Švýcarsko
„Začala jsem ve Švýcarsku dělat marketing jednomu obchodu s designovým nábytkem. Na vánočním večírku jsem potkala ohromně sympatickou novinářku, se kterou jsme prokecaly večer. Dominika mi nadšeně slibovala, že o naší firmě napíše velký článek. Za takovou reklamu by mě šéf pochválil, takže jsem s radostí souhlasila. Moc jsem ale Dominice nevěřila, protože dobře vím, jak dopadají sliby dané na flámu po pěti mojitech. Jenže Dominika se hned po svátcích objevila ve dveřích mé kanceláře s diktafonem a spoustou otázek na náš obchod. Prohodila jsem něco ve stylu ,Nečekala jsem, že vážně dorazíš.’ Nechápala, proč jsem brala její slovo na lehkou váhu. Snažila jsem se jí vysvětlit, že v Čechách sice lidé naslibují hory doly, ale pak z toho dodrží jen zlomek. Šokovalo ji to. Ve Švýcarsku má totiž ústní dohoda stejnou váhu jako písemná smlouva.“
Vendula, 24 let
Irsko
„Pracovala jsem v malém městě ve vnitrozemí, kde se ženy oblékají dost cudně. Buď kvůli chladnému a vlhkému počasí, anebo proto, že jim vyzývavý ohoz zakazuje víra. Moje kamarádka, která sehnala práci v turistické informační kanceláři, měla dovolenou sukni do půli lýtek a nulový výstřih. Já pracovala v knihovně, a tak jsem usoudila, že do takového zaměstnání se mohu oblékat, jak se mi líbí. Když jsem ale dorazila v sukni nad kolena, vedoucí mě pohoršeně poslala domů převléknout. Prý vypadám jako coura.“
Darja, 26 let
Švédsko
„Všichni moji kolegové si tykali a oslovovali se křestním jménem, takže jsem usoudila, že se kamarádí. Chtěla jsem taky rychle zapadnout, a tak jsem v kuchyňce začala dvěma spolupracovnicím vyprávět o své ranní hádce s přítelem. Jen se rozpačitě pousmály, podívaly se po sobě, zamíchaly si kafe a zmizely. Pomyslela jsem si, že jim asi přijdu nesympatická a nezajímavá. Teprve později mi jedna kolegyně vysvětlila, že ve firmě si sice kolegové tykají, ale důvěrnosti si nevyprávějí. Důsledně totiž oddělují soukromí a práci. Další trapas jsem udělala, když jsem v den svých narozenin přinesla do kanceláře víno. Kolegové na mě překvapeně zírali, jako bych vytáhla z tašky dynamit. V pracovní době se totiž ve Švédsku nepije. Nikdy!”
Petra, 25 let
