabr studoval ještě vloni dvě vysoké školy naráz. Když si spočítal, kolik zaplatí za skripta a učebnice, rozhodl se vymyslet nějaký zlepšovák. A naprogramoval speciální internetovou knihovnu....
Márquezova nesmrtelnost je v obžerném vyprávění, míní jeho překladatelka
Překladatelka Blanka Stárková má na kontě pět knih ve čvrtek zesnulého kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze. O významu autorova díla i úskalích jeho překládání do češtiny vypráví v...
Gabriel García Márquez: nobelista, magický realista i Castrův stoupenec
Básně mu vydávali už na střední škole, největší slávy však dosáhl až o mnoho let později. Zlom nastal, když objevil Kafkovu povídku Proměna. Vrcholem pro něj byl zisk Nobelovy ceny za literaturu, již...
Překladatelskou cenu má Anežka Charvátová. Za devět set stran Bolaña
Jungmannovu cenu za nejlepší překlad získala Anežka Charvátová za knihu Roberta Bolaña 2666. Román vyšel loni v nakladatelství Argo, další Bolaño se chystá na konci října.
Dost bylo zveličování zásluh Huga Cháveze
Stoupenci nedávno zesnulého venezuelského prezidenta Huga Cháveze, ba i mnozí jeho kritici opakovaně zdůrazňují dva údajné úspěchy dodávající lesk jeho odkazu. Zaprvé, podíl lidí žijících v chudobě...
Spisovatel Vargas zastínil doma v Peru i nového Harryho Pottera. Díky Nobelovi
Peruánský spisovatel Mario Vargas Llosa převezme v pátek Nobelovu cenu za literaturu. Shon po jeho knihách je nyní v Peru větší, než když tu vycházely nové díly příběhů o čarodějnickém učni.
Ani Keňan, ani favorité. Nobelovu cenu za literaturu má Peruánec Vargas Llosa
Nobelovu cenu za literaturu získal Peruánec Mario Vargas Llosa. Spisovatel, který dříve neúspěšně kandidoval na peruánského prezidenta, patří mezi velké kritiky venezuelské hlavy státu Huga Cháveze.
Arnošt Lustig má šanci získat prestižní Man Bookerovu cenu
Do finální čtrnáctky autorů, jejichž jména se dostala na seznam kandidátů na mezinárodní literární Man Bookerovu cenu, je i jméno českého spisovatele Arnošta Lustiga. V New Yorku to ve středu...