Pondělí 20. září 2021, svátek má Oleg
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 20. září 2021 Oleg

Nemoci, řídká polévka, vši. Stoletá žena vzpomíná na lágr ve Svatavě

  7:10
Hladu, nemocem, vyčerpávající práci a nelidskému zacházení čelily ženy v koncentračním táboře Svatava na Sokolovsku. Připomenout si peklo přijela stoletá vězeňkyně z Ukrajiny Iryna Shulová.

Iryna Mychailivna Shulová na místě někdejšího koncentračního tábora ve Svatavě na Sokolovsku. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Na místě někdejšího koncentračního tábora ve Svatavě je dnes jen louka a památník. Před ním na dláždění stojí drobná stará žena. Opírá se o rámě své průvodkyně, rozhlíží se kolem, v očích se jí občas zalesknou slzy, ale přesto se stále usmívá. Vzpomíná na dobu před rokem 1945, kdy v tamním lágru nedobrovolně pobývala.

Žena, jejíž identita se v táboře změnila na číslo 51299, přijela z ukrajinského Lvova do německého Weidenu. Konalo se tu setkání bývalých vězňů tábora Flossenbürg, pod který svatavský tábor patřil. Letos se zde sešlo jen devět pamětníků a Iryna Shulová byla nejstarší. Přestože loni oslavila sté narozeniny, vydala se i do Svatavy, aby na vlastní oči viděla místo, kde nechala kus svého života.

Narodila se v červnu 1918 jako Iryna Mychailivna Benko v Przemyślu. Žila a pracovala ve Lvově. Pak přišla provokace v souvislosti s Ukrajinskou povstaleckou armádou. Zatkli ji přímo v práci. Na dny, které prožila ve vězení, vzpomíná nerada.

„Bili mě holemi, abych přiznala spolupráci, pak mne nechali hodiny stát na studené chodbě,“ říká stařenka.

Z vězení putovala do koncentračního tábora Flossenbürg, kde jí na předloktí vytetovali číslo 51299. Odtud ji po téměř dvou měsících přesunuli do Svatavy. To jí bylo šestadvacet let.

„Tady kde stojíme, přímo tady, stály baráky, ve kterých jsme bydleli. O kus dál byla nemocnice. Do bývalých přádelen, kde jsme vyráběly součástky pro letadla, jsme to měly asi kilometr,“ ukazuje směr, kterým se tehdy denně vydávala pracovat pro Říši.

Vzpomíná, jak dozorci každé ráno nahnali vězněné ženy na apelplac. Ještě byla tma, ale ony tam už musely stát a čekat. Pak dostaly hrnek náhražkové kávy, kousek chleba a šly do práce. Doprovázela je ozbrojená stráž se psy. V poledne jim dali talíř řídké polévky a zas pracovaly až do večera.

Fotogalerie

„Když jsme odešly do továrny, prohledávali nám postele, jestli v nich nemáme něco schovaného. Ale bůh mne tehdy miloval, dělala jsem kontrolorku,“ říká žena, která ve Svatavě pobývala více než rok.

Když porovná vězení ve Lvově s podmínkami v lágru, jednoznačně vítězí koncentrák. „Ano, bylo to tady těžké, moc těžké, ale alespoň mne tady nebili. V neděli jsme v tamtom rybníčku praly prostěradla, aby nás nesežraly vši,“ dívá se směrem, kde je dnes mezi stromy jen zarostlá tůňka.

Iryna zažila i situace, kdy táborem procházely pochody smrti, pamatuje evakuaci tábora před postupující frontou. Tři dny ženy pochodovaly okolními lesy a nocovaly ve stodolách, než jejich stráž rozhodla o návratu zpět. Všude kolem už byly americké jednotky.

„Když jsme se vrátily, bylo jasné, že se Němci snažili zahladit stopy. Plot z ostnatého drátu nabitý elektřinou, už byl stržený, nemusely jsme pracovat. Ale také jsme neměly téměř žádné jídlo,“ vypráví žena.

U dveří měla válenky plné suchého chleba

Vzpomíná na americké vojáky, kteří tábor osvobodili. „Najednou se tu objevili, byli vysocí a tmaví, až jsme se lekly. Ale nakrmili nás, dostaly jsme dobrou hustou polévku a každá kus chleba,“ usmívá se při té vzpomínce Iryna. Pro mnohé ženy, které už nějaký čas hladověly, však náhlý dostatek jídla znamenal velké zdravotní problémy. 

Když si pak pro své vězeňkyně přijeli Rusové, Iryna věděla, že pokud by vyšlo najevo, že se v táboře octla kvůli spolupráci s ukrajinskými povstalci, čekal by ji nejspíš lágr na Sibiři. Proto se společně se dvěma dalšími ženami rozhodla z vlaku, který směřoval do Ruska, utéct. Nejprve se zbavily vězeňských hadrů a pak se rozdělily.

Iryna zamířila za svým otcem do Przemyślu. Využila toho, že policejní archiv ve Lvově za války lehl popelem a do svého životopisu uvedla, že pracovala jako totálně nasazená v Polsku. To ji zachránilo před internací na Sibiř. O koncentračním táboře pak mlčela dlouhá desetiletí i před svými dětmi. Ty se dozvěděly, proč má maminka u dveří vždy připravené válenky plné suchého chleba, až poté, co Ukrajina získala samostatnost.

Bývalý koncentrační tábor se nachází ve Svatavě na Sokolovsku.

Bývalý koncentrační tábor se nachází ve Svatavě na Sokolovsku.

Mapy poskytuje freytag & berndt. Společnost také vytváří mobilní aplikaci PhoneMaps, která obsahuje turistické a cykloturistické mapy celé Evropy, aplikace je ke stažení zdarma na Apple Store a Google Play Store. © freytag & berndt, SHOCart, přispěvatelé OpenStreetMap

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři: Tomáš Svoboda, Pavel Hojda, Josef Kvasnička, Jana Mračková Vildumetzová, Karla Maříková, Jan Bureš, Petr Třešňák

  • Nejčtenější

U rezervace Soos vykolejil vyhlídkový vláček, dvě děti skončily v nemocnici

Vrtulník letecké záchranné služby vzlétl v sobotu po poledni na Chebsko. U rezervace Soos vykolejil vyhlídkový vláček....

Rehabilitovanému Němci se zdálo odškodnění nízké, dostal přidáno 12 korun

Necelých osm stovek korun. Na takovou sumu ocenil český stát, respektive ministerstvo spravedlnosti, útrapy někdejšího...

VIDEO: Pes sháněl po kuchyni jídlo a zapnul sporák, v bytě začalo hořet

K neobvyklému požáru vyjížděli hasiči v Sokolově. Způsobil ho totiž pes, který hledal na sporáku jídlo a podařilo se mu...

V sedmnácti letech postavil domek na kolech. Teď se chystá na obytný vůz

Premium V šestnácti se rozhodl, že si postaví domek na kolech, známý jako Tiny House. Původně Karlovarák Radek Pospíšil...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Po nehodě se čtyřmi promile přišel o řidičák, za dva dny boural zase opilý

Na velké problémy si zadělal nepoučitelný motorista z Karlových Varů. Poté, co s téměř čtyřmi promile alkoholu...

Nesmysly o inflaci v Česku. Znovu bude nízká, uvidíte, tvrdí ekonom Michl

Premium ČSÚ zveřejnil, že inflace je nejvyšší od roku 2008, 4,1 %. Hned v pátek jsem k tomu vydal v MF DNES článek „Nebojte se...

Chci přidat 20 tisíc. Generaci Z kuráž nechybí, s trpělivostí už je to horší

Premium Sedmatřicetiletý Libor vede pobočku banky v krajském městě. Za poslední měsíce přijal několik mladých lidí, dvacátníků...

Hladovění je to nejlepší, co pro sebe lidé mohou udělat, říká neurolog

Premium Jde o největší problém současné medicíny, a to bez ohledu na covid-19 - Alzheimerova nemoc, nejčastější typ demence....

  • Další z rubriky

V kraji je v karanténě devět tříd, v nemocnicích s covidem osm lidí

Tři kola testování ve školách odhalily v Karlovarském kraji nákazu u 38 žáků, celorepublikově pak potvrdila 438...

Školy v Ostrově chytají dešťovku, zalijí s ní záhony i trávník na hřišti

Několik let sucha přesvědčilo radnici v Ostrově na Karlovarsku, aby si město sehnalo dotaci na vybudování podzemních...

Vzácný kvakoš se před fotografem neschoval, nechal se zvěčnit u rybníka

Amatérský fotograf Pavel Černý, který se specializuje především na dokumentaci fauny západních Čech, má na svém kontě...

Auto na D6 skončilo po střetu s dodávkou za svodidly, prorazilo plot

Na dálnici D6 u Sokolova se srazila dodávka s osobním autem. Po střetu sjelo ze silnice, prorazilo plot a přetočilo se...

LETNÍ SOUTĚŽ: Poslední šance, zapojte se a vyhrajte věci za tisíce korun
LETNÍ SOUTĚŽ: Poslední šance, zapojte se a vyhrajte věci za tisíce korun

Vítejte v posledním – 10. týdnu soutěže. Opět hrajeme o 7 cen, mezi kterými najdete set hraček od Fisher-Price, doplňky stravy od NaturaMed,...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Začalo to jako chřipka, pak vzal Tereze meningokok nohy a zničil ledviny

Před čtyřmi lety si Tereza myslela, že nastydla na kole. Jenže druhý den už ležela na JIP a kvůli meningokokové infekci...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...

Zaměstnanci i OSVČ s více dětmi dostanou od státu daňovou vratku

Díky daňové novele se během letošního roku zvyšuje daňové zvýhodnění na druhé a další děti. Vyšší daňové zvýhodnění se...

Legíny nejsou kalhoty. Jak je vybírat a nosit, abyste si neuřízla ostudu

Snad v každém dámském šatníku nalezneme alespoň jedny legíny. Kousek tkaniny se totiž stal miláčkem žen. Některé...