Lidé se naposledy rozloučili s Jiřím Reynkem, synem světoznámého umělce

  17:11aktualizováno  17:11
Starý petrkovský statek definitivně osiřel. Po Danielu Reynkovi svět opustil i jeho bratr Jiří. Synové básníka a malíře Bohuslava Reynka a francouzské básnířky Suzanne Renaud zemřeli tři týdny po sobě. Pátečního pohřbu Jiřího Reynka ve Svatém Kříží u Havlíčkova Brodu se účastnily desítky lidí.

Pohřeb Jiřího Reynka ve Svatém Kříži u Havlíčkova Brodu. | foto: Petr Lemberk, MAFRA

Poslední rozloučení se zesnulým Jiřím Reynkem se odehrálo v kostele ve Svatém Kříži, místní části Havlíčkova Brodu. Bohoslužbě přihlížel do posledního místa zaplněný kostel. Farář, známý obou bratrů Reynkových, pronesl řeč, v níž mimo jiné zavzpomínal i na společné zážitky.

Před polednem rakev naložili na vůz a odjeli s ní ke hřbitovu. Smuteční události i tam přihlížely davy. Vedle rodiny, známých a sousedů se ho zúčastnili i představitelé havlíčkobrodské radnice či kolegové z umělecké branže. Rakev byla uložena v jiné části, než kde odpočívá Daniel Reynek.

Jinak ale byli oba bratři nerozlučnou dvojicí. Jiří zemřel v 85 letech, Daniel byl jen o rok starší. Závěr života prožili společně a se spoustou koček na petrkovském statku, v osadě jen dva kilometry od Svatého Kříže.

Lásku k umění zdědili po otci, lásku k Francii po matce

Daniel i Jiří se narodili ve francouzském Grenoblu. Po matce zdědili lásku k Francii. Střídavě žili tam i v Petrkově, rodišti svého otce. Po něm měli lásku k umění, vyrůstali mezi otcovými verši a grafikami. Daniel byl fotografem, Jiří se po vzoru otce věnoval grafice, ale také psal prózu a byl překladatelem.

Fotogalerie

Jiří uměl výborně francouzsky, přeložil dílo Henriho Pourrata, za překlad jeho téměř sedmiset stránkového románu Kašpar z hor získal několik ocenění. Do češtiny převedl také Román zajícův od Francise Jammese. Pracoval jako kostelník ve Svatém Kříži nedaleko Petrkova.

Pečoval i o otcův odkaz, v knize Kdo chodí tmami podali s bratrem rozsáhlé svědectví o uměleckém životě, který se protínal u nich doma.

Za druhé světové války byl petrkovský statek zabrán Němci, po únoru 1948 byl zestátněn a Reynkovi mohli jen sledovat, jak chátrá. Zpátky ho dostali až po revoluci. Jiří, Daniel a vnučka Veronika Reynková o něj a o dílo Bohuslava Reynka i Suzanne Renaud pečovali.

.

Nejčtenější

Silničáři: Máme sypat, tak sypeme. D1 na Vysočině osolili jako nikdy dřív

Dálnici D1 u Humpolce zasáhlo ve čtvrtek v poledne husté sněžení a bílá tma.

Lidé tuto dopravní tepnu neznají bez zpomalení, zúžení nebo nehod. Přesně před týdnem Ředitelství silnic a dálnic...

Majiteli auta ukradli ďábelskou značku na přání, totožnou už nedostane

Nissan Juke a registrační značka, kterou kdosi odcizil. Podle policie to byl...

Policisté zaznamenali první případ krádeže registrační značky na přání z vozidla na Vysočině. Majitel Nissanu Juke...

Úkaz Rittich. Český gólman dál ohromuje v NHL. Čím je výjimečný?

Matthew Tkachuk a brankář David Rittich z Calgary po výhře nad Coloradem.

Psal se rok 2015 a extraligový zelenáč David Rittich musel v kabině Mladé Boleslavi poslouchat nevlídná slova od...

Na zavátou Vysočinu nevjíždějte, neprojedete, nabádá policie kamioňáky

Silnice I/38 musela být u Dlouhé Brtnice kvůli silnému větru a sněhu uzavřená....

Na Vysočinu vůbec nevjíždějte, nepřejedete ji. Takový vzkaz posílá policie řidičům kamionů. Na řadě silnic v celém...

Koalice má málo hlasů, tak přizve hlasující experty. Opozice hrozí žalobou

Ilustrační snímek

Až před soudem může skončit rozhodnutí zastupitelů v Pelhřimově. Odhlasovali si totiž, že do výborů přizvou kromě...

Další z rubriky

Bombardér jako puma. Modeláři v Jihlavě ukazují své vojenské skvosty

Výstava modelů letadel a válečných strojů v jihlavském Muzeu Vysočiny.

Japonské Zero, britský Spitfire, ruské Jaky a Migy, německý Messerschmitt, Focke-Wulf a Junkers, americký Mustang. Též...

Po převodu vodovodů zlevní v Jihlavě voda, uzavírají se první smlouvy

Zástupci města Jihlavy si od Vodárenské akciové společnosti (VAS) přebrali...

Prvních jedenáct set lidí by mělo začít dostávat nové smlouvy na vodné a stočné. Jde o obyvatele příměstských částí...

V kauze údajně předražených sypačů padl pravomocný zprošťující rozsudek

Šéf krajských silničářů Jan Míka (vpravo) a bývalý náměstek vysočinského...

Odvolací Krajský soud v Brně potvrdil zproštění obžaloby bývalého náměstka hejtmana Libora Joukla z ČSSD a ředitele...

Najdete na iDNES.cz