Premium

Mimořádná nabídka
690 Kč/rok

Budoucím Ostrovákům. Fasáda Einsiedelnské kaple ukrývá časovou kapsli

Časovou kapsli ukrývá prostor objevený za erbem ve fasádě Einsiedelnské kaple.

Časovou kapsli ukrývá prostor objevený za erbem ve fasádě Einsiedelnské kaple. | foto: Lucie Kubešová

Několik aktuálních výtisků novin, říjnové vydání Ostrovského měsíčníku, platné mince a bankovky, ale i poselství starosty města či historii kaple z pera stavebního historika Lubomíra Zemana. To vše obsahuje pamětní pouzdro, vložené do otvoru za ozdobným erbem v průčelí Einsiedelnské kaple v Klášterním areálu Ostrov.

Do tajné schránky vložil časovou kapsli se vzkazem pro budoucí generace restaurátor Jiří Pavlík.

Volný prostor za aliančním erbem nad vstupem do kaple se přitom podařilo objevit úplnou náhodou při opravách fasády. „Restaurátoři při prohlídce zaznamenali, že kovové trny, držící kamennou korunu nad erbem, silně korodují. Korunu proto za pomoci techniky zvedli a při té příležitosti si všimli, že přímo za erbem je prázdný prostor. A tak je napadlo, že to je skvělá šance, jak zde zanechat poselství příštím obyvatelům města,“ řekla mluvčí ostrovské radnice Lucie Kubešová.

Letošní obnova vzácné barokní kaple navázala na loňskou rekonstrukci schodiště, které k ní vede, a ochozu. Opravena byla fasáda, štítová atika, kterou zdobí sochy Panny Marie, sv. Maura a sv. Benedikta a také oplechování.

Kapli v Ostrově čekají oslavy, je jí 300 let

Pečlivým restaurováním prošel rovněž alianční erb markrabat bádenských a vévodů sasko-lauenburských. Celkem opravy vyšly na částku 6,5 milionu, z toho letošní část na 2,3 milionu. „Kaple je již přístupná, lešení bude sneseno v průběhu následujících dvou týdnů,“ upřesnila mluvčí.

Einsiedelnská kaple, která poselství budoucím generacím nese, vypráví o osudech minulých generací už po staletí. V letech 1709 až 1710 ji nechala postavit ostrovská princezna Sibylla Augusta jako poděkování za uzdravení syna. Vzorem jí byla poutní kaple ve švýcarském Einsiedelnu.

V Ostrově však není kaple součástí chrámu, ale stojí samostatně na návrší a je doplněna majestátním schodištěm. Po něm Sibylla Augusta každý den kráčela vzhůru, aby se v kapli oddávala modlitbám. Bohatě zdobená barokní památka však zažívala i těžké časy. V době, kdy Klášterní areál využívala armáda, sloužila jako muniční sklad.

Přestože byl celý klášterní areál včetně kaple již v roce 1958 zapsán na seznam státních kulturních památek, jeho údržba významu památky neodpovídala.

S chytrým telefonem se lidé díky QR kódům vydají na cestu časem

„Na počátku 90. let byl už stav kaple kritický. Díky iniciativě historičky umění Zdenky Čepelákové, novému přístupu vojenské správy a spolupráci města Ostrova byly v letech 1989–1991 zahájeny kroky k její záchraně. Od roku 1991 se do obnovy zapojil také Spolek přátel města Ostrova, na projekt přispěli i původní němečtí obyvatelé města,“ doplnila Kubešová.

Komplexní restaurátorská obnova začala v roce 1998. S významnou finanční podporou partnerského města Rastattu a Česko-německého fondu budoucnosti byla dokončena v roce 1999. V letech 2000–2002 následovala obnova terasy a monumentálního schodiště. Kaple byla následně slavnostně vysvěcena. Po čtvrtstoletí restaurátoři památce vrátili dřívější lesk.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Sparta si poradila s Vary, Pardubice s Kometou. Kladno triumfovalo v nájezdech

Tomáš Galvas z Liberce a Oscar Flynn z Třince ve vzájemném utkání hokejové...

Po reprezentační přestávce se hokejová extraliga vrátila kompletním 18. kolem. Vedoucí Třinec porazil Liberec 5:2, na domácím ledě se dařilo také Pardubicím, které zdolaly 6:2 Kometu Brno. V tabulce...

Opilý řidič boural v protisměru. Kolik alkoholu nadýchal, je pro většinu lidí smrtelné

Řidič škody (vůz vlevo) nadýchal po nehodě 5,38 promile alkoholu. (8. listopadu...

Přejetí do protisměru a následný střet s protijedoucím vozidlem. Tak vypadala nedělní nehoda, která se stala krátce před devátou hodinou večer na Karlovarsku. Třicetiletý viník po ní nadýchal těžko...

Zmizel cestou od lékaře, mluví jen romsky. Policie vypátrala pohřešovaného muže

ilustrační snímek

Policie vypátrala jednasedmdesátiletého muže ze Sokolovska, jenž se v úterý odpoledne vracel ze zdravotnického zařízení v Chomutově a následně o sobě nepodal příbuzným žádnou zprávu. Rodina měla...

Na Chebsku se znovu otřásla zem. Svědci mluví o nepříjemném praskání trámů

Záznam seismografu z nočního zemětřesení na Chebsku.

Na Chebsku se opět probudily hlubiny země. Tamní seismická síť Webnet, která sleduje projevy zemětřesných rojů v regionu, zaznamenala v noci na dnešek několik otřesů o síle více než 2 magnituda.

Za účast v odboji dostal 22 let. Politický vězeň se dočkal památníku

Pětadevadesátiletý Jaroslav Cibulka, bývalý politický vězeň z Jáchymova, postál...

Bylo mu dvacet, když za účast v odbojové skupině a údajnou velezradu vyfasoval u soudu 22 let vězení. Teď stojí pětadevadesátiletý Jaroslav Cibulka se smeknutou čepicí před novým pomníkem obětem...

Karlovarskou primátorkou je opět Pfeffer Ferklová, koalice má těsnou většinu

Primátorkou Karlových Varů se dnes opět stala Andrea Pfeffer Ferklová z hnutí...

Primátorkou Karlových Varů se dnes opět stala Andrea Pfeffer Ferklová z hnutí ANO. Do vedení města ji zastupitelé zvolili potřetí, hlasovalo pro ni 18 ze 35 členů zastupitelstva. Vítězné ANO...

16. listopadu 2026  9:19,  aktualizováno  11:29

Kdo postavil Sokolov? Nová kniha odhaluje příběhy architektů i starých domů

Jan Rund a Michael Rund (zleva), autoři knihy Stavitelé Sokolova. (4. listopadu...

S novou knihou přichází dvojice autorů ze Sokolova. Jan a Michael Rundovi v ní mapují podobu předválečného Sokolova, tehdejšího Falknova, a zaznamenávají životní příběhy architektů a stavitelů, kteří...

15. listopadu 2026  7:25

Za účast v odboji dostal 22 let. Politický vězeň se dočkal památníku

Pětadevadesátiletý Jaroslav Cibulka, bývalý politický vězeň z Jáchymova, postál...

Bylo mu dvacet, když za účast v odbojové skupině a údajnou velezradu vyfasoval u soudu 22 let vězení. Teď stojí pětadevadesátiletý Jaroslav Cibulka se smeknutou čepicí před novým pomníkem obětem...

14. listopadu 2026  6:07

Sparta si poradila s Vary, Pardubice s Kometou. Kladno triumfovalo v nájezdech

Tomáš Galvas z Liberce a Oscar Flynn z Třince ve vzájemném utkání hokejové...

Po reprezentační přestávce se hokejová extraliga vrátila kompletním 18. kolem. Vedoucí Třinec porazil Liberec 5:2, na domácím ledě se dařilo také Pardubicím, které zdolaly 6:2 Kometu Brno. V tabulce...

13. listopadu 2026  16:50

Zmizel cestou od lékaře, mluví jen romsky. Policie vypátrala pohřešovaného muže

ilustrační snímek

Policie vypátrala jednasedmdesátiletého muže ze Sokolovska, jenž se v úterý odpoledne vracel ze zdravotnického zařízení v Chomutově a následně o sobě nepodal příbuzným žádnou zprávu. Rodina měla...

12. listopadu 2026  10:26,  aktualizováno  13. 11. 15:22

Od krásné Nefertiti po nádoby na vnitřnosti, výstava přibližuje Egypt

V sokolovském muzeu je nová výstava s názvem Egypt – dar Nilu. Návštěvníkům se...

Bustu slavné Nefertiti, kosmetickou lžičku na líčidla, sedící sochu písaře nebo kanopy, které uchovávaly vnitřnosti nabalzamovaných při přípravě na cestu na onen svět. Ale také řadu dalších...

13. listopadu 2026  10:08

Karlovy Vary mají novou paliativní ambulanci. Pomůže pacientům i rodinám

ilustrační snímek

Nová paliativní ambulance začala sloužit v Nemocnici Karlovy Vary. Provozovatelem je REHOS Nejdek, který při zajišťování péče spolupracuje s nemocnicí a jejím paliativním týmem. Pacientům nabízí...

12. listopadu 2026  15:32

Podepsáno. Cheb povede koalice tří uskupení, ANO po letech vyklízí pozice

V Chebu vznikla koalice. Smlouvu o spolupráci podepsali zástupci Volby pro...

V Chebu vznikla koalice. Smlouvu o spolupráci podepsali zástupci Volby pro město (VPM), která má v zastupitelstvu devět mandátů, šest zástupců Koalice pro Cheb (KPCH) a tři Volby pro kraj (VOK).V...

12. listopadu 2026  9:44

Stav silnic v kraji bude sledovat autonomní vozidlo, další má svážet odpad

ilustrační snímek

Na komunikacích v Karlovarském kraji by se mohla už brzy objevit první autonomně řízená auta. Kraj připravuje projekt diagnostického vozidla, které by mělo vyhodnocovat stav silnic, Cheb zase plánuje...

11. listopadu 2026  12:21

Daimler Truck může změnit celý kraj. Chybějí ale byty i infrastruktura

Daimler Truck je jeden z největších světových výrobců nákladních automobilů.

Jaké dopady bude mít příchod investora Daimler Truck do Chebu? A co bude nutné včas a rychle udělat, aby fanfáry, které jednoho z největších světových výrobců nákladních automobilů v regionu vítají,...

11. listopadu 2026  9:23

S hlasy se kupčilo, volby to ale neovlivnilo. Soud zamítl stížnost z Mariánských Lázní

ilustrační snímek

Návrh na vyslovení neplatnosti voleb v Mariánských Lázních zamítl Krajský soud v Plzni. Připustil, že se s hlasy skutečně kupčilo, ne ale v takovém rozsahu, aby to ovlivnilo výsledky voleb. Případem...

10. listopadu 2026  11:20

Všechny vás postřílím, vyhrožoval opilý muž lidem před tržnicí. Skončil v poutech

Budova historické Městské tržnice v Karlových Varech

S jednou rukou ostentativně v kapse, prstem druhé ukazoval na lidi kolem. Střelbou v pondělí odpoledne vyhrožoval před Městskou tržnicí v Karlových Varech dvaatřicetiletý Karlovarák. Ve světle...

10. listopadu 2026  9:54
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×