Bilingvní výuka? Místo podpory od státu bojují školy o holé přežití

  8:40
Školy s rozšířenou výukou němčiny bojují o přežití. A to navzdory tomu, že začátkem loňského roku vstoupila v platnost úmluva, ve které se Česko zavázalo například podpořit výuku němčiny v regionech, kde se historicky používala.
Dvojjazyčnou výuku školáci v bilingvních třídách zvládají.

Dvojjazyčnou výuku školáci v bilingvních třídách zvládají. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Letos v lednu však představil ministr školství Mikuláš Bek nový rámcový vzdělávací program, který striktně určil jako první cizí jazyk angličtinu, školy s rozšířenou, či dokonce bilingvní výukou německého jazyka najednou nevěděly, co dál.

Přestože z původních plánů nakonec ministerstvo couvlo, výuku těmto školám neulehčuje. Třeba podmínkou, že ve čtvrté třídě přidají do osnov angličtinu a žáci v deváté třídě dosáhnou v tomto jazyku úrovně B1, stejně jako všichni ostatní.

Zájem o dvojjazyčnou výuku stoupá, chebská škola zřizuje další učebny

„Bude to pro nás hodně náročné,“ uvedla ředitelka 6. základní školy Cheb Štěpánka Černá, která vede široko daleko jedinou školu, kde děti mohou navštěvovat bilingvní třídu. Němčina se tu od první třídy neučí jako cizí jazyk, ale vyučují se v ní také běžné předměty. První žáci, kteří na tamní škole výuku vstřebávají dvojjazyčně, po prázdninách vstupují do páté třídy.

V souvislosti s bilingvní výukou škola rozjela řadu aktivit. Věnovala projektu ohromné penzum nadšení, času i peněz. „Získali jsme podporu z přeshraničních fondů, od města Cheb i od dalších organizací a nadací. Spolupracujeme se Západočeskou univerzitou v Plzni. Jezdí k nám do hodin sbírat zkušenosti budoucí učitelé, tamní profesoři nás metodicky vedou a pomáhají, abychom němčinu učili co nejlépe,“ předestřela Černá.

Škole se podařilo sehnat dva rodilé mluvčí, má také tři partnerské školy v Německu. „A navíc bavorská vláda aktuálně velmi podporuje výuku českého jazyka na německých školách v příhraničních regionech,“ doplnila Černá.

Někteří učitelé se podle ní také pustili do dalšího vzdělávání ohledně výuky v německém jazyce s cílem rozšířit si kvalifikaci.

To všechno bylo na miskách vah, když škola začátkem roku řešila, co dál. Pak přišla zpráva, že ministerstvo ustoupilo a němčina v první třídě dostala zelenou. Po počáteční euforii však přišlo vystřízlivění.

„Není snadné se s posílenou výukou německého jazyka vejít do rozvrhu. Je nutné dobře rozmyslet, do kterých předmětů ji dát a jak ji finančně pokrýt. Od první třídy učíme tandemově, ve třídě je český i německý učitel. Němčináře je ale problém sehnat a ještě těžší to je s rodilými mluvčími. Na škole máme dva a to je malý zázrak. Za českou výplatu se k nám německým učitelům samozřejmě moc nechce,“ popsala Černá.

Výuka v němčině je pro děti z příhraniční nutná, stát ale trvá na angličtině

Navzdory závazkům, ke kterým Česko ohledně němčiny přistoupilo, totiž v republice není dostatek kvalifikovaných němčinářů. Podle zástupce německé menšiny v České republice Martina Dzingela se Česko zavázalo plnit řadu opatření ve prospěch němčiny v osmi příhraničních okresech.

V Karlovarském kraji se jedná o všechny tři. Tedy Chebsko, Sokolovsko i Karlovarsko. Opatření se týkají školství, kultury, médií, justice a sociální oblasti.

Martin Dzingel nezastírá, že právě školství je tím nejdůležitějším, a proto je nutné na vysokých školách posílit germanistiku. Než však noví učitelé vystudují, bude nějaký čas trvat.

Matematika česky i německy. V Chebu otevřou první dvojjazyčnou třídu

Stát se rovněž zavázal k zajištění školení a k dalšímu vzdělávání učitelů. I na to však peníze chybějí. Nedostatek prostředků je obecně problémem škol, které se zaměřují na výuku německého jazyka – obtížně se vejdou do rozpočtu na výuku, který rozepisuje ministerstvo školství. Musí shánět dotace a sponzorské dary na výjezdy do Německa, na spolupráci s partnerskými školami, na další aktivity.

Ministerstvo navíc už loni o pět procent snížilo maximální počet hodin výuky, které školám proplácí. Nejvíc tento krok dopadl na možnost dělit děti na menší skupiny, nabízet volitelné předměty nebo učit tandemově. A pro školy, které nabízejí něco navíc, to znamená nemalý problém.

„Našlapujeme na tenkém ledě. Jsme nadšení a spoustu věcí děláme nad rámec běžných povinností. Ale stále nevíme, jestli se nám projekt podaří udržet,“ dodala ředitelka chebské školy.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

Úleva Sparty, v nájezdech zdolala Kladno. Třinec a Vary mají mečbol, Motor srovnal

Pohled na sparťanskou lavičku po výhře nad Kladnem.

Druhými zápasy pokračovalo v úterý předkolo play off hokejové extraligy. Postupu mezi nejlepších osm se přiblížili hráči Třince a Karlových Varů, kteří vyhráli i své druhé domácí zápasy. Oceláři...

Kladno v prodloužení zdolalo Spartu. Na úvod předkola slaví i Třinec, Vary a Kometa

Kladenští hokejisté oslavují výhru nad Spartou v prodloužení.

Jediným domácím týmem, který nezvládl úvodní zápas předkola extraligového play off, je hokejová Sparta. Ta prohrála po prodloužení 1:2 s Kladnem, vítězství zařídil tečí Piskáčkovy střely Robins....

Liberec a Plzeň mají jisté čtvrtfinále, play off si zahrají také Kladno a Olomouc

Plzeňští hokejisté se radují z vedoucí trefy proti Mladé Boleslavi.

Předposlední kolo hokejové extraligy určilo další dva čtvrtfinalisty. Liberec získal jistotu výhrou 4:0 nad Hradcem, Plzeň po vítězství 2:0 v Mladé Boleslavi. O čtvrtou příčku kromě Hradce dál...

Moses hattrickem vystřílel čtvrtfinále pro Hradec. Sparta i Třinec prohrály

Hokejisté Hradce Králové oslavují gól proti Boleslavi.

Hradec Králové je posledním jistým čtvrtfinalistou v hokejové extralize. V závěrečném 52. kole základní části porazil doma Mladou Boleslav 3:1 a uhájil čtvrté místo. Všechny branky vstřelil americký...

Turisté Loket zatěžují víc, než kolik přinášejí. Kraj zvažuje, že se inspiruje Florencií

Goticko-románský hrad Loket na Karlovarsku

Čím víc turistů, tím větší příjmy pro město? Ne vždy to platí. Příkladem může být Loket, jedno z nejnavštěvovanějších měst v Karlovarském kraji. Víc návštěvníků ale přináší zvýšené náklady na úklid,...

Úleva Sparty, v nájezdech zdolala Kladno. Třinec a Vary mají mečbol, Motor srovnal

Pohled na sparťanskou lavičku po výhře nad Kladnem.

Druhými zápasy pokračovalo v úterý předkolo play off hokejové extraligy. Postupu mezi nejlepších osm se přiblížili hráči Třince a Karlových Varů, kteří vyhráli i své druhé domácí zápasy. Oceláři...

10. března 2026  16:45,  aktualizováno  22:57

Při výcviku v Doupově zemřel voják, podle policie může jít o sebevraždu

Strakoničtí vojáci během cvičení získali řadu cenných poznatků, které využijí...

V Doupovských horách zemřel v pondělí jeden z příslušníků žatecké posádky. Případem se zabývá vojenská policie. Prvotní informace naznačují, že voják spáchal sebevraždu. V Doupovských horách mají...

10. března 2026  19:03

Karlovy Vary rozšíří možnosti placení parkování o aplikaci EasyPark

Parkovací automaty na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad v Chebu.

Karlovy Vary rozšíří možnosti platby za parkování o službu EasyPark. Ta pomocí aplikace umožní najít a uhradit parkování z mobilního telefonu. Služba bude propojena s městským systémem, který hlídá,...

10. března 2026  13:36

Turisté Loket zatěžují víc, než kolik přinášejí. Kraj zvažuje, že se inspiruje Florencií

Goticko-románský hrad Loket na Karlovarsku

Čím víc turistů, tím větší příjmy pro město? Ne vždy to platí. Příkladem může být Loket, jedno z nejnavštěvovanějších měst v Karlovarském kraji. Víc návštěvníků ale přináší zvýšené náklady na úklid,...

10. března 2026  9:47

Kladno v prodloužení zdolalo Spartu. Na úvod předkola slaví i Třinec, Vary a Kometa

Kladenští hokejisté oslavují výhru nad Spartou v prodloužení.

Jediným domácím týmem, který nezvládl úvodní zápas předkola extraligového play off, je hokejová Sparta. Ta prohrála po prodloužení 1:2 s Kladnem, vítězství zařídil tečí Piskáčkovy střely Robins....

9. března 2026  17:41,  aktualizováno  22:15

Hendikepovaný čáp se dočká lepšího domova, lidé se složili na novou voliéru

Hendikepovaný čáp bez části nohy se v záchranné stanici při rezervaci Soos učí...

Hendikepovaný čáp, který před pěti lety na hnízdě v Chebu přišel o část nohy, už nebude muset žít v malém výběhu záchranné stanice v areálu přírodní rezervace Soos v Novém Drahově u Františkových...

9. března 2026  14:59

Loket chystá rekonstrukci dřevěné ikonické lávky ve Svatošských skalách

Lávka přes řeku Ohři ve Svatošských skalách

Město Loket plánuje letos zrekonstruovat dřevěnou lávku pro pěší ve Svatošských skalách. Historický visutý mostek přes řeku Ohři, který se při chůzi pohupuje a lidé mu proto přezdívají houpací, je...

9. března 2026  9:39

Učení na instalatéry nebo truhláře děti láká, zedníkem nebo řezníkem chce být málokdo

Ilustrační snímek

Sehnat instalatéra bývá často martyrium. I to může být důvodem, proč na Středním odborném učilišti stavebním v Plzni mají mnohem víc přihlášek, než mohou na tříletý obor Instalatér přijmout

8. března 2026  10:17

Na cyklostezku pod hradem Loket padají kameny, město chce letos svah zajistit

Panorama města Loket s dominantou loketského hradu, kostela sv. Václava a mostu...

Padající kameny ze svahu pod hradem Loket ohrožují cyklisty na krajské cyklostezce Ohře. Město proto letos plánuje rizikovou oblast ve spolupráci s Karlovarským krajem upravit. Práce by měly provoz...

7. března 2026  9:37

Černoch po úspěchu v Třinci: Cenná výhra před Vítkovicemi, čekám těžkou sérii

Radost Karlových Varů po utkání v Třinci.

Je to stejné jako loni. Hokejisté Karlových Varů se v předkole play off utkají s Vítkovicemi. Rozhodlo o tom jejich vítězství v Třinci 2:1 na nájezdy. „Je to pro nás cenná výhra,“ prohlásil...

7. března 2026

Moses hattrickem vystřílel čtvrtfinále pro Hradec. Sparta i Třinec prohrály

Hokejisté Hradce Králové oslavují gól proti Boleslavi.

Hradec Králové je posledním jistým čtvrtfinalistou v hokejové extralize. V závěrečném 52. kole základní části porazil doma Mladou Boleslav 3:1 a uhájil čtvrté místo. Všechny branky vstřelil americký...

6. března 2026  20:43,  aktualizováno  21:17

Seniory z Oloví vozí speciální taxi k lékaři i na nákupy do sousedního Německa

Služba Senior taxi pro lidi se zdravotním postižením a seniory v Oloví na...

Zvýhodněnou dopravu k lékaři či za nákupy nabízí svým seniorům řada měst v Karlovarském kraji. V Oloví však službu povýšili na další úroveň. Své seniory a lidi se zdravotním postižením vozí na nákupy...

6. března 2026  15:43
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.