Světový unikát. Křížovou cestu v esperantu na Vysočině navrhl profesor Kašparů

Premium

Křížová cesta cesta vede podél staré spojnice Žirovnice a Počátek. Údajně tudy v prosinci 1851 jel dostavník, který vezl Karla Havlíčka Borovského do vyhnanství do Brixenu. | foto: Martin Vokáč, iDNES.cz

  16:00
Mezi Žirovnicí a Počátkami na jihu Pelhřimovska vede už skoro pět let křížová cesta. Nově je však popsaná v umělém mezinárodním jazyce, esperantu. Podle dostupných údajů je zřejmě jediná taková v Evropě, možná dokonce i na celém světě.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

„Jesuo kondamnis“, „Jesuo estisskurgita“, „Kronite perdornoj“ nebo „La unua falas sub la krukon“ či „Li renkontas sian patrinon“. Pro běžného kolemjdoucího zdánlivě nesmyslné nápisy. Pro znalce naprosto ojedinělá příležitost se ve veřejném prostoru setkat s esperantem. Právě tímto jazykem je popsaná křížová cesta o čtrnácti zastaveních v lese Budín.

Nikde jinde by se to neujalo. Jen si to představte, místo nápisu obchod by bylo „komerco“.

Max Kašparůautor popisu žirovnické křížové cesty v esperantu

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

99
Předplatit
Flexibilní, bez závazků
Automatické obnovování

Roční

989
Předplatit
Nejlepší poměr cena/výkon
Ušetříte 17%

Dvouleté

1 889
Předplatit
Nejvýhodnější
Ušetříte 20%

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Svědek zahnal muže, který se pokoušel znásilnit dívku. Útočník skončil ve vazbě

ilustrační snímek

Pohotová a rázná reakce svědka pomohla ženě v centru Jihlavy, když se ji pokusil znásilnit mladý muž. V noci z pátku na sobotu přistihl muže při pokusu o sexuální útok. Zahnal ho, dívce pomohl a...

D1 ve směru na Brno uzavřela nehoda kamionu a dodávky, její řidič zemřel

Tragická nehoda dodávky a kamionu, která zablokovala dálnici D1. (20. ledna...

Dopravu na dálnici D1 v noci zkomplikovala nehoda kamionu a dodávky. Nedaleko odpočívadla Devět Křížů ve směru na Brno se tato dvě vozidla střetla, šofér dodávky při nehodě zemřel, druhý z řidičů...

Kruté pravdy ukrajinského Čecha: Dá se zvyknout na vše. Kromě dršťkové polévky

Dmitrij Prokopcov jako trenér havlíčkobrodských stolních tenistů

Většinu svého života prožil v České republice, společně s českou manželkou zde vychovává dvě dcery (13 a 11 let) a svoji novou vlast dokonce v roce 2016 reprezentoval ve stolním tenise i na...

Skiman u Polničky: vítězství stranou, kouzlo závodu je v zážitku a krojích

Lyžaři na jasankách vyrazili do bílé stopy

Téměř šest desítek lyžařů - mužů, žen i dětí, vyjelo v sobotu odpoledne do bílé stopy. Navzdory oteplení zůstalo sněhu kolem Polničky na Žďársku ještě dost a účastníci 19. ročníku závodu Skiman tak...

Příroda na Vysočině čaruje, mráz proměnil mnohá místa v ledové království

Sázkou na jistotu je v případě přírodních ledopádů údolí řeky Doubravy mezi...

Oteplení z minulého týdne v kombinaci s mrazy, které se teď na Vysočinu vrátily, vytvářejí v přírodě zajímavé scenerie. Tající led a sníh díky tomu postupně získaly podobu velkých střechýlů a dalších...

Areál Hájenky Černé lesy u Jihlavy čeká rekonstrukce. Stát má až 150 milionů

Náklady spojené s plánovanou rekonstrukcí zchátralého areálu Hájenky Černé lesy...

Až na 150 milionů korun by mohly vyšplhat náklady spojené s rekonstrukcí Hájenky Černé lesy. Projekt přípravy Centra neformálního vzdělávání v blízkosti Brtnice u Jihlavy vzešel z architektonické...

21. ledna 2026  8:46

Příroda na Vysočině čaruje, mráz proměnil mnohá místa v ledové království

Sázkou na jistotu je v případě přírodních ledopádů údolí řeky Doubravy mezi...

Oteplení z minulého týdne v kombinaci s mrazy, které se teď na Vysočinu vrátily, vytvářejí v přírodě zajímavé scenerie. Tající led a sníh díky tomu postupně získaly podobu velkých střechýlů a dalších...

20. ledna 2026  15:44

Světový pohár v biatlonu se blíží, Vysočina očekává nápor 80 tisíc fanoušků

Více než pětadvacet tisíc diváků vytvořilo ve čtvrtek ve Vysočina Areně...

Vysočina Arena se chystá na největší sportovní událost roku. Světový pohár v biatlonu, který v Novém Městě na Moravě vypukne ve čtvrtek 22. ledna, přiláká do Žďárských vrchů desetitisíce lidí....

20. ledna 2026  12:29

Po více než století se rozšíří zámek ve Věži. Domov potřebuje větší kapacitu

V zámku ve Věži od roku 2003 sídlí krajská organizace Domov ve Věži. Ta se...

Velmi bohatou historii má za sebou zámeček ve Věži na Havlíčkobrodsku. Za svou existenci ho majitelé několikrát výrazně přestavěli, naposledy před více než sto lety. Další úpravy ho čekají letos. V...

20. ledna 2026  9:49

D1 ve směru na Brno uzavřela nehoda kamionu a dodávky, její řidič zemřel

Tragická nehoda dodávky a kamionu, která zablokovala dálnici D1. (20. ledna...

Dopravu na dálnici D1 v noci zkomplikovala nehoda kamionu a dodávky. Nedaleko odpočívadla Devět Křížů ve směru na Brno se tato dvě vozidla střetla, šofér dodávky při nehodě zemřel, druhý z řidičů...

20. ledna 2026  6:24,  aktualizováno  9:12

SP v biatlonu v Novém Městě na Moravě 2026: program, výsledky, kde sledovat

Lucie Charvátová běží stíhací závod žen v Novém Městě na Moravě.

Světový pohár v biatlonu i letos míří do Nového Města na Moravě. Ve Vysočina Areně, která je pověstná skvělou atmosférou, uvidí fanoušci od 22. do 25. ledna šest posledních ostrých soubojů před...

20. ledna 2026  7:58

Svědek zahnal muže, který se pokoušel znásilnit dívku. Útočník skončil ve vazbě

ilustrační snímek

Pohotová a rázná reakce svědka pomohla ženě v centru Jihlavy, když se ji pokusil znásilnit mladý muž. V noci z pátku na sobotu přistihl muže při pokusu o sexuální útok. Zahnal ho, dívce pomohl a...

19. ledna 2026  15:58

Pomoc, která zahřeje. Desítky potřebných získaly díky dárcům dřevo na zimu

Svého dřeva se dočkala i paní Jana z Královéhradecka. Dárci ji přivezli a...

Třikrát většímu počtu seniorů než při loňské premiéře se podařilo pomoci díky sbírce Pomoc zahřeje, kterou na platformě Znesnáze21 na podzim spustila Olga Štrejbarová z Třeště. Ta je známá úspěšným...

19. ledna 2026  13:08

Když práce dává smysl. Kvalita zdravotnického materiálu pomáhá zachraňovat životy

Ve spolupráci
Pohled do výroby v Teleflexu

V roce 2026 slaví Teleflex významné výročí. Společnost, která vyrábí zdravotnické prostředky, působí už 20 let ve Žďáru nad Sázavou a 30 let v Hradci Králové. A stejně dlouho přispívá k záchraně...

19. ledna 2026  8:51

Po smršti uzavírek přijde v Jihlavě klidnější období. Oprav bude i tak spousta

V prostorách bývalého městského vlakového nádraží se setkávají hned dvě stavby....

Dokončení největší městské dopravní investice, kterou je Centrální dopravní terminál (CDT), dokončení rozpracovaných akcí v ulicích Rantířovská a Evžena Rošického a rekonstrukce náměstí a ulic...

19. ledna 2026  8:39

Kdy učit dítě pít z hrnečku? Pediatři doporučují počkat do 9. měsíce
Kdy učit dítě pít z hrnečku? Pediatři doporučují počkat do 9. měsíce

Každý milník v životě vašeho dítěte je důvodem k oslavě. Po období kojení nebo pití z kojenecké láhve a po prvních příkrmech přichází další...

Svinská, Kozí plácek, Mizerov? Nejmenší město na Vysočině pojmenuje ulice

V Lipnici nad Sázavou lze vůz odstavit asi 200 metrů od hradu, a to buď na...

Lipnice nad Sázavou, nejmenší město na Vysočině, chystá změnu, která se dotkne každého jejího obyvatele. Poprvé v historii nechá pojmenovat ulice. Dosud se orientuje pouze podle čísel popisných a...

18. ledna 2026  10:22

Skiman u Polničky: vítězství stranou, kouzlo závodu je v zážitku a krojích

Lyžaři na jasankách vyrazili do bílé stopy

Téměř šest desítek lyžařů - mužů, žen i dětí, vyjelo v sobotu odpoledne do bílé stopy. Navzdory oteplení zůstalo sněhu kolem Polničky na Žďársku ještě dost a účastníci 19. ročníku závodu Skiman tak...

17. ledna 2026  20:27
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.