Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Cestu do Německa přetrhla železná opona. Teď je na ní nejmladší hraniční přechod

  9:55

Historická cesta mezi Mýtinou a německým lázeňským městem Bad Neualbenreuth znovu spojuje oba národy. | foto: Jitka Dolanská, MAFRA

Odpradávna tudy vedla cesta. Lidé z Lipové a okolních obcí běžně překračovali hranice do Německa a naopak. Nakupovali, přátelili se, společně chodili do blízkých kostelů na poutě i posedět do hospod. Pak se v Německu dostali k moci nacisté, začala válka a najednou bylo všechno jinak.

Po válce se hranice uzavřely a německy mluvící obyvatelé českých vesnic a usedlostí museli odejít. Dvě blízká místa na mapě, Mýtinu (dříve německy Altalbenreuth) a bavorské lázeňské městečko Bad Neualbenreuth, znovu spojila obnovená historická trasa až po revoluci. Ale jen pro pěší a cyklisty. Teprve vloni se hraniční přechod otevřel i automobilům.

„Znovuotevření cesty představuje nejen fyzické propojení obou obcí, je ale především obrovskou příležitostí pro spolupráci mateřských a základních škol, spolků, sportovců, hasičů i pro rozvoj cestovního ruchu,“ řekl Tomáš Linda, starosta Lipové, pod níž Mýtina spadá.

Lipová sází stovky stromů, na Chebsku tak obnovují sudetskou krajinu

Dodal, že Mýtina tam má nejmladší hraniční přechod v regionu. Jeho otevření má podle Lindy silný symbolický význam nejen jako připomínka pádu železné opony a evropského sjednocování, ale je i důležitým impulsem pro rozvoj širokého okolí.

Zmínil také, že o umožnění průjezdu automobilům se diskutovalo řadu let. „Podařilo se nalézt kompromis, který zohledňuje bezpečnostní, ekologické i dopravní hledisko. Na obnovené cestě je povolen průjezd vozidel do 3,5 tuny, maximální rychlost je omezena na 30 kilometrů za hodinu,“ upřesnil Linda.

Dodal, že s německou obcí Bad Neualbenreuth se Lipovští domluvili, že v lokalitě společně vybudují naučnou stezku, která by návštěvníky vedla k národní památce, vulkánu Železná hůrka. Lidé by zde mohli zažít i atmosféru zaniklé obce Boden, která kdysi stávala přímo na hranicích a musela ustoupit železné oponě.

Česko-německé vztahy na Chebsku už nestojí na minulosti, míní místní politici

„Mohli bychom zde připomínat, jak násilně byl tehdy ten region rozdělený a že lepší, než žít vedle sebe, je spolupracovat. Snažíme se proto znovu propojit školky a školy, turisty a hlavně obyčejné lidi, kteří zde žijí. Připomenout jim, že jsme uprostřed Evropy a že náš region se dlouho rozvíjel společně, než ho události ve 20. století rozdělily. My se teď snažíme jej dávat dohromady. Díky historické cestě, kterou se nám podařilo za pomoci Krajské správy a údržby silnic obnovit, to bude jednodušší,“ dodal starosta Linda.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Poslední úsek dálnice z Prahy do Varů má povolení, hotový má být v roce 2028

ŘSD aktuálně pracuje na výstavbě části dálnice D6 mezi Žalmanovem a Knínicemi.

Dopravní a energetický stavební úřad vydal stavební povolení pro úsek dálnice D6 Karlovy Vary - Olšová Vrata. Vyplývá to z rozhodnutí na jeho úřední desce, informoval dnes server Zdopravy.cz. Verdikt...

Cyklista u Puppu spadl z výšky do koryta Teplé, kde nyní teče jen minimum vody

Cyklista spadl v Karlových Varech do Teplé, kde byly jen tři centimetry vody

S lehkými zraněními skončil v úterý na Emergency karlovarské nemocnice cyklista, který havaroval v lázeňském centru Karlových Varů. Přímo před Grandhotelem Pupp spadl z několikametrové zdi do koryta...

Rajská zahrada nebo Adam s Evou. Chebské niky ožívají pod rukama umělců

Miloslav Svoboda chebský dům vyzdobil biblickými motivy. (3. srpna 2026)

Bájná zahrada Eden s anděly, strom poznání, jablka i had našeptávač. Řada biblických motivů zdobí obří nástěnné obrazy z keramických kachlů, nově umístěných ve výklencích domu na rohu chebských ulic...

Možná inspiroval Karla Kryla, teď se anděl s polámaným křídlem vrací na své místo

Starosta Ostrova Pavel Čekan se soškou. Veřejnosti ji město poprvé představí...

Do Ostrova na Karlovarsku se po desetiletích vrátila soška anděla, která byla součástí oltáře v klášterním kostele. Anděl s ulomeným křídlem byl dlouhá léta uchováván u kastelána zámku Červená Lhota...

Babičce ukradl peníze i auto, při honičce s policií se řítil obcí stočtyřicítkou

Babičce ukradl peníze i auto, s ním potom zběsile ujížděl policistům

Z krádeže, maření výkonu úředního rozhodnutí a ohrožení pod vlivem návykové látky se zodpovídá třicetiletý muž z Chebska. V Mariánských Lázních okradl svou babičku, vzal jí hotovost i klíče od auta....

VIDEO: Za Mattoni Arenou oheň poničil půl hektaru lesa, další požár hasili poblíž Lokte

Za karlovarskou Mattoni Arenou shořely v neděli tisíce metrů lesa

Horké a suché počasí si v neděli vybralo svou daň i v Karlovarském kraji. Hasiči za jediný den zasahovali hned u dvou větších požárů lesa. V Karlových Varech plameny poničily téměř půl hektaru. Zkázu...

10. srpna 2026  10:08

Oprava lávky nabrala drobné zpoždění, hotová bude ve druhé polovině srpna

Lávka přes Ohři v Kynšperku bude hotová ve druhé polovině srpna.

Celý rok se museli obyvatelé Kynšperku i turisté na páteřní krajské cyklostezce obejít bez unikátní dřevěné lávky, po níž mohli překonat řeku Ohři. To se už brzy změní. Opravy unikátu finišují a...

9. srpna 2026  9:55

Dub se stal kynžvartskou celebritou. V lázeňském parku roste už déle než století

Památný strom roste už déle než století v blízkosti altánu pramene Richard.

Proměnám okolí přihlíží už více než sto let. Na výšku měří přes šestadvacet metrů, jeho obvod kmene bezmála 4,5 metru. Řeč je o mohutném dubu, který roste v historické části parku Léčebných lázní...

8. srpna 2026  8:45

Sezona na rozkoukání je pryč. Už jsem trochu drzejší, přiznává karlovarský Kočí

Obránce Karlových Varů Matteo Kočí se snaží vypíchnout puk třineckému...

Jednadvacetiletý obránce Matteo Kočí patří k velkým talentům českého hokeje. Odchovanec karlovarské Energie má za sebou dvouleté působení v kanadské juniorské soutěži, před uplynulou sezonou zamířil...

8. srpna 2026  6:57

Jdeme se k vám zchladit. Vedro přivedlo návštěvníky do středověkých štol

Ve starých štolách je podle Michaela Runda v horkých dnech živěji, než jindy.

Vlna horkého počasí přivádí návštěvníky do míst, kde se mohou příjemně zchladit. V kurzu jsou například dopolední návštěvy muzeí a galerií ve starých domech se silnými zdmi, vyhledávané jsou i...

7. srpna 2026  13:30

Poslední úsek dálnice z Prahy do Varů má povolení, hotový má být v roce 2028

ŘSD aktuálně pracuje na výstavbě části dálnice D6 mezi Žalmanovem a Knínicemi.

Dopravní a energetický stavební úřad vydal stavební povolení pro úsek dálnice D6 Karlovy Vary - Olšová Vrata. Vyplývá to z rozhodnutí na jeho úřední desce, informoval dnes server Zdopravy.cz. Verdikt...

7. srpna 2026  10:01

Babičce ukradl peníze i auto, při honičce s policií se řítil obcí stočtyřicítkou

Babičce ukradl peníze i auto, s ním potom zběsile ujížděl policistům

Z krádeže, maření výkonu úředního rozhodnutí a ohrožení pod vlivem návykové látky se zodpovídá třicetiletý muž z Chebska. V Mariánských Lázních okradl svou babičku, vzal jí hotovost i klíče od auta....

6. srpna 2026  12:43

V hlavní roli baroko. Ve Valči začíná jubilejní multižánrový festival Povaleč

Festival Povaleč nabídne opět program na několika scénách. Organizátoři...

Hudba, sport, divadlo, podcasty, program pro děti, ale i výstavy, workshopy a performance. Takový bude festival Povaleč, letos dvacetiletý. Přestože původně vznikl jako komunitní kulturní akce,...

6. srpna 2026  9:40

Cyklista u Puppu spadl z výšky do koryta Teplé, kde nyní teče jen minimum vody

Cyklista spadl v Karlových Varech do Teplé, kde byly jen tři centimetry vody

S lehkými zraněními skončil v úterý na Emergency karlovarské nemocnice cyklista, který havaroval v lázeňském centru Karlových Varů. Přímo před Grandhotelem Pupp spadl z několikametrové zdi do koryta...

5. srpna 2026  12:31

Lidé dočasně přišli o parkovací místa, po skončení rekonstrukce jich přibude

Krymská ulice v Karlových Varech bude kvůli rekonstrukci zavřená půl roku.

O 35 parkovacích míst dočasně přišli lidé v karlovarské městské části Tuhnice. Může za to rekonstrukce části Krymské ulice, která začala v pondělí. Prozatím mohou využít improvizované parkoviště,...

5. srpna 2026  10:37

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Na Sokolovsku hořela skládka. Nevětrejte, doporučovali lidem kvůli kouři hasiči

Z požáru skládky odpadů u Tisové stoupá hustý dým, hasiči proto varují lidi v...

Hasiči od úterního odpoledne bojovali s požárem skládky odpadů u Tisové na Sokolovsku. Na místě jich zasahovalo několik desítek s technikou. V podvečer, po 19:00, se podařilo požár uhasit, skládku...

4. srpna 2026  16:09,  aktualizováno  20:57

Možná inspiroval Karla Kryla, teď se anděl s polámaným křídlem vrací na své místo

Starosta Ostrova Pavel Čekan se soškou. Veřejnosti ji město poprvé představí...

Do Ostrova na Karlovarsku se po desetiletích vrátila soška anděla, která byla součástí oltáře v klášterním kostele. Anděl s ulomeným křídlem byl dlouhá léta uchováván u kastelána zámku Červená Lhota...

4. srpna 2026  15:58
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×