Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Manželé otevřeli francouzské bistro ve vsi v obýváku. Bez wi-fi a guláše

  7:02
Oblíbené Bistrot de Papa se přestěhovalo do Horních Dubenek, do domu, v němž...

Oblíbené Bistrot de Papa se přestěhovalo do Horních Dubenek, do domu, v němž žijí majitelé Eva a Rémi Decroix. | foto: Tomáš Blažek, MAFRA

Už na náměstí v Počátkách bývalo Bistrot de Papa pro návštěvníky velkým překvapením. Ještě větším překvapením je nyní. Manželé Eva a Rémi Decroixovi jej otevřeli na konci léta v nedaleké malé vesnici Horní Dubenky. V menu nechybí šneci ani cibulačka. Ale guláš tam nikdy nebude.

Venkovské stavení, na jehož dvorku je králíkárna. Na zahrádce stojí stolky a židle a z terasy máte výhled na rybník, po kterém se klidně můžete projet na pramici.

To je nové Bistrot de Papa v Horních Dubenkách, jehož duší je vyhlášený kuchař Rémi Decroix, rodák z francouzského Lille.

Eva a Rémi Decroixovi

  • Kuchař a cukrář Rémi Decroix pochází z francouzského Lille, dříve vařil, kromě Prahy, také ve Švýcarsku, USA či Belgii, včetně dvou podniků s michelinskou hvězdičkou.
  • Jeho manželka Eva je původem z Vysočiny. Poznali se v Praze, kde Rémi pracoval. Později ve Francii vystudovala práva, nyní pracuje jako advokátka. Mají dvě dcery.
  • V Počátkách na náměstí do letošního května provozovali vyhlášené Bistrot de Papa a pořádali Francouzské trhy. V září otevřeli nové Bistrot de Papa v Horních Dubenkách v bývalé zemědělské usedlosti, kde žijí.

Bistrot de Papa už vlastně není bistro, ale malá plnohodnotná restaurace s klasickou francouzskou kuchyní.

„Otevírali jsme ve čtvrtek v pět odpoledne. Já přišla za deset pět z práce. Ani jsem si nestihla sundat lodičky a v pět hodin deset minut byla restaurace plná. Oznámili jsme dopředu, že tady budeme otevírat, a naši hosté se na to hrozně těšili,“ směje se Eva Decroix.

Byl pro vás odchod z Počátek smutný?
Eva
: Dodnes, když tam přijedeme, tak nás všichni litují, že jsme odtud odjeli, a jsou nešťastní. (smích) Ale tamní prostory byly pro nás nevyhovující. Počátky jsou uzavřená perioda. Dostali jsme spoustu nabídek, kam bychom se mohli s bistrem přestěhovat, telefon stále zvonil, to bylo úžasné. Denně jsme dostali tři nabídky, nebylo lehké se rozhodnout. Ale nakonec nám přišlo nejvtipnější to udělat podle nás.
Rémi
: Zvolili jsme místo, kde je nám dobře. Tady bydlíme. Zde v místnosti pro hosty, kde sedíme, byl náš původní obývací pokoj. Jen jsme se odstěhovali o patro výš. Už dřív jsme tady každý víkend měli spoustu lidí, dělali jsme tady večeře s kamarády.

Takže se to moc nezměnilo?
Eva
: Ne, protože naši klienti jsou taky naši kamarádi. Na počátku byla touha se o to místo podělit, vždycky se nám tady líbilo. V létě máme stolečky na dvorečku, na zahrádce, pro návštěvníky tam máme lodičku, vezmou si kávu a jedou si zaveslovat na rybník. Máme tady i dětský koutek s králíkárnou. Rodiče si spolu mohou promluvit, zatímco děti si na dvorku hrají s králíčky. Plánujeme udělat ještě hřiště na pétanque.

Dřív jste tady v Dubenkách měli chalupu?
Eva
: Ano, když jsme byli v Praze. Manželovi se tady tak moc líbilo, že nás z Prahy vyhnal sem. Bydlíme tady šest let. Kdyby se tehdy Rémi nezamiloval do tohohle domu, tak bychom nebyli ani v Počátkách. Kupovali jsme ho jako mladí blázniví šílenci, bylo to tady úplně rozpadlé. Bydlela zde předtím sama starší paní a stav domu tomu odpovídal. Asi před měsícem se tady objevila paní z Wisconsinu. Představte si, že tady žil její pradědeček a potom emigroval. Na půdě jsme našli obraz chlapce, který zde taky kdysi žil, máme ho pověšený na stěně. Lidé, kteří tu kdysi bydleli, bydlí i dnes zde ve vsi a chodí sem k nám.
Rémi
: Paní, která tady bydlela jako dítě, říká: „Jé! Tamhle v té vaničce jsem se koupala. A jé! Tamhletu skříň si pamatuju!“ My jsme tady zachovali hodně věcí, které tady byly už po té babičce.

Nemuseli jste čekat, zda si vás znovu lidé najdou?
Eva
: Ne, byla poptávka. Klientela už se ustálila. Provoz je hlavně víkendový, z Jihlavy sem na oběd asi nepojedete. Čtvrtek a pátek je rozjezdový, na sobotu míváme plno.

Odkud sem lidé přijíždějí?
Rémi
: Praha, Brno, Hradec Králové, široké okolí. I chalupáři. Cyklisti nelitují zajet si sem dvacet kilometrů. Mnozí přijedou na oběd a pak jdou třeba do okolí na vycházku.

Měnili jste jídelníček?
Eva
: Tady už to není jen bistro, takže vaříme kuchyni, kterou si Rémi vyloženě užívá. Každý týden máme jiné meníčko. Dnes (v pátek - pozn. redakce) daňčí soté na jablkách a brusinkách, králičí stehno na francouzské hořčici... Jsou to klasická francouzská jídla, ale nechceme zapadnout do klišé. Guláš u nás však asi nenajdete. Zato šneci a cibulačka na menu zůstali.

Nezveřejňujete na webu denní nabídku jídel, to je záměr?
Eva
: Ano. Lidé k nám přijíždějí s důvěrou, že i když se menu mění, tak se dobře nají. Návštěva restaurace je o tom, že si uděláte příjemnou chvilku, radost. Pokud sedíte doma v pyžamu, koukáte na internet a říkáte si „dám si tohle, tohle a tohle“, tak si můžete objednat pizzu z pizzerie, oni vám ji dovezou domů a nemusíte nikam jezdit. A nemáme tady a nebudeme mít wi-fi. Nechceme, aby tu lidi ťukali do smartphonů.
Rémi
: Napsal jsem takové motto, že by to zde mělo být něco jako zastavení se v čase. Když si menu otevřete doma, stejně mu nebudete rozumět a nebude tam přítomno to kouzlo restaurace.

Do místnosti pro hosty se prochází přes kuchyni, to je záměr?
Eva
: Už v Počátkách to tak bylo a tady jsme to chtěli také tak. Duší všeho je Rémi, komunikuje s návštěvníky, vaří před vašima očima a s vámi.

Jak provoz restaurace vychází ekonomicky?
Rémi
: Milionáři z toho nikdy nebudeme, to jsme ani nechtěli. Zaplatí se, je to na slušnou obživu. Máme to tady úmyslně malé - pro 15 až 20 lidí. Tak to chceme: máme dvě děti, chceme si život užít.

Jaké máte záměry v dalším roce?
Eva
: Na začátek roku máme bezva překvápko, ale to nesmíme zveřejnit dřív než 1. prosince. Je oceněním naší práce. Byli jsme vybráni do něčeho, čeho se budeme moci účastnit, týká se to gastronomie. A chceme dělat ochutnávku s našimi dodavateli vinaři, sýraři a produktů naší jihočeské pražírny kávy. Otázka je, zda a jaké budou znovu naše Francouzské trhy. Snaha by byla, ale ještě to nemáme úplně vymyšlené.

Znovu se k tomu vrátím: jak jste prožívali přechod z Prahy na venkov?
Rémi
: Není na tom nic divného, myslím si, že by to měli udělat všichni. Přijíždí k nám návštěvníci a říkají, že je to tady úžasné. Tak jim říkáme: „Tak se sem taky přistěhujte. V Praze většinou nemáte takový výhled z okna, jako máme my v Dubenkách na rybník a louky.“ Jde o kvalitu života a tady je ráj.

Vybavíte si moment, který vás po příchodu na Vysočinu okouzlil?
Rémi
: (smích) Okouzlující bylo, když jsme tady začínali bydlet. V domě v Dubenkách byla taková zima, že nám zamrzala voda ve varné konvici, v domě bylo deset pod nulou. Okouzlen jsem celou Vysočinou. Ve Francii není normální, že když ráno jdete do práce, vidíte srnky. Ta všudypřítomná příroda mě fascinuje.
Eva
: Rémi miluje, když může v zimě odhrabávat sníh. Nebo v létě hrabání zahrádky. A že tady vidí na té zahradě, jak jdou roční období.

Francie se potýká s náporem uprchlíků, jaký postoj by mělo podle vás Česko k uprchlictví zaujmout?
Eva
: Hlavně si myslím, že na to nelze v této fázi mít jednotný, utříbený názor. Jediný pocit, který z toho teď mám, je smutek, že k tomu dochází, jak je to řešeno, nebo spíš neřešeno. Samozřejmě víme, jaký je ve Francii život tam, kde žijí muslimové, ale současně víme, že to je zkušenost, kterou nejde přenést do toho, co se teď děje tady. Nejde to.

Jsou produkty z Vysočiny, které byste doporučili?
Eva
: Problém je tady jiný: tady nefunguje něco jako skutečné farmářské trhy. Nemyslím ty farmářské trhy v uvozovkách, ale ty opravdové trhy, kde by místní dodavatelé nabízeli své produkty. Spousta kvalitních producentů je někde takříkajíc zalezlých, nejsou na webu, velice těžko se k nim dostanete. Musíte se dopátrávat, doptávat se.

Co tady nemůžete sehnat?
Rémi
: Kvalitní klasický francouzský chléb, francouzskou bagetu. V Praze jsou dvě pekárny, které je dělají, je na ně třeba speciální mouka a droždí. To tady není.

Jaké české jídlo vás nadchlo?
Rémi
: Před dvěma roky jsem třeba jedl na tradiční české svatbě polévku s játrovými knedlíčky, svíčkovou a český koláč. Byl jsem u vytržení.

Co z Čech naopak jíst nemůžete?
Rémi
: Mám hrůzu z kapra. Prostě ho nedokážu jíst. Konzistence kapřího masa a jeho chuť, to je pro mě problém. Ale mám závazek, že se z kapra naučím něco vařit.
Eva
: Na to čekám už čtrnáct let. (smích)

Vstoupit do diskuse (9 příspěvků)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Překvapení při hledání zdroje znečištění v lomu, potápěči vylovili potopené auto

Ze zatopeného lomu Trojka u Lipnice nad Sázavou hasiči s pomocí jeřábu vytáhli...

Velké překvapení čekalo na hasiče ze dvou krajů, kteří od pondělka zasahují v zatopeném bývalém lomu u Lipnice nad Sázavou na Havlíčkobrodsku. Protože se na hladině objevila olejová skvrna, hledali v...

Nadává, je neodbytná, roznáší exkrementy. Vulgární bezdomovkyně terorizuje Jihlavu

Premium
Nemocnice v Jihlavě.

„Chovej se slušně, ty k*ndo, vole! Nehrabej na mě nebo dostaneš jak pes!“ To jsou ta nejmírnější slova, kterými častovala mladá žena personál a pacienty nemocnice v Jihlavě. Video z května se nyní...

Postrach Jihlavy je ve vazbě, vulgární bezdomovkyně doplatila na návrat do města

ilustrační snímek

Devětadvacetiletá bezdomovkyně, která měsíce terorizovala obyvatele Jihlavy, je ve vazbě. Ve středu odpoledne ji tam poslal jihlavský okresní soud. Žena opakovaně sprostě nadávala lidem, napadala je,...

Senior smetl ze silnice cyklisty a ujel. Nic si nepamatuji, mlžil po dopadení

ilustrační snímek

Nedělní odpoledne se u Osové Bítýšky na Žďársku proměnilo během pár sekund v drama s těžkými následky. Třiasedmdesátiletý šofér v červené škodovce při riskantním předjíždění smetl dva cyklisty. Místo...

Peklo uprostřed Vysočiny. Na rozpálené stepi naměřil redaktor téměř 50 stupňů

Premium
Některé pohledy připomínají východoafrické savany s typickými korunami akácií.

V době, kdy se každé letní vedro stává argumentem v debatách o klimatických změnách, působí Mohelenská hadcová step jako připomínka, že některá místa byla rozpálená už dávno předtím. Tady totiž nejde...

Postrach Jihlavy je ve vazbě, vulgární bezdomovkyně doplatila na návrat do města

ilustrační snímek

Devětadvacetiletá bezdomovkyně, která měsíce terorizovala obyvatele Jihlavy, je ve vazbě. Ve středu odpoledne ji tam poslal jihlavský okresní soud. Žena opakovaně sprostě nadávala lidem, napadala je,...

12. srpna 2026  17:06

Ledová plavkyně na cestě za dobrodružstvím. Z Patagonie přijela ověšená zlatem

Andrea Klementová na závodech světového poháru v ledovém plavání v Argentině....

Byla to skutečná cesta za dobrodružstvím. Ale i za úctyhodným sportovním výkonem, před nímž je třeba smeknout. Andrea Klementová z Třebíče je ledová plavkyně. Závodí v zimě, v ledové vodě. A minulý...

12. srpna 2026  15:14

Překvapení při hledání zdroje znečištění v lomu, potápěči vylovili potopené auto

Ze zatopeného lomu Trojka u Lipnice nad Sázavou hasiči s pomocí jeřábu vytáhli...

Velké překvapení čekalo na hasiče ze dvou krajů, kteří od pondělka zasahují v zatopeném bývalém lomu u Lipnice nad Sázavou na Havlíčkobrodsku. Protože se na hladině objevila olejová skvrna, hledali v...

12. srpna 2026  10:35,  aktualizováno  13:59

Největší ciferník střední Evropy čeká obnova. Římské číslice ovšem neprošly

Na snímku jsou ještě staré ciferníky, v uplynulých dnech už se ale přistoupilo...

Největším prosvětleným ciferníkem ve středí Evropě se dle Guinessovy knihy rekordů pyšní hodiny na mikulášském kostele ve Velkém Meziříčí. Jejich průměr činí 4,2 metru. Tato chlouba města se po...

12. srpna 2026  8:49

Kdo zavraždil Anežku? Herci oprášili historii a ponořili se do hilsneriády

Neobjasněná brutální vražda švadleny Anežky Hrůzové se stala spouštěčem...

Vražda Anežky Hrůzové v lese u Polné a následná antisemitská hilsneriáda při stíhání židovského mladíka Leopolda Hilsnera. Na Vysočině není mnoho citlivějších historických kauz, než je tato z roku...

11. srpna 2026  15:08

Nadává, je neodbytná, roznáší exkrementy. Vulgární bezdomovkyně terorizuje Jihlavu

Premium
Nemocnice v Jihlavě.

„Chovej se slušně, ty k*ndo, vole! Nehrabej na mě nebo dostaneš jak pes!“ To jsou ta nejmírnější slova, kterými častovala mladá žena personál a pacienty nemocnice v Jihlavě. Video z května se nyní...

11. srpna 2026  10:58

Děti se učí v kavárně, větší akce jsou na chodbách. Škole má pomoci nová přístavba

Nová třípodlažní přístavba v havlíčkobrodské Obchodní akademii a Hotelové škole...

Vyučování v kavárně nebo infocentru, hromadné akce na chodbách školy. To lze čím dál častěji vidět na Obchodní akademii a Hotelové škole v Havlíčkově Brodě. Škola rozšiřuje obory, zvyšuje kapacitu,...

11. srpna 2026  8:42

Peklo uprostřed Vysočiny. Na rozpálené stepi naměřil redaktor téměř 50 stupňů

Premium
Některé pohledy připomínají východoafrické savany s typickými korunami akácií.

V době, kdy se každé letní vedro stává argumentem v debatách o klimatických změnách, působí Mohelenská hadcová step jako připomínka, že některá místa byla rozpálená už dávno předtím. Tady totiž nejde...

11. srpna 2026

Soutok stál dlouho v pozadí. Moderní náplavka má přivést lidi blíž k vodě

Budoucí podobu soutoku Balinky a Oslavy ukazuje vizualizace od architekta...

Soutok řek Balinky a Oslavy, podle nějž je Velké Meziříčí i pojmenováno, změní podobu. Z dosud ne příliš lichotivého prostranství, kde lidé neměli důvod se příliš zdržovat, chce mít radnice moderní...

10. srpna 2026  15:41

Pejskaře zaskočila nová povinnost, zvíře musejí zapsat do Centrální evidence

ilustrační snímek

Každý pes musí mít čip, musí být nahlášený na městském úřadě a od začátku července nově platí také povinnost zvíře zaregistrovat v Centrální evidenci psů (CEP). „Spousta lidí se domnívá, že když...

10. srpna 2026  12:03

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Pelhřimov se dočká obchvatu za 1,2 miliardy. První úsek se otevře v roce 2027

Po zprovoznění obchvatu by provoz mohl poklesnout i v Pražské ulici vyvádějící...

Od září by měly začít první skrývky zeminy a další zemní práce na očekávané stavbě obchvatu Pelhřimova. „Dodavatelské firmě nicméně budeme předávat staveniště v listopadu či prosinci,“ řekl Aleš...

10. srpna 2026  8:23,  aktualizováno  10:23

Ústí nestačilo třígólové vedení, s Českou Lípou remizovalo. Příbram i Slavia otáčely

Petr Potměšil

V poločase vedli 3:0, přesto si musí fotbalisté Ústí nad Labem vystačit s remízou. Doma ve třetím kole druhé ligy s nováčkem Českou Lípou hráli po dvou vlastních brankách 3:3. V soutěži už tak není...

7. srpna 2026  20:41,  aktualizováno  9. 8. 16:35
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×